TecTake 403409 Notice D'utilisation

EN DE FR ES IT
INSTRUCTION MANUAL/BEDIENUNSANLEITUNG/
NOTICE D'UTILISATION/MANUAL DE INSTRUCCIONES /MANUALE DI ISTRUZIONI
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL
TSA-ACCERTED LUGGAGE LOCKS
INSTRUCTIONS
Approved lock allows your luggage to be opened, inspected and re-locked by security authorities
without damage.
The original number is 0-0-0. To set your personal combination, follow these steps:
1.Put the dials at its original numbers 0-0-0.
2.Press down the reset button (a) with a tool until you hear the "click" sound.
3.Set your combination by turning the dials (b), for example 8-8-8.
4.Push the button (c) towards the direction of the arrow and the reset button (a) will be back when
you hear the "Click" sound. Now you have finished setting your personal combination. Please
remember your personal combination by heart. Please repeat the above steps to reset the numbers.
WARNING:If the cylinder is opened, please lock it again by turning it in the
direction of the arrow to the red dot position (Any tool which can be inserted
in the cylinder is OK).
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE
EN
Button(c)
Push to open
1
FRR240401003-V2
Reset Button(a)
Press down to reset
Dials（b）
403409 403410
403411 403412