Table des Matières
Publicité
I-795/906-FRE / Vanne à guillotine Installation-Ready
5a. EFFECTUER LE RACCORD : réaliser le raccordement en insérant
une extrémité de tube rainurée dans chaque ouverture de la vanne .
Inspecter
5b. INSPECTER LES TALONS : chaque extrémité de tube rainurée doit
être insérée dans la vanne jusqu'à ce qu'il y ait contact avec le siège,
comme illustré ci-dessus . Cela permettra de garantir que les talons du
corps de vanne sont alignés avec les rainures des extrémités de tube .
5c. RETIRER UNIQUEMENT LES BOULONS D'ESPACEMENT :
un boulon d'espacement est présent sur chaque patin pour maintenir
l'espacement entre les patins pendant l'expédition et le montage .
Après avoir inséré le tube, retirer uniquement les boulons d'espacement
et les étiquettes d'avertissement attachées avant de serrer les quatre
écrous à l'étape 6 .
REV_D
™
/ Instructions d'installation et de maintenance
• Les boulons d'espacement sont conçus pour maintenir un
espacement correct au niveau des segments de vanne pendant
l'installation des extrémités de tube.
• Ces boulons d'espacement doivent être retirés avant de serrer
les écrous hexagonaux pour que les surfaces métalliques des
patins se touchent. Les boulons empêchent le serrage correct
des segments de la vanne.
Le non-respect de ces instructions endommagera les composants
de la vanne. Cela peut provoquer une fuite du joint ou des dégâts
matériels et pourrait annuler la garantie du produit.
REMARQUE : NE PAS jeter les boulons d'espacement . Réinstaller les
boulons d'espacement et les serrer à la main une fois l'installation de
la vanne terminée . Si la vanne doit être retirée du système, les boulons
d'espacement sont nécessaires pour séparer les segments et maintenir
l'espacement (dimension « C », comme défini dans les tableaux de
dimensions qui se trouvent aux pages 7 à 10) entre les patins pendant
le stockage, l'expédition et la réinstallation .
6. SERRER LES ÉCROUS : serrer les écrous hexagonaux de manière
uniforme en alternant un côté puis l'autre en croix (comme montré
sur le schéma ci-dessus), jusqu'à ce que les surfaces métalliques
des patins se touchent . S'assurer que les talons du corps de vanne
s'engagent complètement dans les rainures pendant le serrage .
REMARQUE : il est important de serrer les écrous hexagonaux de
manière uniforme et en alternant un côté puis l'autre, pour éviter de
pincer les joints de tube . Il est possible d'utiliser une boulonneuse ou une
clé à douille standard avec une douille profonde pour que les surfaces
métalliques des patins se touchent . Se reporter aux sections « Informations
utiles sur la Série 795 » et « Conseils d'utilisation d'une boulonneuse » .
• L'inspection visuelle de chaque raccordement est primordiale.
• Des raccordements incorrects doivent être corrigés avant de
mettre le système en service.
Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner une
défaillance de l'assemblage, avec pour conséquence de graves
blessures et/ou des dégâts matériels.
ATTENTION
AVERTISSEMENT
I-795/906-FRE_15
Publicité
Table des Matières
