Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Villager VTB 843 PRIME
Sommaire des Matières pour Villager VTB 843 PRIME
- Page 1 Motoculteur Manuel d'utilisation VTB 843 PRIME...
- Page 2 VTB 843 PRIME (FR) Villager Chers utilisateurs, Nous vous remercions d'avoir acheté un motoculteur. Le manuel d'utilisation contient des informations actualisées sur la manière correcte d'utiliser, d'entretenir et de réparer l'appareil. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications sans préavis.
- Page 3 VTB 843 PRIME (FR) Villager LES SYMBOLES MARQUÉS SUR LE PRODUIT Veuillez lire attentivement cette instruction avant d'utiliser le produit et la conserver dans un endroit sûr pour une utilisation ultérieure. Utilisez des protections pour les yeux et les oreilles.
- Page 4 VTB 843 PRIME (FR) Villager Responsabilité de l'utilisateur • L'appareil doit être en bon état. L'utilisation d'un appareil endommagé peut entraîner un risque de blessure. • Tous les équipements de sécurité et de protection doivent être correctement installés et fonctionner, car c'est la seule façon d'utiliser l'appareil en toute sécurité.
- Page 5 VTB 843 PRIME (FR) Villager Risque lié aux objets volants • Les objets coincés entre les lames peuvent être emportés à grande vitesse, ce qui présente un risque élevé de blessure. • Retirez les pierres, les bâtons, les branches, les fils de fer, etc. de la zone de travail avant le travail.
- Page 6 Village VTB 843 PRIME (FR) Travailler sur un plan incliné • Si vous utilisez la machine sur une pente raide, le réservoir de carburant ne doit être rempli qu'à moitié pour éviter tout débordement. • Déplacez le dispositif transversalement à la pente. N'utilisez jamais l'appareil dans le sens haut-bas.
- Page 7 VTB 843 PRIME (FR) Villager APERÇU DES COMPOSANTS 1 Interrupteur marche/arrêt 16 Bougie d'allumage 2 Echappement 17 Numéro de série 3 Réservoir d'essence 4 Roue de transport 5 Carter cache-courroie 6 Levier de vitesses 7 Manette d'accélération 8 Poignée d'embrayage 9 Poignée de réglage de hauteur du guidon...
- Page 8 Villager VTB 843 PRIME (FR) VÉRIFICATION AVANT LE DÉMARRAGE 1. huile moteur AVERTISSEMENT : N'utilisez pas la machine avec une quantité d'huile insuffisante, car cela pourrait endommager gravement le moteur. 1. Retirez le bouchon de remplissage d'huile et essuyez la jauge.
- Page 9 Villager VTB 843 PRIME (FR) Huile pour boîte de vitesses Placez le cultivateur sur une surface plane et retirez le bouchon de remplissage d'huile. Le niveau d'huile doit être aligné avec le bord inférieur de l'orifice de remplissage. S'il n'y a pas assez d'huile, faites-en l'appoint.
- Page 10 Villager VTB 843 PRIME (FR) 3. Essence Utilisez de l'essence (nous recommandons de l'essence sans plomb ou de l'essence à faible teneur en plomb car elle réduit la contamination dans le cylindre de combustion). N'utilisez jamais d'essence contaminée ou de mélanges essence/huile. Empêchez la poussière ou la saleté...
- Page 11 Villager VTB 843 PRIME (FR) Essence avec teneur en alcool Si vous choisissez d'utiliser de l'essence contenant de l'alcool (gasoil), l'indice d'octane doit être au moins égal au minimum recommandé pour le motoculteur. Il existe deux types de "gasoil" : un avec de l'éthanol et un avec du méthanol ! N'utilisez pas de gazole dont la teneur en éthanol est supérieure à...
- Page 12 Villager VTB 843 PRIME (FR) 3. Placez l'interrupteur marche/arrêt sur la position "ON". ON - OFF INTERRUPTEUR DU MOTEUR 4. Déplacez l'interrupteur de l'accélérateur légèrement vers la droite (1) INTERRUPTEUR DE L'ACCÉLÉRATEUR 5. Tirez lentement le levier de démarrage jusqu'à ce que vous sentiez une résistance, puis tirez fort.
- Page 13 Villager VTB 843 PRIME (FR) 6. Ouvrez lentement l'entrée d'air au fur et à mesure que le moteur se réchauffe. (1) LEVIER D'ENTRÉE D'AIR (2) OUVERT (OPEN) A haute altitude, le mélange standard essence/air est trop saturé. La consommation de carburant augmente et le rendement du moteur diminue.
- Page 14 Villager VTB 843 PRIME (FR) 2. Réglage de la profondeur d'usinage Montez la tige de frein sur le support de tige de frein. Réglez la profondeur en retirant les goupilles, en desserrant la vis et en ajustant la hauteur de la tige de frein. La hauteur de la tige de frein détermine la profondeur de l'usinage.
- Page 15 VTB 843 PRIME (FR) Village REMARQUE : Si le levier de vitesses ne se déplace pas à la position souhaitée, appuyez légèrement sur le levier d'embrayage pour aligner les vitesses à la bonne position. 1. Serrez le levier d'embrayage pour l'activer.
- Page 16 VTB 843 PRIME (FR) Village 6. Roue avant Déplacez l'appareil en utilisant la roue avant ; soulevez la poignée et guidez l'appareil le long de la roue. Lors de l'utilisation, soulevez la roue avant et fixez-la avec une goupille. Pendant l’utilisation...
