Masquer les pouces Voir aussi pour CTP888:

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
CTP888 10'' Tablet PC
GEBRUIKERSHANDLEIDING
USER MANUAL
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cresta CTP888

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com CTP888 10’’ Tablet PC GEBRUIKERSHANDLEIDING USER MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Ge br u ik e r sh a n dle idin g Gefeliciteerd m et uw aanschaf van de CRESTA CTP888. Wij danken u v oor uw vertrouwen en uw beslissing ons product te kopen! Om dat we cont inu onze pad updaten en verbet eren, kunnen er som s k leine verschillen zijn tussen de gedruk te handleiding en uw pad.
  • Page 3: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com I n h ou dsopga v e Veiligheidsinst ructies Apparaat ov erzicht Beschrij ving van de k noppen Taalinst ellingen Energiebeheer en bat t erij en opladen Scherm v ergrendeling Verbinden m et de com put er en gegev ensov erdracht Funct ies van de knoppen op de gebruik ersint erface Program m am enu Sy st eem inst ellingen...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Deze gebruikershandleiding bevat belangrij ke gebruik ershandleiding en inform at ie v oor een j uist gebruik van het apparaat . Volg de inst ruct ies in deze handleiding nauwk eurig. A Houd het apparaat weg van het e, vocht ige en st offige plaat sen.
  • Page 5: Apparaat Ov Erzicht

    All manuals and user guides at all-guides.com Appa r a a t ov e r z ich t Menuk nop USB- aansluiting Knop v olum e+ OTG- aansluiting: USB van uw ex t erne harde schij f Knop v olum e- St room in ESC k nop Luidsprek ers...
  • Page 6: Beschrij Ving Van De K Noppen

    Opent het cont ex t m enu Ta a lin st e llin ge n wordt gelev erd m et Nederlands als De CRESTA CTP888 st andaardt aal. Doe het v olgende om de t aalinst elling t e v eranderen:...
  • Page 7: Energiebeheer En Bat T Erij En Opladen

    All manuals and user guides at all-guides.com - Kies ‘Taal en inv oer ’. - Kies ‘Taal’. - Ty pe uw gewenst e t aal. - Druk op de ‘Hom e’- knop om t erug t e k eren naar het beginscherm .
  • Page 8: Verbinden M Et De Com Put Er En Gegev Ensov Erdracht

    All manuals and user guides at all-guides.com Ve r bin de n m e t de com pu t e r e n ge ge v e n sov e r dr a ch t Deze Tablet is uit gerust m et een High- Speed USB2.0- aansluit ing.
  • Page 9: Program M Am Enu

    All manuals and user guides at all-guides.com navigeren t ussen v erschillende bureaubladen. WiFi- / WLAN- signaalpict ogram Sy st eem inst ruct ies: Trek de st at usbalk om laag om bericht en t e bekijk en ov er nieuwe e- m ails, gedownloade docum ent en, USB- v erbindingst at us of andere inform at ie.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Ex plorer: Open de Ex plorer om MicroSD-TF- k aart en, USB- st icks en andere opslagm edia t e benaderen. De Ex plorer is een prak t ische beheerder v oor docum ent en en alle gegev enssoort en.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Tim e: Tij dsweergave en inst ellen van alarm funct ies. Set t ings: Wij zigen van de basisinst ellingen van de Tablet . Sound Recorder: Dict eerapparaat funct ie. Video Play er Gallery: Beheer en t oon afbeeldingen en video’s –...
  • Page 12: Sy St Eem Inst Ellingen

    All manuals and user guides at all-guides.com I n st e llin ge n , Hierm ee kom t u in het scherm inst ellingen waar div erse aanpassingen k unt m ak en. Syst e e m in st ellin ge n Druk op het pict ogram voor de inst ellingen om het sy st eem inst ellingenm enu t e openen:...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Geavanceerde WLAN / WiFi- inst ellingen: Raak in het m enu voor WLAN / WiFi- inst ellingen aan. Het m enu voor geavanceerde inst ellingen zal aut om at isch openen. I n het m enu v oor de geavanceerd inst ellingen k unt u de huidige st at us, het I P- adres en andere apparaat gegev ens zien.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com W e e r ga v e - in st e llin ge n Bevat helderheid, aut om at ische scherm rot at ie ( G- sensor) , acht ergrond en slaapst and scherm . Schakel het beeldscherm uit na:15 seconden, 30 seconden, 1 m inuut , 2 m inut en, 10 m inut en of 30 m inut en zij n beschik baar.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Acht ergrondgegev ens 2. Aut om at ische sy nchronisat ie Account beheer: Beheer van gebruik ersaccount s Loca t ie se r v ice s Hier kunt u de aut om at ische locat ieherkenning act iveren.
  • Page 16: Algem Ene Functies

