Truvox International VTVe Manuel D'utilisation page 5

IMPORTANT
VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER POUR REFERENCE FUTURE
Informations generales
Ce manuel est fourni avec chaque nouveau modele et contient
des informations importantes sur la machine et des avis de
securite pour l'operateur. l.'equipernent doit fonctionner, etre
en service et entretenu conforrnernent aux instructions du
fabricant. En cas de doute, contactez votre fournisseur.
Lire attentivement toutes
instructions avant toute utilisation.
Product information
Ces aspirateurs sont concus pour collecter la poussiere en
interieur, Cette appareil n'est reserve qu'a une utilisation en
interieur., Cette machine est destinee a I'utilisation
commerciale, par exemples hotels, eccles, hopitaux, usines,
magasins, bureaux, societes de
location ou utilisation domestique.
Technical Specifications
Model Valet Tub Vac
Tension alternative (-) I Frequence VI Hz 220-240 50/60
Classe de construction II
Classification de protection IP 20
Puissance du moteur W 800
Depression
a
la colonne d'eau kPa 24.8
Productivite
m2/h
232
Debit d'air I/mm 30.5
Etapes de filtration H13
Capacite du sac poussieres I 11.5
Niveau sonore dB(A) 65
Niveau de puissance sonore dB(A) 72
Dimensions (L x W x H) cm 34 x 33 x 37
Poids kg 6
Longueur du flexible m 2
Longueur du cable m 12
Warranty 1 an
• Lesniveauxsonoressontrnasuras
a
unedistanced'1 metrepar
rapport
a
la machine et de 1,6metresaudessus du sol pendantIe
lavaged'unrevetement d uroLesmesuressontenregistrees parun
appareilportatif.
• Valeurde vibrationsbras-main nedspassepas2,5 m/s2 lorsd'une
utilisation sur lesmoquettes et solsdurs.
• Lesdimensions ci-dessus sontapproximatives. Truvoxpoursuivant
unepolitiqued'arnelioration c ontinue, d eschangements p euventetre
apportsssansavis
prealable,
DECLARATION DECONFORMITE CE
Typede machine: A spirateurs commerciaux
Modele:VTVe/EURO
Cettemachine est conforme auxdirectives de I'Unioneuropsenne
suivantes:
• Directive sur lesmachines
2006/42/EC
•
Directive CME
2014/30/EU
• Directives d'Ecolabslisation
2009/125/EC
20 13/666/E
U
Normesharrnonisaes a ppliquess
EN60335·1, E N60335·2·69, EN55014·1, E N55014·2,
EN61 000·3·2,EN61 000·3·3,EN62233
TruvoxInternational Limited
~.~.
UnitC (East),Hamilton Business Park,
Manaton Way,BotleyRoad, MalcolmEneas
HedgeEnd,Southampton Operations Manager
S030 2JR,UK
Southampton,
06/10/2016
5
Dechets d'Equipements Electriques et Electroniques
(DEEE)Ne pas jeter cet appareil avec les dechets non
recyclables. Toute elimination lnappropriee peut
etre nocive pour I'environnement et la
sante humaine.
S'adresser aux agences locales de traitement des
dechets pour obtenir des informations sur les
systemes de retour et de collecte dans votre
les
-
s ecteur.
IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE
les consignes de securite decrites dans ce manuel proviennent
des consignes de securite standards en vigueur dans Ie pays
ou I'appareil est utilise,
1.\
Ce symbole alerte I'utilisateur sur les dangers
~ eventuels et les pratiques imprudentes pouvant
entrainer des blessures graves voire la mort.
I.\!
ATTENTION - Afin de reduire Ie risque d'incendie,
~ electrocution ou de blessure:
1. Cet appareil dans les conditions et destinations
preconisees par la fabricant comme decrites dans ce
manuel.
2. Afin de pouvoir proceder
a
une utilisation de la machine
conforme
a
ces instructions, les operateurs doivent avoir
suivis une formation complete, etre capables de realiser les
operations d'entretien ainsi que de proceder au choix
correct des accessoires.
3. Seuls les accessoires et pieces detachees d'origine prevus
pour cette machine ou approuves par Ie fabricant doivent
etre utilises. Toute reparation doit etre eftectuee par un
agent agree par Ie fabricant.
4. Ne pas utiliser sans filtres ou sac
a
poussiere.
5. Ne pas modifier I'appareil de sa configuration initiale.
6. Cet appareil n'est pas concu pour etre utilise par des
personnes (et notamment des enfants)
a
capacites
motrices, sensorielles ou intellectuelles reduites, ou
manquant d'experience et de connaissances, excepte s'ils
sont supervises ou formes
a
I'utilisation de I'appareil par
une personne responsable de leur securite,
7. Tenir les enfants et toutes les personnes non autorisees
a
distance de la machine quand celle-ci est en
fonctionnement. Ne pas laisser I'appareil etre utilise
comme un jouet.
8. La machine doit etre nettoyee requlierernent et qardee
dans les meilleurs conditions de fonctionnement par une
inspection requliere du cable d'alimentation et
d'interrupteur. Toute piece detectueuse doit etre rernplacee
par une piece d'origine aqreee par la fabricant, Ie
reparateur agree ou toute personne habllitee
a
intervenir
sur I'appareil.
&@iSf~
RISQUE ELECTRIQUE
9. CAUTION - Cet aspirateur doit etre utilise uniquement en
interieur et on ne doit pas s'en servir ni Ie stocker
a
l'exterieur ni I'utiliser dans des conditions humides
10. Ne pas utiliser en presence de poussieres presentant un
danger.
11. Ne pas utiliser dans des endroits presentant des risques
d'explosion.
12. NE PAS aspirer ou utiliser
a
proxirnite de liquides,
poussieres ou vapeurs inflammable.
13. Ne pas utiliser I'aspirateur pour collecter de la
condensation, tous autres liquides ou de poussieres
presentant un danger.
14. Ne pas utiliser I'appareil
a
vide pour ramasser des
cigarettes allurnees, des cendres chaudes ou autres objets
combustibles.
02·17