- Page 17 VTB 843 PRIME (FR) Village ATTENTION : • Ne pas utiliser l'appareil avec un diamètre de rotor supérieur à 300 mm. • Si vous utilisez l'appareil sur des pentes raides, il risque de se renverser. • L'appareil ne doit pas être utilisé par des personnes qui n'ont pas été informées de ces instructions d'utilisation, car il existe un risque élevé...
- Page 18 VTB 843 PRIME (FR) Village 1. Déplacez l'interrupteur de l'accélérateur à fond vers la droite. (1) INTERRUPTEUR DE L'ACCÉLÉRATEUR 2. Placez l'interrupteur marche/arrêt du moteur sur la position "OFF". OFF - OFF INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT 3. Fermez l'entrée de carburant LEVIER D'ADMISSION DU CARBURAN...
- Page 19 VTB 843 PRIME (FR) Village Programme d'entretien Tous les Tous les 6 EFFECTUEZ LES TRAVAUX D'ENTRETIEN Après le Annuelle COURANT CONFORMÉMENT À CE 3 mois mois ou premier ment ou TABLEAU. après 100 Quotidie ou après mois ou après 300...
- Page 20 VTB 843 PRIME (FR) Village NOTE : Réparez l'appareil plus souvent si vous l'utilisez dans un environnement poussiéreux. Les réparations ne peuvent être effectuées que par des réparateurs agréés. Certaines réparations peuvent également être effectuées par l'utilisateur, à condition qu'il dispose des outils nécessaires et de l'expérience des réparations techniques.
- Page 21 VTB 843 PRIME (FR) Village 2. Réparation du filtre à air Un filtre sale réduit le débit d'air vers le carburateur. Le filtre doit être nettoyé régulièrement. Si vous utilisez l'appareil dans un environnement poussiéreux, vous devez nettoyer le filtre plus souvent.
- Page 22 VTB 843 PRIME (FR) Village 3. Nettoyage du bol à sédiments L'essence est hautement inflammable et, dans certaines conditions, explosive. Ne fumez jamais et ne vous approchez pas de flammes nues ou d'étincelles. Fermez l'arrivée de carburant et retirez le réservoir de sédiments avec le joint.
- Page 23 VTB 843 PRIME (FR) Village • Vérifiez la bougie d'allumage. Si l'isolation est fissurée ou endommagée, remplacez-la. • Mesurez la distance entre les deux électrodes avec un papier de mesure. La distance doit être comprise entre 0,7 et 0,8 mm (0,028 et 0,031 in). Si nécessaire, ajustez la distance correcte.
- Page 24 VTB 843 PRIME (FR) Village 5. Réglage du câble d'embrayage Mesurez la course libre à l'extrémité du levier. Course libre : 3-8 mm (0.1-0.3 in). Si la course libre à l'extrémité du levier est trop grande ou trop petite, vous devez desserrer l'écrou et utiliser la vis pour régler...
- Page 25 VTB 843 PRIME (FR) Village 7. Réglage de la tension de la courroie Fais le lancer franc. À tension normale, la distance entre la poulie et le rouleau est d'environ 60-65 mm (2,4-2,6 in) (avec l'embrayage engagé). Desserrez les quatre vis de fixation du moteur et la vis d'écartement. Faites avancer ou reculer le moteur et réglez la tension de la courroie en conséquence.
- Page 26 VTB 843 PRIME (FR) Village Desserrez les vis du limiteur de bande. Réglez la distance entre les bords de la poulie comme indiqué sur l'illustration (l'embrayage doit être activé). (1) LIMITEUR LE TRANSPORT ET LE STOCKAGE Fermez l'entrée de carburant avant le transport. L'appareil doit être en position horizontale pour éviter tout déversement de combustible.
- Page 27 VTB 843 PRIME (FR) Village (1) JOINT D'ÉTANCHÉITÉ (JOINT ROND) (2) RÉCIPIENT DE SÉDIMENT (3) VIS DE COULAGE 5. Tirez le levier de démarrage jusqu'à ce que vous sentiez une résistance. Tirez le levier de démarrage un peu plus jusqu'à ce que l'encoche de la bobine de démarrage soit alignée avec le trou du démarreur.
- Page 28 Village VTB 843 PRIME (FR) Si du carburant s'est répandu, vous devez nettoyer la zone et la laisser sécher. Ce n'est qu'alors que vous pouvez vérifier la bougie d'allumage ou démarrer le moteur. Le carburant déversé ou les vapeurs de carburant sont inflammables.
- Page 29 Village VTB 843 PRIME (FR) DONNÉES TECHNIQUES VTB 843 PRIME Modèle 5,0 kW/ 3600 tr/min Dimensions (LxlxH) (mm) 1390 x 800 x 1070 Masse nette/brut (kg) 75/78 Système de propulsion Courroie + chaîne Largeur de travail (mm) 600 - 850...
- Page 30 ,LwA98 dB(A) Responsable autorisé à établir la documentation technique : Zvonko Gavrilov, à l'adresse suivante : Villager d.o.o, Bratislavksa cesta 5, 1000 Ljubljana. Lieu / date : Ljubljana, 15.10.2021. Personne responsable de l'élaboration de la documentation technique Zvonko Gavrilov...