Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

English / Italiano / Français
SHORT GUIDE
GUIDA RAPIDA
PETIT GUIDE
SM200
SM420
SM425
KBR2D
KBR2D-C

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Custom SM200

  • Page 1 English / Italiano / Français SHORT GUIDE GUIDA RAPIDA PETIT GUIDE SM200 SM420 SM425 KBR2D KBR2D-C...
  • Page 3 The default settings are identiied by the bold text in angle brackets. Le impostazioni di fabbrica sono identiicate dal testo in grassetto tra parentesi angolari. Les paramètres par défaut sont identiiés par le texte en gras entre crochets. Basics Impostazioni base Paramètres de base Version Information Set All Default...
  • Page 4 Reading mode selection Selezione del modo di lettura Sélection du mode de lecture Good Read OFF Trigger ON/OFF Auto Sense Select terminator Selezione del terminatore Sélectionnez le terminateur < CR+LF > HT (TAB) None...
  • Page 5 Setup baud rate Impostazione del baud rate Impostation du débit en bauds 9600 19200 < 115200 > Symbology selection Selezione della simbologia Sélection de la symbologie < UPC-A ON > UPC-A OFF < UPC-E ON > UPC-E OFF...
  • Page 6 < EAN-13/JAN-13/ISBN-13 ON > EAN-13/JAN-13/ISBN-13 < EAN-8/JAN-8 ON > EAN-8/JAN-8 OFF < CODE 39 ON > CODE 39 OFF < CODE 128 ON > CODE 128 OFF < CODABAR/NW7 ON > CODABAR/NW7 OFF...
  • Page 7 < Interleaved 25 ON > Interleaved 25 OFF GS1 Data Bar - Omni directional ON < GS1 Data Bar -Omni directional OFF > GS1 Data Bar- Limited ON < GS1 Data Bar-Limited OFF > < GS1 Data Bar - Expanded OFF > GS1 Data Bar - Expanded ON <...
  • Page 8 < PDF417 ON > PDF417 OFF < Data Matrix ON > Data Matrix OFF Micro QR ON < Micro QR OFF > < Aztec OFF > Aztec ON Micro PDF417 ON (Optional) < Micro PDF417 OFF >...
  • Page 9 Han Xin Code ON (Optional) < Han Xin Code OFF > Grid Matrix Code ON (Optional) < Grid Matrix Code OFF > Select All Barcodes...
  • Page 10 Send character by ALT method Invio del carattere con il metodo ALT Envoyer le caractère par la méthode ALT Enable < Disable > Bluetooth coniguration (for BT scanner) Conigurazione Bluetooth (per scanner BT) Coniguration Bluetooth (pour scanner BT) Set BT Parameter Default...
  • Page 11 BT proile Proilo BT Proil Bluetooth < SPP Master Mode > SPP Slave Mode HID Slave Mode Firmware version (for BT scanner) Versione irmware (per scanner BT) Version du micrologiciel (pour scanner BT) Scanner Firmware Version Cradle Firmware Version Scanner MAC Address Cradle MAC Address...
  • Page 12 TROUBLESHOOTING FOR SM420 Coniguration for reading iscal codes and pharmaceutical codes Conigurazione per la lettura di Codici iscali e codici farmaceutici Coniguration pour la lecture des codes iscaux et des codes pharmaceutiques Scan “Start of Coniguration”. Start of coniguration Scansiona “Start of Coniguration”. Scannez «...
  • Page 13 Power bank configuration (street vendors) Conigurazione per alimentazione da Power bank (ambulanti) Coniguration de banque d’alimentation (vendeurs de rue) Scan “Start of Coniguration”. Start of coniguration Scansiona “Start of Coniguration”. Scannez « Démarrage de la coniguration ». Flash/Auto Power ON Scan the necessary label for parameter that meet application.
  • Page 14 Conigurazione per la lettura barcode da smartphone Coniguration pour la lecture de code-barres sur smartphone Coniguration for connection to the Custom telematic cash register Conigurazione per il collegamento al registratore telematico Custom Coniguration pour la connexion à la caisse enregistreuse télématique Custom...
  • Page 15 Coniguration for connection to tele- matic cashregister or PCPos Conigurazione per il collegamento ai registratori telematici o PCPos Coniguration pour la connexion à la caisse enregistreuse télématique ou PCPos...
  • Page 16 GENERAL INSTRUCTIONS CUSTOM S.p.A. declines all responsibility for accidents or damage to persons or property occurring as a result of tampering, structural or functional modiications, unsuitable or incorrect installations, environments not in keeping with the equipment’s protection degree or with the required temperature and humidity conditions, failure to carry out maintenance...
  • Page 17 All rights reserved. Total or partial reproduction of this manual in whatever form, whether by printed or electronic means, is forbidden. While guaranteeing that the information contained in it has been carefully checked, CUSTOM S.p.A. and other entities utilized in the realization of this manual bear no responsibility for how the manual is used.
  • Page 18 AVVERTENZE GENERALI CUSTOM S.p.A. declina ogni responsabilità per sinistri od ogni qualsivoglia inconveniente, a persone o cose, derivanti da manomissioni, modiiche strutturali o funzionali, installazione non idonea o non correttamente eseguita, ambientazione non idonea alle protezioni o climatizzazioni richieste, carenze di manutenzione o di veriiche periodiche o di riparazioni in ogni caso non correttamente eseguite.
  • Page 19 I contenuti multimediali pre/installati sono coperti da Copyright CUSTOM S.p.A. Altre società e altri nomi di prodotti qui menzionati sono marchi delle rispettive società. La citazione di prodotti di terze parti è a solo scopo informativo e non costituisce alcun impegno o raccomandazione.
  • Page 20 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES CUSTOM S.p.A. décline toute responsabilité en cas de sinistre ou de quelque incident que ce soit pouvant survenir sur des personnes ou des choses à la suite de fausses manoeuvres, de modiications structurelles ou fonctionnelles, d’une installation non idoine ou exécutée de manière incorrecte, du non-respect des protections et des climatisations indiquées,...
  • Page 21 © 2023 CUSTOM S.p.A. – Italy. Tous le droits réservés. C’est interdit la reproduction de tout ou partie de ce manuel sous quelque forme que ce soit papier ou informatique. CUSTOM S.p.A. et les ressources utilisées dans la production du manuel, n’assument aucune responsabilité...
  • Page 24 CUSTOM S.p.A. World Headquarters Via Berettine, 2/B - 43010 Fontevivo, Parma ITALY Tel. +39 0521 680111 - Fax +39 0521 610701 info@custom.biz - www.custom.biz All rights reserved www.custom.biz...

Ce manuel est également adapté pour:

Sm420Sm425Kbr2dKbr2d-c