Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

GUIDE DE L'INSTALLATEUR ET DE L'UTILISATEUR POUR LE
SYSTEME D'OSMOSE INVERSE DOMESTIQUE
ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ
ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ
Si vous avez des questions ou des inquiétudes
concernant l'installation, le fonctionnement ou l'entretien
de votre système d'osmose inverse, appelez notre
numéro gratuit :
0 800 30 10 21
ou visitez le site www.ecosoft.com
Lorsque vous appelez, soyez prêt à fournir le modèle, le
code de date et le numéro de série de votre produit.
Ces systèmes sont testés et certifiés par WQA selon
les normes NSF/ANSI 58 et NSF/ANSI/CAN 372.
Les systèmes sont conformes à la norme NSF/ANSI 58 en
ce qui concerne les performances spécifiques
revendiquées, vérifiées et étayées par des données
d'essai.
Fabriqué et garanti par Ecosoft SPC
LTD, 1ї, Pokrovska str., Irpin, Kyiv
region, 08203, Ukraine.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Ecosoft MO 5 50

  • Page 1 NSF/ANSI 58 et NSF/ANSI/CAN 372. Les systèmes sont conformes à la norme NSF/ANSI 58 en ce qui concerne les performances spécifiques Fabriqué et garanti par Ecosoft SPC revendiquées, vérifiées et étayées par des données LTD, 1ї, Pokrovska str., Irpin, Kyiv d'essai.
  • Page 3 GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION DU SYSTÈME D'OSMOSE INVERSE CERTIFICATS D'ECOSOFT Numéro В.BK.60110.0920.2024 valable jusqu'au : 12.08.2027 Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 4 10. Données de performance 10.1 L'arsenic en chiffres 11. Sécurité environnementale et sanitaire 12. Achats 13. Transport et stockage 14. Avertissement 15. Garantie 16. Certificats Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 5 à travers ses pores que les molécules d'eau et les molécules d'oxygène dissous. Concentré pour l'élimination Membrane Eau du robinet sous pression Molécules d'eau Molécules de plus Molécules plus Figure 1 petite taille, eau pure grosses Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 6 également inclure du charbon actif, selon le modèle de filtre. Ce composant enrichit l'eau en calcium et/ou en magnésium, en améliore le goût et contribue à une meilleure santé. Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 7 L'installation du filtre doit être effectuée par un spécialiste possédant les qualifications et l'expérience nécessaires. Le produit ne doit être utilisé qu'avec de l'eau froide ! Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 8 Si l'un de vos indices d'eau dépasse la limite, envisagez d'utiliser un système de traitement de l'eau pour corriger la qualité de l'eau d'approvisionnement. Adressez-vous à des spécialistes du traitement de l'eau ou à des entreprises pour obtenir des conseils et choisir l'équipement adéquat. Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 9 Ce phénomène est normal et n'altère pas la qualité de l'eau purifiée. *** Avant de consommer de l'eau dont le pH est supérieur à 8,5, consultez un médecin. Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 10 Options : pompe de surpression postfiltre minéralisant (et/ou autre type de post-filtre)* * en fonction de votre configuration Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 11 Dans les filtres à osmose inverse fabriqués après le 19.03.2025, le raccord latéral est connecté au tube rouge. Lors de l'installation filtre à osmose inverse, il faut le brancher à la place du bouchon rouge. Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 12 Le fabricant se réserve le droit de modifier la conception du produit ou des composants spécifiques, si cette modification n'entraîne pas une détérioration des propriétés du produit pour le consommateur. * Les modèles ne sont pas certifiés par le WQA Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 13 Le fabricant se réserve le droit de modifier la conception du produit ou des composants spécifiques, si cette modification n'entraîne pas une détérioration des propriétés du produit pour le consommateur. * Les modèles ne sont pas certifiés par le WQA Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 14 Le fabricant se réserve le droit de modifier la conception du produit ou des composants spécifiques, si cette modification n'entraîne pas une détérioration des propriétés du produit pour le consommateur. * Les modèles ne sont pas certifiés par le WQA Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 15 Le fabricant se réserve le droit de modifier la conception du produit ou des composants spécifiques, si cette modification n'entraîne pas une détérioration des propriétés du produit pour le consommateur. * Les modèles ne sont pas certifiés par le WQA Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 16 Le fabricant se réserve le droit de modifier la conception du produit ou des composants spécifiques, si cette modification n'entraîne pas une détérioration des propriétés du produit pour le consommateur. * Les modèles ne sont pas certifiés par le WQA Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 17 Le fabricant se réserve le droit de modifier la conception du produit ou des composants spécifiques, si cette modification n'entraîne pas une détérioration des propriétés du produit pour le consommateur. * Les modèles ne sont pas certifiés par le WQA Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 18 Le fabricant se réserve le droit de modifier la conception du produit ou des composants spécifiques, si cette modification n'entraîne pas une détérioration des propriétés du produit pour le consommateur. * Les modèles ne sont pas certifiés par le WQA Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 19 Le fabricant se réserve le droit de modifier la conception du produit ou des composants spécifiques, si cette modification n'entraîne pas une détérioration des propriétés du produit pour le consommateur. * Les modèles ne sont pas certifiés par le WQA Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 20 Le fabricant se réserve le droit de modifier la conception du produit ou des composants spécifiques, si cette modification n'entraîne pas une détérioration des propriétés du produit pour le consommateur. * Les modèles ne sont pas certifiés par le WQA Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 21 Le fabricant se réserve le droit de modifier la conception du produit ou des composants spécifiques, si cette modification n'entraîne pas une détérioration des propriétés du produit pour le consommateur. * Les modèles ne sont pas certifiés par le WQA Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 22 Le fabricant se réserve le droit de modifier la conception du produit ou des composants spécifiques, si cette modification n'entraîne pas une détérioration des propriétés du produit pour le consommateur. * Les modèles ne sont pas certifiés par le WQA Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 23 à la norme est détecté rapidement, ce qui peut affecter sa productivité. L'appareil doit être alimenté par un courant électrique monophasé de 230 VAC, 50 Hz. Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 24 倀 攀 爀  攀 甀 猀 攀 䌀 甀 琀 琀 攀 爀 䜀 䄀 一 吀 匀 䌀 氀       洀漀 氀 攀 琀 琀 攀 䘀 漀 爀 攀 琀 猀   㨀   ⴀ...
  • Page 25 être pressurisé à 0,4-0,6 bar (5,8-8,7 psi). Si nécessaire, utilisez une pompe munie d'un manomètre pour augmenter la pression ou poussez le noyau de la tige du robinet pour relâcher la pression. Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 26 倀 攀 琀 椀 琀   樀 漀 椀 渀 琀   攀 渀   挀 愀 漀 甀 琀 挀 栀 漀 甀 挀 䌀 漀 甀 瘀 攀 爀 挀 氀 攀   挀 栀 爀 漀 洀 䜀...
  • Page 27 Si vous laissez le verre d'eau pendant quelques minutes, l'eau deviendra claire à mesure que l'air s'échappe. Ce phénomène est normal et finira par s'éclaircir au fur et à mesure que l'air sera évacué des filtres. Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 28 琀 挀 漀 渀 挀 攀 渀 琀 爀  琀 琀 挀 漀 渀 挀 攀 渀 琀 爀  瀀 攀 爀 洀 愀 琀...
