Metronic MET933 Mode D'emploi

Switch Ethernet 5 ports / 5 poorten Ethernet switch /
5 Port Ethernet Switch
FR
1. Contenu de l'emballage :
Merci de vérifier la présence et l'état des différents éléments contenus dans
l'emballage. Ceux-ci sont listés ci-dessous :
- 1x switch Ethernet
- 1x alimentation 110-240V ~ / 9V
- 1x guide d'utilisation
2. Descriptif de l'appareil :
Panneau de contrôle Prise d'alimentation
• Voyant power (ON) : Allumé vert lorsque l'appareil est sous tension.
• Voyants CONNeCt / DAtA : 1 voyant par port. Lorsqu'il est vert cela indi-
que qu'un appareil est connecté sur le port correspondant. Lorsqu'il est
clignotant, des données sont envoyées ou reçues sur le port.
• Voyant 10M/100M : 1 voyant par port. Lorsqu'il est éteint, la vitesse de
transfert est de 10 Mbps. Lorsqu'il est allumé, la vitesse est de 100 Mbps.
• Prise d'alimentation : sur le connecteur, ne branchez que l'alimentation
fournie avec l'appareil (110-240V ~ / 9V
tation peut entraîner une détérioration du switch.
• Connecteurs RJ45 : utiliser des câbles réseau (câbles Ethernet RJ45),
blindés de préférences, pour effectuer les interconnexions entre les dif-
férents appareils.
NL
1. inhoud van de verpakking :
Gelieve de aanwezigheid van de volgende elementen in de verpakking na te
kijken. Deze zijn hieronder gelijst :
- 1x Ethernet switch
- 1x gestabiliseerde stroomvoeding 110-240V ~ / 9V
- 1x handleiding
2. beschrijving apparaat :
contrôle paneel stroomtoevoer kabel
• licht aanduiding Power (ON) :
• CONNeCt/DAtA licht aanduidind :
groen is deelt dat mede dat een apparaat op de overeenkomstige haven
wordt aangesloten. Knipperlicht betekent dat data verzend worden of
inkomen op deze poort.
• 10M/100M licht aanduiding :
fer snelheid 10 Mbps is. Licht aan is deze 100 Mbps.
• Stroomtoevoer : Op de connector alleen de bijgeleverde stroomtoevoer
gebruiken (110-240V ~ / 9V
switch schade brengen.
• RJ45 connecties : Gebruik netwerk kabels (Ethernet RJ45 Kabels) liefst
beveiligd, om de interconnecties tussen de apparaten te maken.
All manuals and user guides at all-guides.com
- 700 mA
Connecteurs RJ45 (X5)
- 700 mA). Toute autre alimen-
- 700 mA
RJ45 aansluitingen (X5)
groen licht als stroomvoeding.
1 lampje per poort. Wanneer hij
1 licht per poort. Licht uit betekent dat trans-
- 700 mA). Een ander materiaal kan de
3. Caractéristiques générales :
Normes et protocoles IEEE 802.3 : Ethernet
acceptés IEEE 802.3u : Fast Ethernet
IEEE 802.3x : Flow control
CSMA/CD
Interface RJ45 : 10 BASE-T, 100 BASE-TX avec
reconnaissance automatique des câbles
croisés et droits
Câble réseau 2 paires UTP/STP de catégories 5, 5e
ou plus
Consommation électrique 6,3 Watts au maximum
Alimentation 110-240V ~ / 9V
Taille 100 mm x 28 mm x 73 mm (Lx H x P)
Conditions d'utilisation Température de service : 0°C à 50°C
Température de stockage : -30°C à 60°C
Hygrométrie de service : 10% à 90%
Hygrométrie de stockage : 5% à 95%
4. Installation de l'appareil :
- Installez le switch à proximité d'une prise secteur tout en faisant attention
de laisser suffisamment d'espace autour de l'appareil pour la ventilation.
- Connectez le switch RJ45 avec les éléments de votre réseau (modem
ADSL, ordinateur...) à l'aide de câbles RJ45 cat.5 ou plus.
- Insérez le cordon d'alimentation dans la prise du switch et branchez
l'alimentation sur une prise secteur (230 Volts).
- Vérifiez que le voyant ON est bien allumé.
- Vérifiez que le voyant est allumé sur le panneau de contrôle pour chaque
appareil connecté.
- Votre commutateur peut maintenant être utilisé.
3. Algemeen Kenmerken :
Normen en protocolen die IEEE 802.3 : Ethernet
aanvaard worden IEEE 802.3u : Fast Ethernet
IEEE 802.3x : Flow control
CSMA/CD
Interface RJ45 : 10 BASE-T, 100 BASE-TX met
automatische herkenning van rechte en
gekruiste kabels
Netwerk kabel 2 paar UTP/STP van categorie 5, 5e of
groter
energie verbruik 6,3 Watts maximum
stroom toevoer 110-240V ~ / 9V
Afmetingen 100 mm x 28 mm x 73 mm (LxHxD)
Gebruiksvoorwaarden Gerbruikstemperatuur : 0°C tot 50°C.
Stockage temperatuur : -30°C tot 60°C.
Gebruikshygrometrie 10% tot 90%.
Sockage hygrometrie 5% tot 95%.
4. Installatie van het apparaat :
- Plaats de switch in de nabijheid van een stroombron en let erop om genoeg
plaats te laten om ventilatie toe te laten.
- Sluit de RJ45 switch aan met andere onderdelen van uw netwerk (ADSL
modem, computer...) door middel van RJ45 kabels cat 5 of hoger.
- Sluit uw switch aan op 230volts stroomtoevoer door middel van de
stroomtoevoerkabel.
- Kijk na of de « ON » lichtaanduider brandt.
- Controleert dat het controlelampje op het paneel van controle voor elk
aangesloten apparaat wordt aangestoken.
- Uw switch kan nu in gebruik worden genomen.
Ref. 495280
MET933
- 700 mA
- 700 mA