Ticaa Tolly Instructions D'utilisation

HOCHBETT
TOLLY/TIGA
ID: H1000011742
H1000011743
Ver. 10/2018
Tolly/Tiga
MONTAGEANLEITUNG
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
D
Sicherheitshinweise!
Gebrauchsanweisung
1. Überzeugen Sie sich davon, dass Ihr Kind die Leiter sicher nutzen kann.
2. Kinder unter 6 Jahren müssen im oberen Bettbereich besonders beobachtet werden.
NL
Gebruiksrichtlijnen
3. Schnüre oder Bänder gehören beim Spielen nicht an Kinderkleidung!
4. Bei Rutschen auf Dämmung am Ende der Rutsche denken!
5. Schraubverbindungen bei Betten müssen regelmäßig überprüft und ggf. nachgezogen werden.
IT
Istruzioni per l'uso
6. Ein Lattenrost darf sich nicht verschieben! Deshalb müssen Sie die einzelnen Latten in den Bohrungen
auf den beiden Seitenleisten verschrauben.
7. Beachten Sie die Höhe der Matratze: Damit der Rundum-Schutz sicher wirken kann, muss die
CZ
Pokyny k použití
Matratzen-Kante mindestens 160 mm unterhalb der Schutzleiste liegen.
Pingulina Kinderräume
HU
Használati útmutató
PT
Instruções de utilização
SK
Pokyny k použitiu
GB
Instructions for use
FR
Instructions d'utilisation
PL
Instrukcja obsługi
ES
Instrucciones de empleo
RO
Instructiuni de folosire
www. pingulina.de
RU
Инструкция по монтажу
TR
Kullanim talimatlari
2H
MVH GmbH & Co. KG
August-Thyssen-Str.8-10
32278 Kirchlengern
Tel.: +49(0) 5223 - 65335 0
Mail: info@ticaa.de
DIN EN 747-1: 2012+A1:2015