Télécharger
Partager
Imprimer la page
VEVOR UV-312 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VEVOR Manuels
  4. Perceuses
  5. UV-312
  6. Mode d'emploi
VEVOR UV-312 Mode D'emploi

VEVOR UV-312 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
RECHARGEABLE NAIL DRILL
MODEL: UV-312
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Publicité

loading

Manuels Connexes pour VEVOR UV-312

Sommaire des Matières pour VEVOR UV-312

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support RECHARGEABLE NAIL DRILL MODEL: UV-312 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 3 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. CORRECT DISPOSAL This product is subject to the provision of European Directive 2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union.
  • Page 4 equipment! This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This product may cause harmful interference. 2)This product must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. WARNING: Changes or modifications to this product not expressly approved by the party.responsible for compliance could void the user's authority to operate the product.
  • Page 5 This manual will outline safety warnings and precautions, operating, maintenance and cleaning. The warnings and instructions reviewed in this manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur. Caution and common sense are not built into this product, since we believe that the uses will comply with these codes.
  • Page 6 2. Please dispose of all plastic bags carefully and keep them away from children and pets. 3. Check all components provided according to the list in this manual. PRODUCT PARAMETERS Model UV-312 Charging port Type-C Power In put DC5V 2A...
  • Page 7 the socket before replacing it. Prevent dust from entering the handle and causing noise. 5. The internal parts of the handle are relatively precise, so be sure to handle them with care to avoid bumps. 6. If you need to use it with water during pre-processing, the water should not exceed the grinding head to avoid the height of the grinding rod.At high speed, water flows back into the handle, causing parts to rust.
  • Page 8 - 7 -...
  • Page 9 INTRODUCTION TO GRINDING HEAD - 8 -...
  • Page 10 HAND PIECE OPERATION Note: When rotating the switch lock left and right, a grinding head or thimble must be inserted, otherwise it will cause the rotation to be too tight, which is also normal. Attention: Please note that there is a lock icon on the product and follow the instructions.
  • Page 11 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Page 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 13 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support PERCEUSE   À    O NGLES   R ECHARGEABLE MODÈLE : UV­312 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 14 S upport   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   www.vevor.com/support Il   s 'agit   d es   i nstructions   o riginales,   v euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   du   m anuel   a vant   d e   l 'utiliser.   V EVOR   s e   r éserve   u ne   i nterprétation   c laire   d e   n otre   m anuel  ...
  • Page 15 Machine Translated by Google Avertissement : Pour   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire   a ttentivement   l e   manuel   d 'instructions. ÉLIMINATION   C ORRECTE Ce   p roduit   e st   s oumis   a ux   d ispositions   d e   l a   d irective   e uropéenne   2 012/19/CE.   L e   symbole  ...
  • Page 16 Machine Translated by Google équipement! Cet   a ppareil   e st   c onforme   à    l a   p artie   1 5   d es   r ègles   F CC.   L 'exploitation   e st   s oumise   a ux suivant   d eux   c onditions : 1)   C e   p roduit   p eut   p rovoquer   d es   i nterférences   n uisibles. 2)  ...
  • Page 17 Machine Translated by Google Ce   m anuel   d écrira   l es   a vertissements   e t   l es   p récautions   d e   s écurité,   l e   f onctionnement,   l 'entretien et   l e   n ettoyage.   L es   a vertissements   e t   i nstructions   e xaminés   d ans   c e   m anuel   n e   p euvent   p as   c ouvrir toutes  ...
  • Page 18 Machine Translated by Google 18.   V euillez   a juster   l a   v itesse   p rogressivement   e t   n on   b rusquement. 19.   V euillez   n e   t oucher   a ucune   p ièce   r otative   l orsque   l a   m achine   f onctionne. 20.  ...
  • Page 19 Machine Translated by Google la   p rise   a vant   d e   l a   r emplacer. Empêchez   l a   p oussière   d e   p énétrer   d ans   l a   p oignée   e t   d e   p rovoquer   d u   b ruit. 5.  ...
  • Page 20 Machine Translated by Google ­   7    ­...
