Publicité

Liens rapides

TM
PORTION EXACTE À CHAQUE FOIS
EXACT PORTION EVERY TIME
Guide d'utilisation
www.fifoinnovations.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Franke FIFO Innovations PORTION PAL

  • Page 1 PORTION EXACTE À CHAQUE FOIS EXACT PORTION EVERY TIME Guide d’utilisation www.fifoinnovations.com...
  • Page 3: Table Des Matières

    CONTENU Préparation et remplissage ....4 Distribution ........10 Démontage pour le nettoyage .
  • Page 4: Préparation Et Remplissage

    PRÉPARATION ET REMPLISSAGE IMPORTANT WASH ALL PARTS IN LAVEZ TOUTES LES PIÈCES HOT SOAPY WATER DANS DE L’EAU CHAUDE ET BEFORE FIRST USE VALVE SAVONNEUSE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION BARRE...
  • Page 5 PRÉPARATION ET REMPLISSAGE INSPECT VALVE INSPECT VALVE INSPECTEZ LA VALVE VALVE IS INSIDE-OUT LA VALVE EST À L’ENVERS VALVE IS INSIDE-OUT...
  • Page 6 PRÉPARATION ET REMPLISSAGE LE CÔTÉ PLAT VERS LE HAUT FLAT SIDE UP...
  • Page 7 PRÉPARATION ET REMPLISSAGE PRÉ-REMPLIR TOUTES LES BOUTEILLES...
  • Page 8 PRÉPARATION ET REMPLISSAGE PLACEZ VOTRE MAIN SOUS LA BOUTEILLE LORSQUE VOUS LA TOURNEZ...
  • Page 9: Flux De Travail Portion Pal

    PRÉPARATION ET REMPLISSAGE FLUX DE TRAVAIL PORTION PAL PRÉ-REMPLIR TOUTES LES ÉCHANGER LA POIGNÉE SUR LES BOUTEILLES À L’AVANCE BOUTEILLES PLEINES POUR UNE DISTRIBUTION CONTINUE BOUTEILLE BOUTEILLES VIDE PRÉ-REMPLIES...
  • Page 10: Distribution

    DISTRIBUTION...
  • Page 11 DISTRIBUTION...
  • Page 12 DISTRIBUTION BOUTEILLE VIDE...
  • Page 13 DISTRIBUTION...
  • Page 14: Démontage Pour Le Nettoyage

    DÉMONTAGE POUR LE NETTOYAGE...
  • Page 15 DÉMONTAGE POUR LE NETTOYAGE...
  • Page 16: Changement De La Bague De Portion

    CHANGEMENT DE LA BAGUE DE PORTION BRACE HANDLE ON APPUYEZ LA POIGNÉE CONTRE COUNTER SURFACE BRACE HANDLE ON LA SURFACE DU COMPTOIR COUNTER SURFACE...
  • Page 17 CHANGEMENT DE LA BAGUE DE PORTION VUE DU DESSUS DE LA RING ALIGNMENT TOP VIEW BAGUE D’ALIGNEMENT...
  • Page 18 CHANGEMENT DE LA BAGUE DE PORTION...
  • Page 19: Démontage De La Poignée

    DÉMONTAGE DE LA POIGNÉE PULL AT BASE OF TRIGGER TIREZ À LA BASE DU PULL AT BASE OF TRIGGER IN ARROW DIRECTION DÉCLENCHEUR DANS LA IN ARROW DIRECTION DIRECTION DE LA FLÈCHE...
  • Page 20 DÉMONTAGE DE LA POIGNÉE...
  • Page 21: Démontage/Assemblage De La Poignée

    ASSEMBLAGE DE LA POIGNÉE POSITION DU RESSORT SPRING POSITION...
  • Page 22 ASSEMBLAGE DE LA POIGNÉE...
  • Page 24 www.fifoinnovations.com © Copyright FIFO Innovations 2013 | v.3 FR...

Table des Matières