Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NovaSail NS360+
Sommaire des Matières pour NovaSail NS360+
- Page 1 Manuel d’utilisation v1.0...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu Introduction........... . 4 Installation . - Page 3 Contenu • Ajustement du contraste LCD ............27 • Activation, désactivation et resolution du bargraphe central ..27 • Activation et désactivation des fonctions GPS......28 ............29 • Version du micro-logiciel • Retour aux valeurs de calibrage originales.........29 Calibrage du compas magnétique digital ......30 Historique, garantie et avertissement légal .
-
Page 4: Introduction
Introduction Par son compas électronique digital offrant toutes les fonctions de régate NS360 avancées et son speedo GPS intégré, le a gagné, en 3 ans, la reconnaissance de nombreux régatiers autour du monde : champion du monde de J80, Xterm40 Asian Tour, Champion du monde d’Open 5.70, etc. NS360 La nouvelle version du offre une meilleure précision de la vitesse, un... -
Page 5: Installation
Installation NS360+ L’emplacement du sur le bateau doit être distant de tout objet magnétique afin d'éviter d'éventuelles interférences avec le compas. NS360+ doit être monté en position aussi proche que possible des plans horizontaux et verticaux comme illustré ci-dessous. Note : NS360+ Quelque soit l’endroit choisi pour monter votre , il est... -
Page 6: Description De L'affichage Et Contrôles
Description de l’affichage et contrôles Modes et sous-modes Vitesse : Hi : Haute sensibilité • Md : Moyenne sensibilité • Lo : Basse sensibilité • MAX : Vitesse maximum • TRP : Distance parcourue • VMG : Vitesse projetée (Velocity Made Good) •... -
Page 7: Marche/Arrêt
Description de l’affichage et contrôles Marche/Arrêt Insérer la pile dans le bon sens (pôle + inséré en premier). Vérifier • éventuellement qu’elle soit bien chargée. NS360+ Appuyer sur pour allumer votre . Un bip est émis. • Appuyer et maintenir plus de 4 secondes jusqu’à... -
Page 8: Opérations
Opérations NS360+ recommandées, plus particulièrement dans le cas ou le n’est utilisé par exemple que quelques heures par semaine. Des batteries telles que SANYO ENELOOP, GP RECYKO+ or UNIROSS HYBRIO sont recommandées, procurant environ 25 heures d’autonomie. Activer/Désactiver le rétro-éclairage Appuyer et maintenir plus de 1 seconde jusqu’à... -
Page 9: Effacement De La Vitesse Maximum Mémorisée
Opérations que la vitesse projetée sont disponibles au travers des sous-modes. La vitesse du bateau est affichée en noeuds (kt=knots) avec une précision de 0.1 noeud. La vitesse minimum affichée est 0.5 noeud. Utiliser les flèches pour sélectionner les sous-modes. •... -
Page 10: Effacement De La Distance Parcourue
Opérations TRP : distance parcourue • Le sous-mode TRP affiche en permanence la distance totale parcourue depuis la dernière remise à zéro de cette valeur. Note : Pour ce sous-mode, penser à effacer en début de course la valeur affichée pour qu’une nouvelle valeur de distance totale correspondante à la navigation effectuée soit mémorisée. -
Page 11: Affichage Des Coordonnées Gps Courantes
Opérations Direction du vent Bateau Perdu DIAGRAMME VMG Affichage des coordonnées GPS courantes Ce mode permet de faire afficher la longitude et la latitude (en degrés/minutes décimales) ; pour cela il suffit d’appuyer en même temps sur les boutons . La latitude et la longitude seront affichées sur les lignes du haut et du bas. Un appui sur permettra de sortir de ce mode. -
Page 12: Mode Hdg : Compas Magnétique
Opérations Mode HDG : Compas magnétique Pour gagner, vous devez utiliser les moindres variations de vent. Pour cela, le NS360+ capteur magnétique du fournit le cap de façon précise et fiable pour vous aider à virer et à empanner au meilleur moment. La sensibilité... -
Page 13: Mode Win : Direction Du Vent
Opérations ROL : Indicateur de roulis • NS360+ Utilisé en sous-mode ROL, le affiche l’angle de roulis du bateau. Cet angle peut varier de 0 à 70 degrés. Si le roulis est supérieur à 70 degrés, la valeur 70 clignote et reste inchangée. Note : NS360+ L’angle de roulis du bateau est basé... -
Page 14: Mode Tim : Compte À Rebours Et Chronomètre
Opérations Direction du vent HEADER LIFT Ligne Tribord Ligne Bâbord fig.1 Mode WIN Mode TIM : Compte à rebours et chronomètre Le compte à rebours peut être réglé de 1 à 9 minutes. Lors du décompte, un bip court est émis : chaque minute jusqu’à... -
Page 15: Re-Synchroniser À La Minute La Plus Proche
Opérations Re-synchroniser à la minute la plus proche Alors que le décompte est lancé, à n’importe quel moment, il est possible de re-synchroniser à la minute supérieure ou inférieure Appuyer sur la flèche pour re-synchroniser à la minute supérieure. • Appuyer sur la flèche pour re-synchroniser à... - Page 16 Opérations Mémoriser les points ’P 1’ et ’P 2’ ’P 1’ est affiché sur l’écran du bas. • Appuyer sur quand vous êtes dans l’alignement du bateau comité • ’P 2’ est maintenant affiché. • Appuyer sur quand vous êtes dans l’alignement avec la bouée. •...