  • Page 21 Machine Translated by Google INTRODUCTION   À    L A   T ÊTE   D E   M EULAGE ­   8    ­...
  • Page 22 Machine Translated by Google FONCTIONNEMENT   D E   L A   P IÈCE   À    M AIN Remarque :   L orsque   v ous   t ournez   l e   v errou   d e   l 'interrupteur   v ers   l a   g auche   e t   l a   d roite,   u ne   t ête   d e   m eulage   o u Le  ...
  • Page 23 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse :   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   S hanghai   200000   C N. Importé   e n   A ustralie : SIHAO   P TY   L TD.   1    R UE   R OKEVAASTWOOD NSW   2 122   A ustralie Importé   a ux   É tats­Unis :   S anven   T echnology   L td.   S uite   2 50,   9 166   A naheim Lieu,  ...
  • Page 24 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 25 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support WIEDERAUFLADBARER NAGELBOHRER MODELL: UV-312 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien...
  • Page 26 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es zu unserem Produkt technische oder Software-Updates gibt.
  • Page 27 Machine Translated by Google Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. RICHTIGE ENTSORGUNG Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/ EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllsammlung bedarf. Dies gilt für das Produkt und alle Zubehörteile, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind.
  • Page 28 Machine Translated by Google Ausrüstung! Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt der folgende zwei Bedingungen: 1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen. 2) Dieses Produkt muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die auftreten kann zu unerwünschtem Betrieb führen. WARNUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt sind nicht ausdrücklich von genehmigt Die für die Einhaltung verantwortliche Partei könnte die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts ungültig machen Produkt.
  • Page 29 Machine Translated by Google In diesem Handbuch werden Sicherheitswarnungen und Vorsichtsmaßnahmen sowie Bedienung und Wartung beschrieben und Reinigung. Die in diesem Handbuch aufgeführten Warnungen und Anweisungen können dies nicht abdecken alle möglichen Bedingungen und Situationen, die auftreten können. Vorsicht und gesunder Menschenverstand sind in diesem Produkt nicht eingebaut, da wir davon ausgehen, dass die Verwendungen diesen entsprechen Codes.
  • Page 30 Verpackungsmaterialien und überprüfen Sie, ob das Produkt sauber und staubfrei ist. 2. Bitte entsorgen Sie alle Plastiktüten sorgfältig und halten Sie sie von Kindern fern und Haustiere. 3. Überprüfen Sie alle mitgelieferten Komponenten gemäß der Liste in diesem Handbuch. PRODUKTPARAMETER Modell UV-312 Aufladestation Typ-C DC5V 2A Stromeingang 0-35000 U/min Drehzahl Hinweis: Bitte verwenden Sie die richtige Stromquellenspannung.
  • Page 31 Machine Translated by Google die Steckdose, bevor Sie sie austauschen. Verhindern Sie, dass Staub in den Griff eindringt und Geräusche verursacht. 5. Die inneren Teile des Griffs sind relativ präzise, achten Sie daher darauf, sie zu handhaben vorsichtig, um Stöße zu vermeiden. 6.
  • Page 32 Machine Translated by Google - 7 -...
  • Page 33 Machine Translated by Google EINFÜHRUNG IN DEN SCHLEIFKOPF - 8 -...
  • Page 34 Machine Translated by Google HANDSTÜCKBETRIEB Hinweis: Beim Drehen der Schaltersperre nach links und rechts wird ein Schleifkopf bzw Es muss eine Kausche eingesetzt werden, sonst wird die Drehung zu stark, was ebenfalls normal ist. Achtung: Bitte beachten Sie, dass sich auf dem Produkt ein Schlosssymbol befindet und folgen Sie diesen die Anleitungen.
  • Page 35 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 36 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 37 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support FRESA PER UNGHIE RICARICABILE MODELLO: UV-312 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
  • Page 38 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più...
  • Page 39 Machine Translated by Google Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. CORRETTO SMALTIMENTO Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/CE. Il simbolo del bidone della spazzatura barrato indica che nell'Unione Europea il prodotto richiede la raccolta differenziata dei rifiuti.
