Publicité
Liens rapides
Thank you for choosing a Sanys Systems desk mount. The SD103 is designed to mount LCD
EN
flat panels with a VESA (Video Electronics Standards Association) hole pattern of 75 mm x 75
mm or 100 mm x 100 mm. It allows you to effortlessly tilt the monitor upto 15° vertically, 28°
horizontally to the right, and 75° horizontally to the left.
ES
Gracias por optar por un soporte de sobremesa de Sanus Systems. El SD103 está diseñado para
montar pantallas planas de LCD con un patrón de orificios VESA (Video Electronics Standards
Association) de 75 x 75 mm o 100 x 100 mm, que le permitirá inclinar sin esfuerzo el televisor
hasta 15º verticalmente, 28º horizontalmente hacia la derecha y 75º horizontalmente hacia la
izquierda.
Merci d'avoir choisi un dispositif de fixation sur bureau de Sanus Systems. Le SD103 est conçu
FR
l'installation d'écrans plats pourvus d'une configuration de fixation conforme à la norme
VESA (Video Electronics Standards Association) de 75 mm x 75 mm ou de 100 mm x 100 mm.
Il vous permet d'incliner sans effort le moniteur verticalement de 15° et de le faire pivoter
horizontalement de 28° vers la droite et de 75° vers la gauche.
Customer Service: 1-800-359-5520 • info@sanus.com • www.sanus.com
Sanus Systems 2221 Hwy 36 West, Saint Paul, MN 55113 USA
SD103
(6901-300121<03>)
Publicité
Manuels Connexes pour Sanus Systems SD103
Sommaire des Matières pour Sanus Systems SD103
- Page 1 SD103 (6901-300121<03>) Thank you for choosing a Sanys Systems desk mount. The SD103 is designed to mount LCD flat panels with a VESA (Video Electronics Standards Association) hole pattern of 75 mm x 75 mm or 100 mm x 100 mm. It allows you to effortlessly tilt the monitor upto 15° vertically, 28°...
- Page 2 Replacement parts for products purchased through authorized dealers will be shipped directly to you. Check carefully to make sure that there are no missing or defective parts. Sanus Systems can not be liable for damage or injury caused by incorrect mounting, incorrect assembly, or incorrect use. Please call Sanus Systems before returning products to the point of purchase.
- Page 3 M4 x 10mm [E] x 4 [D] x 1 [A] x 1 [B] x 1 [C] x 1 M4 x 30mm M4 / M5 [I] x 1 [G] x 4 [H ]x 1 [F] x 4 [J] x 1 [K] x 1 6901-300121 <03>...
- Page 4 Étape 1 : Réglage de l’ouverture de la pince de la colonne pour les plateaux de bureau relativement épais (en option) ATTENTION : Ne pas régler la hauteur de la colonne lorsqu’un moniteur y est fixé. Sanus Systems n’est pas responsable des préjudices corporels et des dommages matériels.
- Page 5 Step 2: Attach the Pillar to the Desk To attach the Pillar [A] to the edge of the desk as shown in Figure 2a, place the Pillar in the desired location. Check that the pad is resting flat on the finished surface of the desk. Secure the pillar by tightening the clamp until the base rests firmly against the bottom of the desk.
- Page 6 Step 3: Attach the Monitor Mount to a Monitor with a Flat Back NOTE: For monitors with curved backs or obstructions, go to Step 4. Attach the Monitor Mount [B] to the back of your LCD monitor using the M4 x 10 mm Screws [E], as shown in Figure 3. Position the Monitor Mount so that the large side of the tapered hole faces the bottom of the monitor.
- Page 7 Step 4: Attach the Monitor Mount to a Monitor with a Curved Back or Obstructions Attach the Monitor Mount [B] to the back of your LCD monitor using the M4 x 30 mm Screws [F] and the Spacers [G], as shown in Figure 4.
- Page 8 Step 3: Attach the Monitor Mount to a Monitor with a Flat Back NOTE: For monitors with curved backs or obstructions, go to Step 4. Attach the Monitor Mount [B] to the back of your LCD monitor using the M4 x 10 mm Screws [E], as shown in Figure 3. Position the Monitor Mount so that the large side of the tapered hole faces the bottom of the monitor.
- Page 9 Step 6: Cable Management Place the monitor cables into the channel on the back of the pillar [A]. Snap the cable cover [C] into the grooves along the edge of the channel, as shown in Figures 6a and 6b. Paso 6: Gestión de cables Coloque los cables del monitor en el túnel situado en la parte posterior del poste [A].
- Page 10 Step 7: Adjust Pillar Height (Optional) CAuTION: Do not adjust the Pillar height if a monitor is attached. Sanus Systems is not responsible for property damage and/or personal injury. Remove the Cable Cover [C] from the Pillar [A], and lift the monitor cables out of the channel on the Pillar. See Step 6 for additional information.
- Page 11 CSAV, Inc. and its affiliated corporations and subsidiaries (collectively, “CSAV”), intend to make this manual accurate and complete. However, CSAV makes no claim that the information contained herein covers all details, conditions, or variations. Nor does it provide for every possible contingency in connection with the installation or use of this product.