    All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEEM D a t u m e n t ij d Als uw net werk het aut om at isch inst ellen van t ij d niet onderst eunt , k unt u de t ij d, t ij dzone en dat um handm at ig inst ellen na het deact iv eren van de aut om at ische inst ellingen.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Druk op na het inv oeren van een webadres om de webpagina t e openen. Opm e r k in g: Het Android- t oet senbord heeft een paar opt ies v oor inst ellingen zoals: t oet senbordt aal, num m ers en pict ogram m en et c.
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Klik op het t ab- blad om t e navigeren t ussen t wee open v enst ers. Vier v erschillende v enst ers zij n gelijk t ij dig m ogelij k . Druk op ‘Vernieuwen’...
  • Page 19: Technische Gegev Ens

    All manuals and user guides at all-guides.com Te ch n isch e ge ge v e n s 9.7" / 24,7cm Tablet- PC CRESTA CTP888 Rockchip 2918 1,2 GHz Best uringssyst eem Android 4.0 1 GB DDR3 I nt ern geheugen...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com BELAN GRI JK Wij dank en u v oor het v ert rouwen in CRESTA en zij n erv an ov ert uigd dat u j aren lang plezier zult hebben v an dit m ult im edia product . Mocht uw apparaat niet...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Use r M a n u a l Congratulat ions for buy ing the CRESTA CTP888. Thank y ou very m uch for y our t rust and y our decision t o buy our product ! As we constant ly update and im prov e our pad t here m ay be sm all differences bet ween the print ed m anual and y our pad in som e cases.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Ta ble of Con t e n t s Safet y inst ructions Device ov erview Description of t he but t ons Language set t ings Pow er m onit oring and charging t he bat t eries Screen lock Connect ing wit h com put er and dat a t ransfer Funct ions of t he but t ons on t he user int erface...
  • Page 23: Safet Y Inst Ructions

    All manuals and user guides at all-guides.com This user m anual cont ains im port ant safet y inst ruct ions and inform at ion for proper use of t he device. Please follow t he inst ruct ions in t his m anual carefully. A Please k eep t he device away from places wit h high t em perat ures, high hum idit y or dust .
  • Page 24: Device Ov Erview

    All manuals and user guides at all-guides.com D e v ice ov e r v ie w 1. Menu but t on 10. Speak ers 2. Volum e+ But t on 11. Earphone 3. Volum e- But t on 12. Pow er but t on 4.
  • Page 25: Description Of T He But T Ons

    To open t he cont ext m enu La n gu a ge se t t in g This CRESTA CTP888 is delivered wit h Dut ch as a default language. To change t he language set t ing, please do t he following: - Press on t he program m e m enu sy m bol on t he right side of t he screen.
  • Page 26: Pow Er M Onit Oring And Charging T He Bat T Eries

    All manuals and user guides at all-guides.com - Scroll t o t he m enu it em Language & input . - Select ‘Language & input ’. - Select ‘Language’. - Ty pe your preferred language. - Press t he ‘Hom e’ but t on t o ret urn t o t he hom e screen. Pow e r m on it or in g a n d ch a r gin g t h e ba t t e r ie s The bat t ery charge sy m bol in on t he st at us bar indicat es...
  • Page 27: Connect Ing Wit H Com Put Er And Dat A T Ransfer

    All manuals and user guides at all-guides.com Con n e ct in g t o t h e com pu t e r a n d da t a t r a n sfe r This Tablet is equipped wit h a High- Speed USB2.0 I nt erface.
  • Page 28: Program M E M Enu

    All manuals and user guides at all-guides.com Sy st em inst ruct ions: Pull t he st at us bar down t o view m essages about new e- m ails, downloaded docum ent s, USB Connect ion St at us or ot her inform at ion. Pr ogr a m m e n u Apk I nst aller: Program for inst alling and uninst alling Apps t hat were...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com I nt ernet browser Front & back 2.0MP cam era E- m ail: Program for ret rieving, processing and sending e- m ails. G- m ail: Program for ret rieving, processing and sending e- m ails t hrough Google account .
  • Page 30: Sy St Em Set Tings