  • Page 40 Machine Translated by Google attrezzatura! Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. L'operazione è soggetta all'art seguenti due condizioni: 1) Questo prodotto può causare interferenze dannose. 2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, inclusa l'interferenza potrebbe causare un funzionamento indesiderato. ATTENZIONE: cambiamenti o modifiche a questo prodotto non espressamente approvati da la parte responsabile della conformità...
  • Page 41 Machine Translated by Google Questo manuale descriverà le avvertenze e le precauzioni di sicurezza, il funzionamento e la manutenzione e pulizia. Le avvertenze e le istruzioni contenute nel presente manuale non possono coprire tutte le possibili condizioni e situazioni che possono verificarsi. Prudenza e buon senso non sono integrati in questo prodotto, poiché...
  • Page 42 2. Smaltire con cura tutti i sacchetti di plastica e tenerli lontano dalla portata dei bambini e animali domestici. 3. Controllare tutti i componenti forniti secondo l'elenco contenuto in questo manuale. PARAMETRI DEL PRODOTTO Modello UV-312 Porta di ricarica Tipo C CC 5 V 2 A Ingresso alimentazione 0-35000 giri/min Velocità...
  • Page 43 Machine Translated by Google la presa prima di sostituirla. Evitare che la polvere entri nella maniglia e causi rumore. 5. Le parti interne della maniglia sono relativamente precise, quindi assicurati di maneggiarle con attenzione per evitare urti. 6. Se è necessario utilizzarlo con acqua durante la pre-elaborazione, l'acqua non dovrebbe essere utilizzata superare la testa di molatura per evitare l'altezza dell'asta di molatura.
  • Page 44 Machine Translated by Google...
  • Page 45 Machine Translated by Google INTRODUZIONE ALLA TESTA SMERIGLIATRICE...
  • Page 46 Machine Translated by Google FUNZIONAMENTO DEL MANIPOLO Nota: quando si ruota il blocco dell'interruttore a sinistra e a destra, una testa di levigatura o è necessario inserire il ditale, altrimenti la rotazione sarà troppo stretta, il che è anche normale. Attenzione: notare che sul prodotto è...
  • Page 47 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULENZA LIMITATA.
  • Page 48 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 49 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support TALADRO   D E   U ÑAS   R ECARGABLE MODELO:   U V­312 Seguimos   c omprometidos   a    p roporcionarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 50 ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   s oporte   t écnico?   N o   d ude   e n   c ontactarnos:   Soporte   técnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el  ...
  • Page 51 Machine Translated by Google Advertencia:   p ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer   a tentamente   e l   m anual   d e   instrucciones. ELIMINACIÓN   C ORRECTA Este   p roducto   e stá   s ujeto   a    l as   d isposiciones   d e   l a   D irectiva   E uropea   2 012/19/CE.   E l   símbolo  ...
  • Page 52 Machine Translated by Google ¡equipo! Este   d ispositivo   c umple   c on   l a   P arte   1 5   d e   l as   n ormas   d e   l a   F CC.   L a   o peración   e stá   s ujeta   a    l a siguientes  ...
  • Page 53 Machine Translated by Google Este   m anual   d escribirá   l as   a dvertencias   y    p recauciones   d e   s eguridad,   o peración,   m antenimiento y   l impieza.   L as   a dvertencias   e    i nstrucciones   r evisadas   e n   e ste   m anual   n o   p ueden   c ubrir todas  ...
  • Page 54 Machine Translated by Google 18.   A juste   l a   v elocidad   g radualmente,   n o   a bruptamente. 19.   N o   t oque   n inguna   p ieza   g iratoria   c uando   l a   m áquina   e sté   f uncionando. 20.   P rimero   d etenga   l a   m áquina   p ara   c ambiar   l a   d irección. 21.  ...
  • Page 55 Machine Translated by Google el   e nchufe   a ntes   d e   r eemplazarlo. Evite   q ue   e ntre   p olvo   e n   e l   m ango   y    p rovoque   r uido. 5.   L as   p artes   i nternas   d el   m ango   s on   r elativamente   p recisas,   a sí   q ue   a segúrese   d e   m anipularlas con  ...
  • Page 56 Machine Translated by Google ­   7    ­...
