Page 1
D040504 TELETOWER MANUEL D‘INSTRUCTIONS Conforme à la Réglementation Française Le manuel d‘instruction fait partie du produit et doit être disponible sur le lieu d‘utilisation de l‘échafaudage roulant. Il décrit l‘utilisation du produit à savoir : l‘exploitation, le montage, la modification, le déplacement, le démontage,...
INTRODUCTION Nous vous remercions d‘avoir fait l‘achat d‘un TELETOWER. Le TELETOWER est un échafaudage roulant utilisé par les professionnels pour travailler en hauteur et en sécurité. Il ne nécessite qu‘un seul opérateur pour son montage et son démontage. Il est prévu pour n‘être utilisé que par une seule personne, sur un sol de niveau et en intérieur.
Table des matières INTRODUCTION ........................ Page 2 INFORMATIONS DE SECURITE IMPORTANTES ........Page 2 CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ..............Page 5 DANS LE CARTON ......................Page 6 POUR COMMENCER ....................Page 7 1. INSTALLER LES GARDE-CORPS ..............Page 9 2. INSTALLER LE PLATEAU ..................Page 12 3.
PRINCIPALES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT. Bien qu‘il soit possible de monter le TELETOWER lorsque le plancher est en place, il est vivement recommandé de TOUJOURS installer le plancher une fois que le TELETOWER est monté à la hauteur requise. AVERTISSEMENT. Le plancher doit TOUJOURS être démonté avant d‘abaisser le TELETOWER.
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES Caractéristiques techniques TELETOWER Sécurité Décret 2004-924 du 1/09/04 Matière Aluminium anodisé Hauteur travail maxi 4.00 m Nb de hauteurs de travail Réglage Tous les 25 cm Encombrement monté (stabilisateurs repliés) 1.50 x 0.92 Encombrement monté (stabilisateurs dépliés) 2.00 x 1.65 Dimensions plié...
TeleTower (x4) 4. Plinthes avec sac de transport + clé de montage des 2.Roulettes avec stabilisateurs roues sur stabilisateurs D040504 TELETOWER MANUEL Pour cette page mise en forme idem page 5 de la notice D‘INSTRUCTIONS werner que je vous envoie ( = disposition des éléments) Conforme à...
POUR COMMENCER POUR COMMENCER BOUTONS INDICATEURS DE BLOCAGE BOUTONS INDICATEURS DE BLOCAGE Les boutons rouges et jaunes servent à montrer si les mécanismes de blocage Les boutons situés à chaque extrémité des barreaux servent à verrouiller et à déverrouiller le sont enclenchés ou non lors du montage du TELETOWER®.
Page 8
Installer les roulettes Installer les roulettes Installer les roulettes Pour installer les roulettes, veuillez procéder comme suit : Pour installer les roulettes, veuillez procéder comme suit : Pour installer les roulettes, veuillez procéder comme suit : 1. Déposer soigneusement le corps principal complètement replié (sans plate-forme) en position 1.
1. INSTALLER LES GARDE-CORPS Cette procédure démarre lorsque le TELETOWER est complètement replié et que les roulettes sont installées comme illustré à la Figure 1.1. NON BLOQUÉ LISSE RÉGLABLE BARREAU 1 SOUS-LISSE RÉGLABLE BARREAU 2 BARREAU 3 BARREAU 4 BARREAU 5 BARREAU 6 BARREAU 7 BARREAU 8...
Page 10
SOULEVER 1. Mise en place de la hauteur de la lisse : placer un pied sur le BARREAU 9 et soulever le BARREAU 1 en le tenant par les deux extrémités, jusqu‘au verrouillage des boutons jaunes du BARREAU 2. Vous entendrez les clics, voir Figure 1.3. BARREAU 1 BARREAU 1 Bloqué...
Page 11
LISSES & SOUS-LISSES LISSES & SOUS-LISSES 1. Tenir le manchon jaune à l'extrémité d'une lisse supérieure avec le pouce et les doigts et l e pousser 1. Pour retirer une lisse de son point d‘ancrage, pousser le manchon jaune vers l‘extrémité vers l'extrémité...
Page 12
2. INSTALLER LE PLANCHER 2. INSTALLER LE PLANCHER Echelon AVERTISSEMENT. Le plancher doit TOUJOURS être monté sur le BARREAU 3 sauf 1.00m Echelon 2. INSTALLER LE PLANCHER lorsque le TELETOWER est utilisé en mode « PODIUM». 1.00m AVERTISSEMENT. Le plancher doit TOUJOURS être monté sur le BARREAU 3 sauf lorsque le TELETOWER®...