-
Page 17: Mode Wxx : Vitesse, Cap Et Distance Par Rapport À Un Point
Opérations Note : Après le départ, l'écran sur lequel était affichée la distance à la ligne change de mode automatiquement vers le mode défini par le paramètre “Mode de sortie pour la distance à la ligne : EXI SLD (Exit Start Line)”. Il est aussi à noter que si le compte à... -
Page 18: Mémoriser Un Waypoint En Navigation
Opérations paragraphe Opérations Avancées, page 23, pour plus de détails. (La valeur par défaut est 4 secondes pour chaque paramètre). Mémoriser un waypoint en navigation Appuyer sur les flèches pour sélectionner un waypoint que vous • souhaitez effacer (W00 à W99). Appuyer sur pour mémoriser la nouvelle position courante dans le •... -
Page 19: Opérations Avancées
Opérations Avancées Mode WAY NS360+ Le mode WAY permet d’enregistrer des points GPS dans votre , décrits par leurs coordonnées géographiques et 3 caractères alpha-numériques. Note : La distance maximum au waypoint est de 999 miles nautiques. Pour entrer en mode WAY Appuyer simultanément sur et le bouton du bas. -
Page 20: Mode Set
Opérations Avancées Mode SET NS360+ Le mode SET permet d’ajuster les paramètres suivants de votre façon séquentielle : Durée de l’affichage de la direction, la vitesse et la distance en mode Wxx • Angle de déclinaison magnétique • NS360+ Angle entre l’axe du bateau et celui du •... -
Page 21: Affichage Description
Opérations Avancées Note : Chaque paramètre est mémorisé lors de l’appui sur , sauf pour les paramètres de calibrage qui ne sont mémorisés qu’à la fin de la séquence. Affichage Description Durée d’affichage WAY HDG Durée d’affichage de la direction en de la direction mode Waypoint. -
Page 22: Version Du Micro-Logiciel
Opérations Avancées Ajustement du LCD CON - niveau 1 à 7 (5 par défaut) contraste LCD Activation et BAR GRA - ON désactivation du - OFF bargraphe central Résolution du BAR GRA - 1 à 5 degrés pour chaque brique bargraphe central affichée Activation et... -
Page 23: Durée D'affichage De La Direction En Mode Wxx : Way Hdg
Opérations Avancées Durée d’affichage de la direction en mode Wxx : WAY HDG NS360+ En mode Wxx, le affiche la direction, la vitesse et la distance pour atteindre un point GPS de façon séquentielle. La durée d’affichage de la direction du waypoint sélectionné... - Page 24 Opérations Avancées Appuyer simultanément sur et le bouton du haut. “SET” s’affiche • sur l'écran du haut. MAG VAR (MAGnetic VARiation) est affiché en haut à gauche de l’écran. • Utiliser les flèches pour entrer la valeur de la déclinaison magnétique •...