  • Page 57 Machine Translated by Google INTRODUCCIÓN   A L   C ABEZAL   D E   R ECTIFICADO ­   8    ­...
  • Page 58 Machine Translated by Google OPERACIÓN   D E   L A   P IEZA   D E   M ANO Nota:   A l   g irar   e l   b loqueo   d el   i nterruptor   h acia   l a   i zquierda   y    h acia   l a   d erecha,   u n   c abezal   d e   p ulido   o Se  ...
  • Page 59 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   200000   C N. Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   C ALLE   A STWOOD Nueva   G ales   d el   S ur   2 122   A ustralia Importado  ...
  • Page 60 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Page 61 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support AKUMULATOROWA WIERTARKA DO GWOŹDZI MODEL: UV-312 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową...
  • Page 62 To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś...
  • Page 63 Machine Translated by Google Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi uważnie przeczytać instrukcję obsługi. PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA Ten produkt podlega przepisom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/EC. Symbol przekreślonego kosza na śmieci oznacza, że produkt wymaga selektywnej zbiórki śmieci na terenie Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem.
  • Page 64 Machine Translated by Google sprzęt! To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega następujące dwa warunki: 1) Ten produkt może powodować szkodliwe zakłócenia. 2) Ten produkt musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia może spowodować niepożądane działanie. OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez strona odpowiedzialna za zgodność...
  • Page 65 Machine Translated by Google Niniejsza instrukcja zawiera ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa, obsługi i konserwacji i sprzątanie. Ostrzeżenia i instrukcje omówione w tej instrukcji nie obejmują wszystkie możliwe warunki i sytuacje, które mogą wystąpić. Ostrożność i zdrowy rozsądek nie są wbudowane w ten produkt, ponieważ uważamy, że zastosowania będą zgodne z tymi kody.
  • Page 66 2. Prosimy o ostrożne wyrzucanie wszystkich plastikowych toreb i przechowywanie ich w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierzęta. 3. Sprawdź wszystkie dostarczone komponenty zgodnie z listą zawartą w tej instrukcji. PARAMETRY PRODUKTU Model UV-312 Port do ładowania Typ C DC5V 2A Wejście zasilania 0-35000 obr./min...
  • Page 67 Machine Translated by Google gniazdka przed jego wymianą. Zapobiegaj przedostawaniu się kurzu do uchwytu i powodowaniu hałasu. 5. Wewnętrzne części rękojeści są stosunkowo precyzyjne, dlatego należy się nimi posługiwać ostrożnie, aby uniknąć uderzeń. 6. Jeśli podczas wstępnego przetwarzania konieczne jest użycie wody, nie należy jej używać przekraczać...
  • Page 68 Machine Translated by Google - 7 -...
  • Page 69 Machine Translated by Google WPROWADZENIE DO GŁOWICY SZLIFIERSKIEJ - 8 -...
  • Page 70 Machine Translated by Google OBSŁUGA RĘCZNIKA Uwaga: Podczas obracania blokady przełącznika w lewo i w prawo głowica szlifierska lub należy włożyć naparstek, w przeciwnym razie obrót będzie zbyt ciasny, co również jest normalne. Uwaga: Należy pamiętać, że na produkcie znajduje się ikona kłódki i postępować zgodnie z nią instrukcje.
  • Page 71 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nowa Południowa Walia 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730 YH CONSULTING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ...
  • Page 72 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Page 73 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support OPLAADBARE NAGELBOOR MODEL: UV-312 We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. "Bespaar de helft", "Halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigt slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat deze alle categorieën van aangeboden...
  • Page 74 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
  • Page 75 Machine Translated by Google Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de handleiding zorgvuldig lezen. CORRECTE VERWIJDERING Dit product valt onder de bepalingen van de Europese richtlijn 2012/19/EG. Het symbool met een doorgestreepte afvalcontainer geeft aan dat het product in de Europese Unie een aparte afvalinzameling vereist.
  • Page 76 Machine Translated by Google apparatuur! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: 1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken. 2)Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die kan een ongewenste werking veroorzaken.
