Decobus Handel WF326013WAA Manuel D'installation
Installation Instruction
Deutschland: Dieses Produkt besteht aus 2 Logistikpaketen, bitte iberprifen Sie die Anzahl
lhrerPakete und montieren Sie bitte nach Erhalt aller Pakete. Sollte etwas fehlen, wenden Sie
sich bitte an dieLogistik.
France: Ce produit se compose de 2 colis logistiques, veuillez vérifier le nombre de vos colis et
veuillezassembler après réception de tous les colis. S'il manque quelque chose, veuillez
número de sus paquetes yensamble después de recibir todos los paquetes. Si falta algo,
contacter la logistique.
España: Este producto consta de 2 paquetes de logistica, verifique el número de sus paquetes
yensamble después de recibir todos los paquetes. Si falta algo, póngase en contacto con la
logistica.
Italia: Questo prodotto è composto da 2 pacchi logistici, si prega di controllare il numero dei
pacchi ediassemblare dopo aver ricevuto tutti i pacchi. Se manca qualcosa, si prega di
contattare lalogistica.
Einbauanleitung
WF326013WAA
WF326014WAA
Manuels Connexes pour Decobus Handel WF326013WAA
Sommaire des Matières pour Decobus Handel WF326013WAA
- Page 1 Einbauanleitung Installation Instruction WF326013WAA WF326014WAA Deutschland: Dieses Produkt besteht aus 2 Logistikpaketen, bitte iberprifen Sie die Anzahl lhrerPakete und montieren Sie bitte nach Erhalt aller Pakete. Sollte etwas fehlen, wenden Sie sich bitte an dieLogistik. France: Ce produit se compose de 2 colis logistiques, veuillez vérifier le nombre de vos colis et veuillezassembler après réception de tous les colis.
- Page 2 [DE] Warnung: Lesen Sie die Anleitung vor dem Zusammenbau bitte vollständig durch. Überprüfen Sie, ob Sie alle auf den Seiten aufgeführten Komponenten und Werkzeuge haben. Warnung: Legen Sie alle Teile auf eine ebene Fläche. Legen Sie eine weiche Decke oder Ähnliches darunter, um sie vor Kratzern oder Flecken zu schützen.
- Page 3 Advertencia: No coloque los muebles cerca de fuentes de fuego u objetos de alta temperatura para evitar el riesgo de incendio. Advertencia: Limpie los muebles con un paño húmedo o alcohol, evite usar agentes de limpieza que contengan químicos corrosivos. Importeur Decobus Handel GmbH Adresse Innungsstraße 9, 21244 Buchholz, Deutschland https://www.decobusgroup.de Hersteller SHANDONG YIJUMUZHAI SMART HOMECO.,LTD...
- Page 4 Dear customer, Thank you for purchasing this product.So that your appliance serves you well,please read all the instructions in this user's manual.If you have any questions,please contact our customer care center. Cher client, Nous vous remercions d'avoir achete ce produit.Afin que vous puissiez profiter pleinement de votre appareil,veuillez lire toutes les instructions de ce manuel d'utilisation.Si vous avez la moindre question,veuillez contacter notre centre d'assistance a la clientele.
- Page 5 USING CAM LOCKAND QUICKFIT EN QUICKFIT:Tighten quickfit until shoulder is flush with panel.Do not overtighten or undertighten. FR RACCORD RAPIDE:Faites serrer le raccord rapide jusqu'a ce que l'epaulement soit parfaitement encastre dans le panneau.II ne faut ni trop serrer ni insuffisamment serrer. ESQUICKFIT:Apriete quickfit hasta que el hombre se descargue con el panel.NO lo sobreapriete ni lo apriete poco.
- Page 6 HINGE ADJUSTMENT GUIDE EN It may be necessary to adjust the hinges so that the doors align.Use the instructions below as a guide. FR ll est parfois necessaire d'ajuster les charnieres pour un meilleur alignement des portes.Servez-vous des instructions ci-dessous comme guide. Es Puede que sea necesario ajustar los quicios de forma que se alineen las puertas.
- Page 8 WF326013 Hardware M7 x 50MM 8 x 40MM 3.5 x 14MM 60STES 52PCS 28PCS 12PCS 4PCS 1SET 10PCS 32PCS 12PCS...
- Page 9 WF326014 2PCS 2PCS 2PCS...
- Page 10 A1 x 12 A1 A1 B x 28 B x 8...
- Page 11 A2 x 12...
- Page 12 D x 12 M7 x 50MM A1 x 12...
- Page 13 B x 8 A1 x 4 A2 x 4 -10-...
- Page 14 A2 x 12 G x 6 -11-...
- Page 15 B x 10 A1 x 32 -12-...
- Page 16 B x 6 A2 x 4 -13-...
- Page 17 A2 x 12 A2 x 10 -14-...
- Page 18 A2 x 6 G x 4 -15-...
- Page 19 K x 1 E x 4 K x 1 -16-...
- Page 20 C x 12 F x 1 3.5 x 14MM Loosen the screws here,as shown. Lösen Sie die Schrauben hier, wie gezeigt. Desserrez les vis ici, comme illustré. F x 1 Fix the hardware F firmly on the plate 1 with the self-tapping thread C Fixieren Sie die Hardware F fest auf der Platte 1 C x 12...
- Page 21 C x 16 3.5 x 14MM C x 16 -18-...
- Page 22 H x 16 J x 16 In order to make the product more beautiful, please paste hardware P on the exposed holes Um das Produkt schöner zu machen, kleben Sie bitte Hardware P auf die freiliegenden Löcher H & J Pour rendre le produit plus esthétique, coller la quincaillerie P sur les trous nus -19-...