-
Page 25: Angle D'installation Du Produit : Dev Ofs
Opérations Avancées Melbourne : 11 degrés Est • Marseille : 0 degré • San Francisco : 14 degrés Est • Angle d’installation du produit : DEV OFS NS360+ Si votre n’est pas installé exactement dans l’axe du bateau tel que recommandé... -
Page 26: Mode De Sortie Du Compte À Rebours : Exi Tim (Exit Timer)
Opérations Avancées Appuyer sur jusqu’à ce que BOA OFS soit affiché en haut à gauche de • l’écran Utiliser les flèches pour entrer la distance entre l’avant du bateau et • NS360+ Appuyer sur pour enregistrer la valeur, EXI TIM est maintenant affiché. •... -
Page 27: Mode De Sortie Pour La Distance À La Ligne : Exi Sld (Exit Start Line)
Opérations Avancées Mode de sortie pour la distance à la ligne : EXI SLD (Exit Start Line) NS360+ Après le départ, ce mode n'étant plus utile, le peut passer automatiquement au mode défini par le paramètre EXI SLD. Il convient de suivre la procédure ci-dessous pour mémoriser le mode désiré... -
Page 28: Résolution Du Bargraphe Central : Bar Gra Res
Opérations Avancées Résolution du bargraphe central : BAR GRA RES Ce paramètre permet de définir la résolution associée pour chaque ’brique’ du bargraphe central affiché. Chaque ’brique’ peut indiquer une variation de cap ajustable de 1 à 5 degrés (3 degrés par defaut). Activation/désactivation des fonctions GPS : GPS Si la classe de votre bateau n’autorise pas les instruments d’aide à... -
Page 29: Version Du Micro-Logiciel : Ver
Opérations Avancées Version du micro-logiciel : VER Indique la version du micro-logiciel embarqué sur la ligne du bas (1.0 par exemple). Les valeurs affichées dans les 2 colonnes en bas à gauche du NS360+ sont des valeurs d’usine qui ne doivent en aucun cas être modifiées. Si toutefois elles devaient être modifiées par inadvertance, il serait nécessaire de revenir aux valeurs d’origines en utilisant les boutons haut et... -
Page 30: Calibrage
Calibrage Calibrage du compas magnétique : CAL (CALibrage) Dans ce mode, lorsque ”ON” est validé par un appui sur le bouton , le NS360+ entre dans une séquence de 10 sous-menus permettant à l’utilisateur de re-calibrer le compas magnétique. Afin d’effectuer un calibrage optimal, il est fortement recommandé d’effectuer cette opération à... - Page 31 Calibrage NS360+ Appuyer sur quand vous êtes prêt. Le mémorise les nouvelles données. Après 3 secondes, 3 bips sont émis pour signaler la fin de l'étape 1. NS360+ Etape 2 : ’2’ est affiché sur la ligne du bas. Le doit être positionné...
- Page 32 Calibrage NS360+ Etape 4 : ’4’ est affiché sur la ligne du bas. Le doit être positionné • de la façon suivante : NS360+ Appuyer sur quand vous êtes prêt. Le mémorise les nouvelles données. Après 3 secondes, 3 bips sont émis pour signaler la fin de l'étape 4. NS360+ Etape 5 : ’5’...
- Page 33 Calibrage NS360+ Etape 6 : ’6’ est affiché sur l'écran du bas. Le doit être positionné • de la façon suivante : NS360+ Appuyer sur quand vous êtes prêt. Le mémorise les nouvelles données. Après 3 secondes, 3 bips sont émis pour signaler la fin de l'étape 6. NS360+ Etape 7 : ’7’...
- Page 34 Calibrage NS360+ Etape 8 : ’8’ est affiché sur l'écran du bas. Le doit être positionné • de la façon suivante : NS360+ Appuyer sur quand vous êtes prêt. Le mémorise les nouvelles données. Après 3 secondes, 3 bips sont émis pour signaler la fin de l'étape 8. NS360+ Etape 9 : ’9’...
- Page 35 Calibrage NS360+ Etape 10 : ’10’ est affiché sur l'écran du bas. Le doit être • positionné de la façon suivante : NS360+ Appuyer sur quand vous êtes prêt. Le mémorise les nouvelles données. Après 3 secondes, 3 bips sont émis pour signaler la fin de l'étape 10. NS360+ Votre sauvegarde alors les nouvelles valeurs de calibrage et s'éteint...
-
Page 36: Historique, Garantie Et Avertissement Légal
Historique, garantie et avertissement légal Version 1.0 : Première version • Garantie et avertissement légal : veuillez vous référer à la notice d’utilisation • en anglais téléchargeable sur le site www.nova-sail.com. NS360+ Manuel d’utilisation... - Page 40 © 2011 NOVASAIL - All rights reserved www.nova-sail.com...