  • Page 77 Machine Translated by Google Deze handleiding beschrijft veiligheidswaarschuwingen en voorzorgsmaatregelen, bediening en onderhoud en schoonmaken. De waarschuwingen en instructies die in deze handleiding worden besproken, kunnen niet van toepassing zijn alle mogelijke omstandigheden en situaties die zich kunnen voordoen. Voorzichtigheid en gezond verstand zijn niet in dit product ingebouwd, omdat wij van mening zijn dat het gebruik hieraan zal voldoen codes.
  • Page 78 2. Gooi alle plastic zakken zorgvuldig weg en houd ze buiten het bereik van kinderen en huisdieren. 3. Controleer alle geleverde componenten volgens de lijst in deze handleiding. PRODUCTPARAMETERS Model UV-312 Oplaad poort Type-C DC5V 2A Stroomaansluiting 0-35.000 tpm Roterende snelheid Opmerking: gebruik de juiste spanning van de stroombron.
  • Page 79 Machine Translated by Google het stopcontact voordat u deze vervangt. Voorkom dat er stof in de handgreep terechtkomt en lawaai veroorzaakt. 5. De interne delen van de handgreep zijn relatief nauwkeurig, dus zorg ervoor dat u ze hanteert voorzichtig om stoten te voorkomen. 6.
  • Page 80 Machine Translated by Google - 7 -...
  • Page 81 Machine Translated by Google INLEIDING TOT SLIJPKOP - 8 -...
  • Page 82 Machine Translated by Google HANDSTUKBEDIENING Let op: Wanneer u de schakelaar naar links en rechts draait, wordt er een slijpkop of De vingerhoed moet worden geplaatst, anders wordt de rotatie te strak, wat ook normaal is. Let op: houd er rekening mee dat er een slotpictogram op het product staat en volg het de instructies.
  • Page 83 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd in de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 84 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 85 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support UPPLADDNINGSBAR SPIKBORR MODELL: UV-312 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
  • Page 86 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Page 87 Machine Translated by Google Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna noggrant. KORREKT AVFALLSHANTERING Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EC. Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten kräver separat sophämtning i EU. Detta gäller för produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol.
  • Page 88 Machine Translated by Google Utrustning! Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två villkor: 1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar. 2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion. VARNING: Ändringar eller modifieringar av denna produkt som inte uttryckligen godkänts av parten som är ansvarig för efterlevnaden kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda produkt.
  • Page 89 Machine Translated by Google Denna handbok kommer att beskriva säkerhetsvarningar och försiktighetsåtgärder, drift, underhåll och städning. Varningarna och instruktionerna som granskas i denna handbok kan inte täcka alla möjliga förhållanden och situationer som kan uppstå. Försiktighet och sunt förnuft är inte inbyggda i denna produkt, eftersom vi tror att användningarna kommer att överensstämma med dessa koder.
  • Page 90 är ren och dammfri. 2. Kassera alla plastpåsar försiktigt och förvara dem borta från barn och husdjur. 3. Kontrollera alla komponenter som tillhandahålls enligt listan i denna manual. PRODUKTPARAMETRAR Modell UV-312 Laddningsport Typ-C DC5V 2A Power Input 0-35 000 RPM Roterande hastighet Obs: Använd rätt strömkällas spänning.
  • Page 91 Machine Translated by Google uttaget innan du byter ut det. Förhindra att damm kommer in i handtaget och orsakar ljud. 5. Handtagets inre delar är relativt exakta, så se till att hantera dem med försiktighet för att undvika stötar. 6. Om du behöver använda den med vatten under förbehandlingen, bör vattnet inte överskrid sliphuvudet för att undvika slipstångens höjd.
  • Page 92 Machine Translated by Google - 7 -...
  • Page 93 Machine Translated by Google INTRODUKTION TILL SLIPHUVUD - 8 -...
  • Page 94 Machine Translated by Google HANDDELSFUNKTION Obs: Vid vridning av omkopplarlåset åt vänster och höger, ett sliphuvud eller fingerborg måste sättas in, annars gör det att rotationen blir för hårt, vilket också är normalt. Observera: Observera att det finns en låsikon på produkten och följ instruktionerna.
  • Page 95 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 96 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...