Sommaire des Matières pour rst brands OP-AWCOR-VGHN
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Vaughn corner chair Model: OP-AWCOR-VGHN ASSEMBLY INSTRUCTIONS IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. For assistance with assembly or customer service, call 1-877-924-2090 (English) Monday-Friday, 8 a.m. to 5 p.m. Mountain Time, North America. Email: customerservice@rstbrands.com or visit...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com PARTS LIST PICTURE PART DESCRIPTION QTY. Left back frame Right back frame Seat Front leg Bolt (M6 x 35) Bolt (M6 x 100) Bolt (M8 x 55) Screw (M7 x 50) Washer Bolt cap for (M6 x 35) Barrel nut for (M6 x 100) Allen wrench #4...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com Connect left back frame (A) to the Step 1. right back frame (B) using bolts (E), bolt caps (J), and allen wrenches (L).
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com Attach front leg (D) to the seat (C) using bolt (G), Step 2. washer (I), and allen wrench (L).
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Step 3. Position the assembled chair seat on top of the ledge of the assembled chair back.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com SECURE SEAT TO BACK Step 4. 1. From the back of the chair secure the middle with screws (H) and allen wrench (L). 2. Secure the left and right sides of the back with bolts (F), barrel nuts (K), and allen wrenches (L).
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com Care and Maintenance All outdoor furniture is subject to UV rays and weather elements. In order to keep your furniture as long lasting and vibrant as possible, we advise using furniture covers or storing the furniture when not in use.
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com Vaughn chaise de coin Modéle: OP-AWCOR-VGHN INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE IMPORTANT, À CONSERVER À TITRE DE RÉFÉRENCE. À LIRE ATTENTIVEMENT. Pour de l’aide a l’assemblage ou le service a la clientèle, composez le 1-877-924-2090 (Anglais) Lundi - Vendredi 8 heures - 17 heures, heure des Rocheuses, en Amérique du Nord.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com LISTE DES PIÈCES IMAGE RÉFÉRENCE DESCRIPTION QTÉ Cadre arrière droit Cadre arrière gauche Siège Patte avant Boulon (M6 x 35) Boulon (M6 x 100) Boulon (M8 x 55) Vis (M7 x 50) Rondelle Bouchon de boulon pour (M6 x 35) Écrou barillet pour (M6 x 100) Clé...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com Connectez le cadre arrière Étape 1. gauche (A) au cadre arrière droit (B) à l'aide des boulons (E), des capuchons de boulon (J) et des clés Allen (L).
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com Fixez la jambe avant (D) au siège (C) à l'aide du Étape 2. boulon (G), de la rondelle (I) et de la clé Allen (L).
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com Étape 3. POSITIONNEZ LE SIÈGE SUR LE REBORD DU DOSSIER DE LA CHAISE Positionnez le siège de chaise assemblé sur le rebord du dossier de chaise assemblé.
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com SIÈGE SÉCURISÉ À L'ARRIÈRE Étape 4. 2. Fixez les côtés gauche et droit du dos avec des boulons (F), des écrous à barillet (K) et des clés Allen (L).
Page 15
CADRES EN ALUMINIUM Les meubles RST Brands incorporent des cadres recouverts en aluminium qui sont conçus pour nécessiter un entretien mini- mum. Évitez de laisser trop de poussière s’empiler en les lavant avec du savon doux et de l’eau.
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com Silla de esquina Vaughn Modelo: OP-AWCOR-VGHN MANUAL DE INSTRUCCIONES Y ENSAMBLE IMPORTANTE, RETENER PARA FUTURAS CONSULTAS. LEA CUIDADOSAMENTE Para asistencia con el ensamblaje e instalación de las partes y servicio al cliente llame: 1-877-924-2090 (Inglés) Lunes-Viernes 8 a.m- 5 p.m.
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com LISTA DE PARTES IMAGEN DESCRIPCIÓN (PARTE) CANT. Marco posterior derecho Marco posterior izquierdo Asiento Pata delantera Perno (M6 x 35) Perno (M6 x 100) Perno (M8 x 55) Tornillo (M7 x 50) Arandela Tapa de perno para (M6 x 35) Tuerca de barril para (M6 x 100) Llave allen #4...
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com Conecte el marco Paso 1. posterior izquierdo (A) al marco posterior derecho (B) con los pernos (E), las tapas de los pernos (J) y las llaves Allen (L).
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com Fije la pata delantera (D) al asiento (C) con Paso 2. el perno (G), la arandela (I) y la llave Allen (L).
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com Paso 3. Coloque el asiento de la silla ensamblada en la parte superior de la repisa del respaldo de la silla ensamblada.
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com ASEGURE EL ASIENTO AL RESPALDO Paso 4. 1. Desde el respaldo de la silla, asegure el centro con tornillos (H) y una llave Allen (L). 2. Asegure los lados izquierdo y derecho de la parte posterior con pernos (F), tuercas cilíndricas (K) y llaves Allen (L).
Page 23
TEJIDOS Limpie los derrames con un paño y agua. RST Brands utiliza teji- dos Sunbrella® que están diseñados para proteger y durar varios años. Los tejidos Sunbrella se tratan con un repelente de agua y manchas de fórmula patentada.
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com...