Manuels Connexes pour MSW Motor Technics MSW-AH190
Sommaire des Matières pour MSW Motor Technics MSW-AH190
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja obsługi | Návod k použití AIR HAMMER MSW-AH190 E X P O N D O . D E...
- Page 2 Benutzen Sie das Gerät immer an einem sicheren Ort, PRODUCT MODEL Die Arbeit mit der Maschine erfordert Wachsamkeit sodass niemand auf den Luftschlauch treten, über den MSW-AH190 MODÈLE und Sorgfalt. Maschine nicht bei Müdigkeit bedinen. Schlauch stolpern und/oder diesen beschädigen kann. Vor Beschädigte Bauteile sind sorgfältig zu prüfen.
- Page 3 Kunststoffteile nicht mit Lösungsmitteln reinigen. Schlauchanschluss aufsetzen lassen. Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unseren Benzin, Verdünnungsmittel, Benzol, Alkohol oder Öl Modell MSW-AH190 Arbeitsspitzen Kundendienst. Die Verwendung anderer Ersatzteile kann können die Kunststoffteile beschädigen. Mit einem Häufigkeit der Schläge 3000 zu Unfällen oder Beschädigung des Werkzeugs führen.
- Page 4 Air outlet tool, any part of the casing or other parts that are The original operation manual is in German. Other Model MSW-AH190 Housing damaged should be carefully checked to determine language versions are translations from German. Air flow adjustment knob...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com I N S T R U K C J A O B S Ł U G I REGULAR CONTROL OF THE DEVICE To activate the device press and hold button (1). Należy przestrzegać wszystkich wskazówek Należy zapoznać...
- Page 6 Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenie należy utraty gwarancji! Miejsce przyłącza węża zasilającego odłączyć od źródła powietrza. Końcówki robocze W przypadku napraw serwisowych należy używać jedynie Model MSW-AH190 • należy wycierać elementów tworzyw oryginalnych części zamiennych. W takim przypadku prosimy Częstotliwość uderzeń na 3000 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM...
- Page 7 Před opětovným několik základních bezpečnostních opatření. Přečtete si Pracovní nástavce Model MSW-AH190 použitím zařízení je nutno důkladně zkontrolovat pečlivé tento návod a ujistěte se, že jste našli odpovědi na Frekvence příklepů za minutu 3000 PŘED PRVNÍM POUŽITÍM kryt a jiné části a ujistit se, že budou správně plnit své...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N Zapněte zařízení stisknutím a podržením tlačítka (1). PRAVIDELNÁ KONTROLA ZAŘÍZENÍ Conservez le mode d'emploi à disposition pour les Il est impératif d'avoir lu le manuel d'utilisation Pravidelně...
- Page 9 En cas d'utilisation quotidienne, versez quelques AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION votre droit à la garantie! Modèle MSW-AH190 gouttes d'huile pour dispositif pneumatique dans Vérification après réception de la marchandise l'entrée d'air (7). Raccordez ensuite l'arrivée d'air et À réception du colis, contrôlez l'intégrité de l'emballage et Fréquence de coups par...
- Page 10 Conservare con cura e a portata di mano queste correttamente. Modello MSW-AH190 istruzioni in maniera tale da poterle consultare in seguito. Non toccare alcuna componente mobile quando la Interruttore ON / OFF Utilizzare il dispositivo sempre in un luogo sicuro affinché...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S AZIONAMENTO Este aparato no debe ser utilizado por niños Lea el manual de instrucciones con Problema Possibile Soluzione...
- Page 12 Regulador del flujo de aire • Para un uso diario vierta un par de gotas de Modelo MSW-AH190 la máquina bajo ningún concepto ni utilice piezas de Toma para la manguera aire lubricante en la entrada de aire (7). Conecte el recambio que no hayan sido autorizadas.
- Page 13 190 mm | Pneumatické sekací kladivo Modell | model | model | modèle | modello | modelo | model: MSW-AH190 Seriennummer | serial numer | numer seryjny | numéro de série | numero di serie | número de serie | sériové číslo: 000000000000 –...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN Rev. 27.09.2017 Rev. 27.09.2017...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.