    All manuals and user guides at all-guides.com Sound Recorder: Dict at ion Device Funct ion. Video Play er Gallery: Manage and display im ages and videos – also enables synchronisat ion wit h Picasa web album s. Shelv es: A program for reading and m anaging e- book s. Sy st e m se t t in gs Touch t he icon for t he set t ings t o open t he sy st em...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com WLAN: Touch = > t o swit ch on t he WLAN funct ion. The device aut om at ically searches for available WLAN net works. WLAN Set t ings: Select y our net work here. I f needed y ou will be request ed t o ent er y our WLAN password: Advanced WLAN / Wi- Fi set t ings:...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Sou n d se t t in gs The ‘Sound’ set t ings cont ain t he v olum e cont rol, and select ion of not ificat ion sounds, sy st em sounds. D ispla y se t t in gs I ncludes bright ness, aut om at ic screen rot at ion ( G- sensor) , wallpaper and display t im eout t im e, Swit ch off...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com 2. Aut om at ic synchronisat ion Account m anagem ent : Managem ent of user account s Loca t ion se r v ice s Here y ou can act ivat e t he aut om at ic recognit ion of t he locat ion.
  • Page 34: Main Functies

    All manuals and user guides at all-guides.com m anually aft er deact ivat ing aut om at ic set t ings. Acce ssibilit y Here you can set t he access t o t he sy st em , t ex t size, t he rot at ion of t he screen et c.
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com N ot e : The Android k ey board has few opt ions for set t ings such as: k ey board language, num bers and icons et c. The I nt ernet browser can open four websit es sim ult aneously ;...
  • Page 36: Technical Dat A

    All manuals and user guides at all-guides.com Te ch n ica l D a t a CRESTA CTP888 9.7" / 24.7 cm Tablet- PC Rock chip 2918 1.2 GHz Operat ing Sy st em Android 4.0 1GB DDR3 I nt ernal Mem ory...
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com M ode d’e m ploi Félicitat ions pour v ot re achat de la tablet te CRESTA CTP888. Nous v ous rem ercions pour v ot re confiance et v otre décision d’acheter not re produit ! Not re t ablet te est const am m ent am éliorée et m ise à...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Ta ble de s m a t iè r e s I nst ruct ions de sécurité Aperçu de l’appareil Description des bout ons Param èt res de langue Suivi de la consom m ation d’énergie et recharge des bat t eries 5 Verrouillage de l’écran Connex ion à...
  • Page 39: I Nst Ruct Ions De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com Ce m ode d’em ploi com port e des inst ruct ions de sécurit é im port ant es et des inform at ions sur l’ut ilisat ion correct e de l’appareil. Veuillez observ er at t ent iv em ent les inst ruct ions cont enues dans le présent m anuel.
  • Page 40: Aperçu De L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com Ape r çu de l’a ppa r e il Bout on Menu Port USB Bout on de Volum e + Port OTG : USB à part ir de vot re disque dur ex t erne Bout on de Volum e - Alim ent ation CC Bout on ESC...
  • Page 41: Description Des Bout Ons

    Pa r a m è t r e s de la n gu e La langue par défaut du m odèle à la CRESTA CTP888 liv raison est Hollandais. Pour changer les param èt res de langue, veuillez procéder com m e suit : - Appuyez sur le sy m bole du m enu de program m e sur le côt é...
  • Page 42: Suivi De La Consom M Ation D'énergie Et Recharge Des Bat T Eries

    All manuals and user guides at all-guides.com - Sélect ionnez ‘Param èt res’ - Fait es défiler la list e j usqu’ à la fin. - Sélect ionnez ‘Langue & Saisie’. - Sélect ionnez ‘Langue’. - Ent rez la langue souhait ée. - Appuy ez sur le bout on ‘Accueil’...
  • Page 43: Connex Ion À Un Ordinat Eur Et T Ransfert De Données

    All manuals and user guides at all-guides.com v ous pouv ez réact iver l’écran. Pour v errouiller l’écran, appuy ez sur le bout on ‘Verrouillage’ dans la direct ion indiquée. Con n e x ion à u n or din a t e u r e t t r a n sfe r t de don n é...
  • Page 44: Menu De Program M E

