Manuel d'instructions
Recommandations de sécurité concernant le matériel électrique utilisé dans des zones à
risque d'explosion
Le codeur rotatif des séries PVS58X, PVM58X, PSS58X et PSM58X est un appareil électromécanique qui convertit un mouve-
ment rotationnel en signaux électriques.
Informations sur la zone à risque d'explosion due au gaz ou la poussière :
Appareils de zone 2 / zone 22 protégés contre les explosions dues au gaz et à la poussière
Déclaration de conformité
Conformité
Identification
Informations techniques d'ordre général :
Tension de fonctionnement nominale maximale
Température ambiante autorisée
Vitesse instantanée nominale maximale
Indice de protection selon la norme EN 60529
Pour le type P**58X-******0**-****
Côté arbre
Côté boîtier
Pour le type P**58X-******W**-****
Côté arbre
Côté boîtier
Charge maximale sur l'arbre
Pour les types PVS58X et PVM58X
Charge sur l'arbre radial
Charge sur l'arbre axial
Pour les types PSS58X et PSM58X
Décalage angulaire
Décalage axial
Décalage radial
Mise en service et installation
Respectez les informations relatives aux zones à risque d'explosion, les fiches techniques du fabricant ainsi que les lois ou di-
rectives s'appliquant à une utilisation ou une application prévue.
Respectez tout particulièrement la norme 60079-14, dans sa version en vigueur.
Protégez le dispositif par un blindage contre tout champ électromagnétique et tout dommage mécanique.
Protégez l'appareil de la chaleur excessive causée par des surchauffes électriques ou mécaniques.
Contrôlez et évitez autant que possible les zones d'application pouvant endommager le matériau d'étanchéité NBR.
Reportez-vous aux « Remarques générales sur les informations produit de Pepperl+Fuchs ».
Groupe Pepperl+Fuchs
États-Unis : +1 330 486 0001
www.pepperl-fuchs.com
fa-info@us.pepperl-fuchs.com
Séries PVS58X, PVM58X, PSS58X, PSM58X
PF 19 CERT 5194 X
60079-0:2012 +A11:2013,
EN 60079-15: 2010, classe de protection contre l'inflammation « n »
EN 60079-31:2014, « protection avec un boîtier »
II 3G Ex nA IIB T4 Gc X
II 3D Ex tc IIIC T120°C Dc X
10 à 30 V
de -30 °C à +55 °C
6 000 tr/min
IP64 (sans joint d'arbre)
IP65
IP66 (avec joint d'arbre)
IP66
110 N
40 N
±0,9°
statique : ±0,3 mm, dynamique : ±0,1 mm
statique : ±0,5 mm, dynamique : ±0,2 mm
Allemagne : +49 621 776 1111
Singapour : +65 6779 9091
fa-info@de.pepperl-fuchs.com
fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
1