Page 13
3. Fixer le plateau sur les BARREAUX 3 en tirant la languette de la tige de blocage des deux verrous anti-soulèvement situés aux deux extrémités de celui-ci (voir la Figure 2.4). Installer les trois jeux de six plinthes comme indiqué au chapitre 2 page 14. 5.
3. INSTALLER LES SIX PLINTHES 3. INSTALLER LES PLINTHES Trois modèles de plinthes sont livrés dans un sac en toile et prêtes à l‘emploi : Les plinthes sont fournies en six sections dans un sac en toile avec leurs supports de fixation. - deux plinthes latérales côté...
4. INSTALLER LES DIAGONALES Le plateau est équipé de quatre diagonales qui sont logées sur sa face inférieure, voir la Figure 4.1. 4. INSTALLER LES DIAGONALES AVERTISSEMENT. Les diagonales de plancher DOIVENT être déployées lorsque la Le plancher est équipé de quatre diagonales qui sont logées sur sa face inférieure, voir la Figure 4.1. hauteur de plancher est de 1,50 mètre ou plus.
Pour les libérer, appuyer sur la bille de blocage et tirer • Pour un plancher à 1,50 mètre de hauteur, le levier jaune (voir la Figure 4.1). Fixer la diagonale utiliser le support bleu en déployant la télescopique à son point d‘ancrage : diagonale jusqu'à...
AVERTISSEMENT. Le plancher doit TOUJOURS être démonté avant d‘abaisser le TELETOWER. AVERTISSEMENT. Lorsque vous voulez changer la hauteur de plancher, abaisser le PN03307300 Telescopic Tower Labels_C_Rev. A 0121-DUARIB-janv21.pdf 02/02/2021 08:12 TELETOWER jusqu‘à 1 mètre, puis procéder au montage du niveau souhaité.
PLANCHER À 1 MÈTRE DE HAUTEUR 1. Comme décrit sur l‘image ci-dessous, monter le garde-corps (voir pages 9 à 11). 2. Positionner le plancher sur le BARREAU 3 (voir pages 12 et 13). 3. Installer les plinthes (voir page 14). 4.
PN03307300 Telescopic Tower Labels_C_Rev. A 0121-DUARIB-janv21.pdf 02/02/2021 08:12 PLANCHER À 1,25 MÈTRE DE HAUTEUR Comme décrit sur les images ci-dessous : 1. Monter les garde-corps (voir pages 9 et 11). 2. Placer le pied sur le BARREAU 9 et soulever le BARREAU 6 pour enclencher le mécanisme de blocage sur le BARREAU 7.
PLANCHER À 1,50 MÈTRE DE HAUTEUR Comme décrit sur les images page 21 : 1. Monter les garde-corps (voir pages 9 et 11). 2. Placer le pied sur le BARREAU 9 puis : 3. Soulever le BARREAU 5 du cadre GAUCHE puis du cadre DROIT jusqu‘à ce qu‘il soit bloqué. 4.
Page 21
PLANCHER À 1,50 MÈTRE DE HAUTEUR Etape 1 Etape 2 Déclic Déclic Déclic Déclic BARREAU 8 BARREAU 8 BARREAU 9 BARREAU 9...
PLANCHER À 1,75 MÈTRE DE HAUTEUR Comme décrit sur les images pages 22 et 23 : 1. Monter les garde-corps (voir pages 9 et 11). 2. Placer le pied sur le BARREAU 9 puis : 3. Soulever le BARREAU 4 du cadre GAUCHE puis du cadre DROIT jusqu‘à ce qu‘il soit bloqué. 4.
Page 23
PLANCHER À 1,75 MÈTRE DE HAUTEUR Etape 2 Etape 3 BARREAU 1 BARREAU 1 BARREAU 2 BARREAU 2 BARREAU 3 BARREAU 4 BARREAU 3 BARREAU 4 BARREAU 5 SOULEVER LE BARREAU 5 SOULEVER LE BARREAU 6 BLOQUÉ BLOQUÉ BARREAU 6 BLOQUÉ...