    All manuals and user guides at all-guides.com Bout on de com m ut at ion de fenêt re : L’appareil possède cinq Bureaux . Vous pouv ez faire glisser v ot re doigt lat éralem ent sur l’écran t act ile pour com m ut er ent re les différent s Bureaux .
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Perm et de t élécharger des Apps ( program m es) à part ir d’Android Mark et . Vous pouv ez t élécharger et inst aller des Apps, des j eux et d’aut res applicat ions. Beaucoup d’applicat ions sont grat uit es.
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Gest ion d’em ploi du t em ps – peut êt re aut om at iquem ent sy nchronisé av ec un com pt e Google. Calculat rice Tim e ( Heure) : Fonct ions d’affichage de l’heure et de réglage d’alarm e.
  • Page 47: Param Èt Res Sy St Èm E

    All manuals and user guides at all-guides.com Pa r a m è t r e s sy st è m e Touchez l’icône des param èt res pour ouv rir le m enu de param èt res sy st èm e : Sa n s- fil &...
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com Param èt res de réseau local sans fil / Wifi avancés : Touchez dans le m enu des param èt res réseau local sans fil / Wifi, le m enu des param èt res avancés s’ouvrira aut om at iquem ent .
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com St ock a ge I ndique l’ut ilisat ion de m ém oire act uelle. Touchez ‘Ret irer Cart e SD’ pour ret irer la Cart e Micro SD/ TF pendant l’ut ilisat ion Ba t t e r ie Données bat t erie Applica t ion s...
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com Tablet t e. Sécuriser m es données : Vous pouv ez ici définir si différent s param èt res doiv ent êt re st ockés sur les serveurs Google. Touchez ‘Ret our aux réglages par défaut ’ pour réinit ialiser l’appareil selon les réglages d’usine.
  • Page 51: Fonct Ions Principales

    All manuals and user guides at all-guides.com A pr pos de la t a ble t t e Vous pouvez visualiser ici les valeurs int ernes de l’appareil, t elles que la v ersion du sy st èm e d’ex ploit at ion, l’ét at de la bat t erie, l’int ensit é du signal du réseau m obile, et c.
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com sim ult aném ent ; Touchez et le m enu s’affichera com m e suit : Touchez ‘Nouv elle fenêt re’ pour afficher un nouv eau sit e Web. ‘Les plus visit és’ et ‘Hist orique’ se t rouvent dans ‘Fav oris’.
  • Page 53: Caract Éristiques T Echniques

    All manuals and user guides at all-guides.com Ca r a ct é r ist iqu e s t e ch n iqu e s 9.Tablet te t actile7" / 24,7cm CRESTA CTP888 ProcesseurRockchip 2918 1,2 GHz Syst èm e d’exploit at ion Android 4.0...
  • Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com Be n u t ze r h a n dbu ch Wir grat ulieren zum Kauf des CRESTA CTP888. Vielen Dank für I hr Vert rauen und dafür, dass Sie sich fürunser Produkt entschieden...
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com I n h a lt sv e r z e ich n is Sicherheit shinw eise Gerät eübersicht Beschreibung der Tast en Spracheinst ellungen St rom überw achung und Aufladen der Bat t erien Display sperre Verbindung zum Com put er und Dat ent ransfer Funk t ionen der Schalt er auf der Benut zeroberfläche...
  • Page 56: Sicherheit Shinw Eise

    All manuals and user guides at all-guides.com Dieses Benut zerhandbuch ent hält wicht ige Sicherheit shinweise und –inform at ionen für den richt igen Um gang m it dem Gerät . Bit t e befolgen Sie die Anweisungen in diesem Buch genauest ens. A Bit t e halt en Sie das Gerät fern v on zu hohen Tem perat uren, Feucht igk eit oder St aub.
  • Page 57: Gerät Eübersicht

    All manuals and user guides at all-guides.com Ge r ä t e ü be r sich t Menüt ast e USB- Anschluss Laut st ärk e+ Taste OTG-Anschluss: USB v on I hrem ext ernen HDD Laut st ärk e- Tast e DC- Eingang ESC-Tast e Laut sprecher...
  • Page 58: Beschreibung Der Tast En

    Um das Kont ext - Menü zu öffnen Spr a ch e in st e llu n ge n wird m it Niederländisch als Der CRESTA CTP888 St andardsprache geliefert . Um die Spracheinst ellungen zu v erändern, bit t e gehen Sie vor wie folgt : - Drücken Sie das Sym bol für Program m - Menü...
  • Page 59: St Rom Überw Achung Und Aufladen Der Bat T Erien