  • Page 29 3,5 bars (52,5 psi). L'absence de régulateur de pression peut endommager les composants sensibles à la pression et annuler la garantie. Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 30 Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 31 CPV3ECOSTD ou CHV3ECO de pré-filtre Élément de tous les 12 CSV181250ECO membrane Post-filtre à tous les 6 CHV2010ECOPKG charbon Post-filtre du tous les 6 PD2010ECOPKG minéralisate Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 32 CHV5PUREBAL CHV5PUREMAC CHV5PUREALC miner- aliseur et/ou post- filtre Ensemble de cartouches de pré-filtre et CHV6PUREBAL CHV6PUREMAC CHV6PUREALC minéralisateur et/ou post-filtre avec élément membranaire Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 33 été produite dans les cartouches pendant le transport. ATTENTION ! Cette eau s'écoulera par le tube déconnecté de la vanne d'arrêt automatique. Préparez un récipient pour la recueillir. Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 34 Le remplacement de la membrane doit être effectué par un spécialiste qualifié. Pour acheter des filtres de remplacement, visitez le site https://www.ecosoft.com/ Le remplacement de la membrane d'osmose inverse est recommandé une fois par an. Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 35 à se remplir. En fonction de la pression de votre réseau d'eau, le remplissage peut prendre de 1,5 à 3 heures. Après le deuxième remplissage du réservoir, vous pouvez utiliser l'eau purifiée en toute sécurité. Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 36 Dans les modèles de filtres dotés d'un post-filtre minéralisant, l'eau purifiée peut être légèrement trouble après l'installation. Vidanger plusieurs réservoirs supplémentaires d'eau purifiée. Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 37 Revisser les deuxième et troisième puisards de pré-filtration, visser le capuchon du boîtier de la membrane et raccorder le tube du robinet directement té d'union sans post-filtre à charbon. Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 38 Remettre en place toutes les pièces consommables dans le système. Ouvrir la vanne de réservoir 6 et la vanne d'alimentation 5. Vider réservoir et le remplir à nouveau au moins deux fois (jusqu'à ce que l'odeur de chlore ne soit plus perceptible). Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 39 Fermer la vanne du réservoir 6. Extraire les cartouches de pré-filtre. Remonter les 2 ) et 3 puisards (par sens d'écoulement de l'eau) sur le filtre. Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 40 6. Vider le réservoir et le remplir à nouveau au moins trois (jusqu'à ce que l'odeur de chlore ne soit plus perceptible). Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 41 Pression d'alimentation en eau trop Vérifiez la pression de votre alimentation en eau. Si nécessaire, installez un régulateur élevée de pression ou adressez-vous à un plombier. Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 42 Nettoyer ou remplacer le limiteur de débit Le raccord de la selle de vidange Positionner correctement la bonde de vidange n'est pas centré sur l'orifice du tuyau de vidange. Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 43 La vanne du réservoir est fermée Ouvrir la vanne du réservoir Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 44 Les travaux d'installation ont été achevés. Le produit a été testé et fonctionne parfaitement. Aucune réclamation concernant la qualité du produit et/ou la performance de l'installateur n'a été formulée. Signature / Nom Signature / Nom Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 45 Type d'emploi Consommables utilisés pour travail : produit, date de fabrication, numéro de série (exemple : cartouches, membrane) Température de l'eau d'alimentation, °C Pression de l'eau d'alimentation Assainissement effectué, OUI / NON Durée de remplissage du réservoir, HH : MM Récupération, en %.
  • Page 46 Dans certains cas, un traitement supplémentaire peut être nécessaire pour oxyder l'arsenic trivalent en arsenic pentavalent afin qu'il soit efficacement éliminé par le système. Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 47 5 °C et 40 °C de 41 °F à 104 °F) et à une humidité relative maximale de 80 %, à une distance d'au moins 1 m (3,3 ft) de tout appareil de chauffage. Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 48 <0,5 ppm <0,3 ppm Manganèse <0,1 ppm Demande chimique en oxygène <5 ppm O Comptage bactérien total (CBC) <50 UFC/mL Titre E. coli <3 Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 49 Le respect de ces recommandations garantira le fonctionnement stable de votre système d'osmose inverse et vous protégera contre les problèmes indésirables. Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 50 La pression de fonctionnement optimale du système est de 3,5 bars (52,5 psi). Important ! L'absence de régulateur de pression peut endommager les composants du système et annuler la garantie. Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 51 Le régulateur de pression est absent avant le système. Le respect de ces recommandations garantira le fonctionnement stable de votre système d'osmose inverse et vous protégera contre les problèmes indésirables. Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 52 Certificat de conformité pour systèmes de traitement de l'eau Ecosoft MO xxx Confirme la conformité des produits aux exigences essentielles de sécurité des directives "nouvelle approche" de la CE. Ce manuel est la propriété intellectuelle d'Ecosoft. La copie et la réimpression sont interdites. © 2025...
  • Page 53 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ СЕРТИФІКАТИ ЕКОСОФТ Номер В.BK.60110.0920.2024 дійсний: 12.08.2027 Ecosoft est un logiciel de gestion de l'information et de la communication. Копіювання і передрукі. © 2025...

Ce manuel est également adapté pour:

Mo 6 50