BERG XL Frame BFR-3 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. BERG Manuels
  4. Vélos
  5. XL Frame BFR-3
  6. Mode d'emploi

BERG XL Frame BFR-3 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières

  • English
    • Table des Matières

    • 1 Warnings

    • 2 User Guidelines
      • Safety
      • User Instructions
        • Before Use
        • During Use
      • Restrictions for Use

    • 3 Maintenance
      • Maintenance Scheme
      • Maintenance Activities
        • Steering
      • Driving Mechanism
        • Chain
        • Crank Adjustment
        • Hub
        • Plastic Parts
          • Warranty Period
          • Warranty Regulations

  • Dutch

    • 1 Waarschuwingen

    • 2 Gebruiksrichtlijnen
      • Veiligheid
      • Gebruiksinstructies

    • 3 Onderhoud
      • Tijdens Gebruik
      • Regels Voor Gebruik
      • Onderhoudsschema
        • Onderhoudswerkzaamheden
        • Aandrijfmechanisme
          • Ketting
        • Stuurinrichting
        • Kunststof Onderdelen
          • Garantie Periode
          • Garantie Verordening

  • Deutsch

  • Italiano

    • 1 Avvertenze

    • 2 Manuale D'istruzioni
      • Istruzioni Per L'uso
        • Prima Dell'uso
        • Durante L'uso
      • Schema DI Manutenzione
      • Attività DI Manutenzione
        • Struttura
        • Ruote / Pneumatici
        • Sterzo
        • Meccanismo DI Guida

    • 3 Catena
      • Regolazione Della Manovella
      • Periodo DI Garanzia

  • Dansk

    • 1 Advarsler

    • 2 Brugervejledning
      • Sikkerhed
      • Begrænsninger for Brugen

    • 3 Vedligeholdelse
      • Før Brug
      • Under Brug
      • Ramme
        • Hjul/Dæk
        • Styretøj
      • Køremekanisme
        • Kæde
        • Hub
        • Krank, Justering

  • Svenska

    • 1 Varningar
      • Justering Av Vevaxel
      • Justering Av Vevaxel
      • Nav
      • Garantiperiod

    • 2 Användarriktlinjer
      • Säkerhet
      • Användarinstruktioner
      • Användningsbegränsningar
        • Innan Användning
        • Under Användning
        • Chassi
        • Hjul/Däck
        • Styrning
        • Drivmekanism

    • 3 Kedja
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27
5+
www.youtube.com/bergtoys
Sheetnr.: 49.90.07.18
XL Frame BFR-3
Gebruikshandleiding
Gebrauchsanweisung
Mode d'emploi
Manual de usuario
Instruzione per l'uso
Instruktionsbok
WARNINGS
Not suitable for children under three years.
Choking hazard - Small parts. Adult assembly required.
Retain for future reference
WAARSCHUWINGEN
Niet geschikt voor kinderen jonger dan drie jaar. Verstikkings-
gevaar - kleine delen. Te monteren door een volwassene.
Bewaar de gebruikshandleiding voor toekomstig gebruik.
ACHTUNG
Nicht für Kinder unter drei Jahren geeignet. Erstickungsgefahr - Kleine
Teile. Der Zusammenbau ist durch einen Erwachsenen vorzunehmen.
Bewahren Sie die Anleitung für die zukünftige Verwendung
ATTENTION
Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans. Danger
d'étouffement - Petits éléments. Assemblage par un adulte requis.
Conserver la mode d'emploi pour utilisation future.
ADVERTENCIAS
No conviene para niños menores de tres años. Peligro de
atrangamiento - Partes pequeñas. Se requiere ensamblaje por un
adulto. Conservar las instrucciones para uso futuro.
ATTENZIONE
Non adatto a bambini di età inferiore a 3 anni. Rischio di
soffocamente - Piccole parti. Richiesto assemblaggio da parte di un
adulto. Conservare le istruzioni per un uso future.
ADVARSLER
Ikke egnet til børn under 3 år. Kvælningsfare - Små dele.
Skal samles af en voksen.
Gem brugervejledningen til fremtidig reference.
VARNINGAR
Inte lämplig för barn under tre år. Kvävningsrisk - Små delar.
Montering av en vuxen krävs.
Behåll användarmanualen för framtida bruk.
Rev. 1
User manual
Brugermanual
1/2
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour BERG XL Frame BFR-3

Sommaire des Matières pour BERG XL Frame BFR-3

  • Page 1 XL Frame BFR-3 User manual Gebruikshandleiding Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Manual de usuario Instruzione per l’uso Brugermanual Instruktionsbok WARNINGS Not suitable for children under three years. Choking hazard - Small parts. Adult assembly required. Retain for future reference WAARSCHUWINGEN Niet geschikt voor kinderen jonger dan drie jaar. Verstikkings- gevaar - kleine delen.
  • Page 2 XL Frame BFR-3 Ø24 Ø16 Ø8 19-13 Ø12...
  • Page 3 XL Frame BFR-3...
  • Page 4 XL Frame BFR-3...
  • Page 5 XL Frame BFR-3...
  • Page 27 Lisez attentivement la présente notice d’utilisation afin de connaître les consignes de sécurité et d’entretien nécessaires. Le produit BERG a une longue durée de vie mais il aura besoin d'entretien de temps en temps.Vous trouverez les instructions pour la maintenance dans le manuel de l'utilisateur. Les gens qui gardent cela à...

  • Page 28: Avertissements

    2. Directives destinées aux utilisateurs BERG ou le vendeur ne peuvent être tenus responsables de la mauvaise utilisation du présent produit. Veuillez lire les présentes directives afin d'utiliser ce produit correctement et en toute sécurité. BERG ne peut être tenu responsable pour toute omission dans le présent manuel.

  • Page 29: Schéma De Maintenance

    XL Frame BFR-3 3. Maintenance Il est nécessaire d'effectuer de la maintenance pour utiliser le produit BERG et s'amuser sur le long terme. Le présent chapitre explique la méthode, la fréquence et le type de maintenance à effectuer. 3.1 Schéma de maintenance...

  • Page 30: Mécanisme D'entraînement

    XL Frame BFR-3 3.2.3 Volant L'équipement du volant doit être vérifié chaque mois sur les points suivants: • Dégâts, rouilles, usure et déchirure. • Tous les boulons et écrous doivent être serrés. X + 5mm 3.2.4 Mécanisme d'entraînement 3.2.4.1 Chaine Le kart à...

  • Page 31: Ajustement De La Manivelle

    XL Frame BFR-3 Tendre la chaine avant: • Déserrez les boulons de l'axe de la manivelle au bas du cadre. • Tendez la chaine en déplaçant l'axe de la manivelle vers l'avant. • Resserrez les boulons. Il doit être possible de pousser le milieu de la chaine d'1 centimètre vers le bas.

  • Page 32: Roue Libre À Rétrofreinage

    XL Frame BFR-3 3.2.4.3 Roue libre à rétrofreinage Le système de roue libre avec rétro-freinage fonctionne comme un frein à rétropédalage ayant une fonction de roue libre. Ce système permet également de rouler en marche arrière. Les engrenages doivent être réglés au moins tous les six mois.

  • Page 33: Période De Garantie

    • Le produit est utilisé à la location ou est mis d’une autre manière à la disposition de plusieurs personnes non spécifiées. BERG ne peut en aucun cas être tenu responsable de dommages causés au (aux pièces détachées du) produit en conséquence: •...
  • Page 64 www.bergtoys.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Xl frame bfr

Table des Matières