    All manuals and user guides at all-guides.com - Wählen Sie Einst ellungen - Scrollen Sie bis zum Sprache & Eingabe. - Wählen Sie eine Sprache & Eingabe. - Wählen Sie Sprache. - Geben Sie die gewünscht e Sprache ein. - Drücken Sie die Hom e-Tast e, um zur St art ansicht zurück zukehren.
  • Page 60: Verbindung Zum Com Put Er Und Dat Ent Ransfer

    All manuals and user guides at all-guides.com sperren, drück en Sie die Verriegelungst ast e in ent sprechender Richt ung. Ve r bin du n g zu m Com put e r u n d D a t e n t r a n sfe r Dieser Tablet ist ausgest at t et m it einem High- Speed USB2.0 I nt erface.
  • Page 61: Program M - Menü

    All manuals and user guides at all-guides.com diese Tast e oder wählen Sie diese m it dem Finger an der Seit e Touchscreens an, um zwischen den v erschiedenen Deskt ops auszuwählen. Sy m bol für WI FI / WLAN- Signal Sy st em anweisungen: Ziehen Sie die St at usleist e nach unt en, um neue Em ails, herunt ergeladene Dok um ent e, den USB-...
  • Page 62 All manuals and user guides at all-guides.com herunt erladen. Sie k önnen Anwendungen, Spiele und weit eres Zubehör herunt erladen und inst allieren. Viele sind kost enfrei. Ex plorer: Öffnen Sie den Ex plorer, um Zugang zu den Mik ro- SD/ TF- Kart en, USB- St ick s und weit eren Speicherm edien zu erhalt en.
  • Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com Verwalt ung von St undenplänen – diese können aut om at isch m it einem Google- Benut zerk ont o v erbunden werden. Taschenrechner Tim e ( Zeit ) : Zeit anzeige und Weckeinst ellungen. Set t ings ( Einst ellungen) : Grundeinst ellungen von Tablet ändern.
  • Page 64: Sy St Em Einst Ellungen

    All manuals and user guides at all-guides.com Sy st e m e inst e llu n gen Berühren Sie das Sy m bol für Einst ellungen, um das Menü für Sy st em einst ellungen zu öffnen: 1 . D r a h t lose & N e t z w e r k e Berühren Sie Draht lose &...
  • Page 65 All manuals and user guides at all-guides.com Erweit ert e WLAN / Wi- Fi- Einst ellungen: Berühren Sie im Menü für WLAN / Wi- Fi- Einst ellungen, und das Menü für erweit ert e Einst ellungen wird sich aut om at isch öffnen. I m Menü für erweit ert e Einst ellungen sieht m an den akt uellen St at us, sowie die I P- Adresse und weit ere Gerät einform at ionen.
  • Page 66 All manuals and user guides at all-guides.com Spe ich e r Hier wird der ak t uelle Speicherst and angezeigt . Berühren Sie ” Ent fernen der SD- Kart e”, um die Mik ro- SD/ TF- Kart e während des Gebrauchs zu ent fernen Ak k u Hier finden Sie Dat en zum Akk uverbrauch Apps...
  • Page 67 All manuals and user guides at all-guides.com St a n dor t die n st e St andort dienst von Google Sich e r h e it Bildschirm sperre, Tablet verschlüsseln, Passwört er Spr a ch e u n d Ein ga be Einst ellen der Sy st em sprache und der Eingabem et hode Sich e r n &...
  • Page 68: Haupt Funk T Ionen

    All manuals and user guides at all-guides.com En t w ick le r opt ion e n Speziale Funk t ionen für Ent wickler Übe r da s Ta ble t Hier k önnen Sie gerät eint erne Wert e einsehen, wie z.B. Bet riebssy st em - Version, Bat t eriest at us, Signalst ärke des m obilen Net zwerk s usw.
  • Page 69 All manuals and user guides at all-guides.com Der I nt ernet browser k ann vier Webseit en gleichzeit ig geöffnet haben; Berühren Sie und das Menü wird wie folgt geöffnet : Berühren Sie ‘Neues Fenst er ’, um eine neue Webseit e anzuzeigen.
  • Page 70: Technische Dat En

    All manuals and user guides at all-guides.com Te ch n isch e D a t e n 9.7" / 24,7cm Tablet- PC CRESTA CTP888 Rockchip 2918 1.2 GHz Bet riebssystem Android 4.0 1 GB DDR3 I nt erner Speicher 8 GB NAND Flash...

Table des Matières