PN03307300 Telescopic Tower Labels_C_Rev. A 0121-DUARIB-janv21.pdf 02/02/2021 08:11 BARREAU BARREAU Garde-corps - Ne pas Plateau hauteur : 1.25 m monter dessus Soulever ce barreau PLANCHER À 2 MÈTRES DE HAUTEUR BARREAU BARREAU Garde-corps - Ne pas Plateau hauteur : 2.00 m monter dessus Déployer les barreaux 3,4,5 &...
Page 25
PN03307300 Telescopic Tower Labels_C_Rev. A 0121-DUARIB-janv21.pdf 02/02/2021 08:12 PLANCHER À 2 MÈTRES DE HAUTEUR Etape 1 Etape 2 BARREAU 1 BARREAU 1 BARREAU 2 BARREAU 2 BARREAU 3 SOULEVER LE BARREAU 3 SOULEVER LE BARREAU 4 BLOQUÉ BLOQUÉ BARREAU 4 BLOQUÉ...
Page 26
PLANCHER À 2 MÈTRES DE HAUTEUR Etape 3 Etape 4 BARREAU 1 BARREAU 1 BARREAU 2 BARREAU 2 BARREAU 3 BARREAU 3 BARREAU 4 BARREAU 4 BARREAU 5 SOULEVER LE BARREAU 5 SOULEVER LE BARREAU 6 BLOQUÉ BLOQUÉ BLOQUÉ BLOQUÉ BARREAU 6 BARREAU 7 BARREAU 7...
6. REPLIER LE TELETOWER AVERTISSEMENT. Le plancher doit TOUJOURS être démonté avant de replier le TELETOWER. 1. Enlever les outils ou autres objets qui sont sur le plancher. 2. Enlever les plinthes et les ranger dans leur sac. 3. Détacher et replier les quatre diagonales de la plate-forme et les ranger sous le plateau (voir page 16).
Page 28
AVERTISSEMENT. Ne relâchez JAMAIS les deux boutons d‘un barreau en même temps. AVERTISSEMENT. Ne placez JAMAIS la main ou les doigts sur des barreaux qui sont abaissés sur un autre barreau ni sur le barreau sur lequel les autres barreaux sont abaissés. La procédure suivante s‘applique à...
Page 29
Étape 2 Répéter l‘Etape 1 pour le BARREAU 5, mais relâcher les boutons sur le BARREAU 6. Étape 3 Répéter l‘Etape 1 pour le BARREAU 4, mais relâcher les boutons sur le BARREAU 5. Étape 4 Répéter l‘Etape 1 pour le BARREAU 3, mais relâcher les boutons sur le BARREAU 4. Étape 5 Pour replier les garde-corps, procéder comme décrit aux pages 9 à...
7. PODIUM La version Podium peut être réglée à deux hauteurs, 61 cm et 33 cm comme illustré à la Figure 7.1 et à la Figure 7.2 à la page 31. INSTALLER LE PODIUM Cette installation correspond à la position totalement repliée du TELETOWER avec les roulettes montées.
4. Tenir le manchon jaune à l'extrémité de la sous-lisse gauche avec le pouce et les doigts et le pousser vers son extrémité. Maintenir le 4. Tenir le manchon jaune à l‘extrémité de la sous-lisse arrière avec manchon dans cette position pendant que vous soulevez l'extrémité le pouce et les doigts et le pousser vers son extrémité.
• montants des échelles télescopiques,...). Si besoin et en cas de doute, remplacer la pièce défectueuse par une pièce d’origine DUARIB. • Si besoin et en cas de doute, remplacer la pièce défectueuse par une pièce d‘origine. (Selon page 35 SAV).
Page 33
45 kh/h Consignes de sécurité • Les 4 roulettes doivent toujours être en contact avec le sol afin de supporter la charge d‘exploitation et le poids propre de la structure (charge maxi sur une roue : 150 kg). • Vérifier que les roulettes et les stabilisateurs soient sur un sol dur et de niveau. •...
GARANTIE Garantie légale et réglementaire : Les produits commercialisés par le Vendeur sont conformes à la législation et/ou réglementation et/ou aux normes en vigueur et sont garantis contre tous vices de fabrication, hors pièces d‘usure, conformément aux dispositions légales et réglementaires applicables.
Des conseils pratiques et Des outils pour faciliter votre prise des vidéos pour mieux utiliser de décision, réaliser vos devis vos échafaudages Duarib. ou faire évoluer vos produits. Et toujours notre application de réalité augmentée pour définir en situation réelle le produit le mieux adapté...