Merax TX288704 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

page de 33

/ 33
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Benutzerhandbuch

● R/C steuert vorwärts/rückwärts und links/rechts

● Musik

● Lautstärkeregelung

● Der Akku wird angezeigt

● Vorwärts und Rückwärts

● Hohe und niedrige Geschwindigkeit

WARNUNG: Das Spielzeug muss von einem Erwachsenen zusammengebaut werden.

Im nicht zusammengebauten Zustand enthält es potenziell gefährliche scharfe Spitzen, scharfe

Kanten und kleine Teile, daher bitte außerhalb der Reichweite des Babys aufbewahren.

Warnung: Nicht im Straßenverkehr verwenden.

TX288704

Sommaire des Matières pour Merax TX288704

Page 1 TX288704 Benutzerhandbuch ● R/C steuert vorwärts/rückwärts und links/rechts ● Musik ● Lautstärkeregelung ● Der Akku wird angezeigt ● Vorwärts und Rückwärts ● Hohe und niedrige Geschwindigkeit WARNUNG: Das Spielzeug muss von einem Erwachsenen zusammengebaut werden. Im nicht zusammengebauten Zustand enthält es potenziell gefährliche scharfe Spitzen, scharfe Kanten und kleine Teile, daher bitte außerhalb der Reichweite des Babys aufbewahren.
Page 2 Inhaltsverzeichnis TEILELISTE............................03 PRODUKTSPEZIFIKATIONEN......................03 KONTROLLSYSTEM........................... 03 DIAGRAMM DER INSTALLATIONSREIHENFOLGE ................05 VORSICHTSMAßNAHMEN........................ 09 LADEANLEITUNG..........................10 WARTUNG UND SERVICE......................... 11...
Page 3 Teileliste: (Name und Menge) Name Hauptkörper Lenkrad Radabdeckung Windschutzscheibe Heckflügel Sitz Rückspiegel Linke und rechte Halterung Menge Unterlegscheibe Schrauben Nuss Schrauben Splint Fernbedienung Ladegerät Mikrofon Produktspeziﬁkationen: Batterie 12V4.5AH * 1 Bruttogewicht 20kg Nettogewicht 16kg Geeignetes Alter 37-95Monate Maximal Gewichtskapazität 30kg Ladezeit 8-12 Std Ladegerät...
Page 4 Funktion ① ⑦ ② ③ ④ ⑤ ⑥ Tastenfunktion ⑥ Vorwärts und Rückwärts ① Leistungsanzeige ② Ladeöﬀnung ⑦ Mikrofonschnittstelle ③ Ein-/Aus-Taste ④ Sirenentaste ⑤ Hohe und niedrige Geschwindigkeit Fernbedienungsfunktion und Erklärung • Schalten Sie den Vorwärtsknopf nicht schnell um, wenn das Auto fährt. •...
Page 5 So stellen Sie die R/C-Frequenz ein: Langes Drücken vor und zurück 3 Sekunden lang gedrückt halten, und die Geschwindigkeitsanzeige blinkt. Dann schalten Sie das Gerät ein, die Geschwindigkeitsanzeige leuchtet lang, bedeutet, dass die Verbindung erfolgreich war. Wenn die Geschwindigkeitsanzeige nicht reagiert, bedeutet dies, dass die Verbindung fehlgeschlagen ist.
Page 6 2.Montage der Vorder- und Hinterräder Unterlegscheibe, Vorderrad, Unterlegscheibe Schritt für Schritt zusammenbauen,dann mit Splint festziehen, abschließend Radabdeckung einsetzen. Hinterrad montieren, Unterlegscheibe Schritt für Schritt,dann mit Splint festziehen und schließlich Radabdeckung einsetzen. Auf der anderen Seite genauso. 3.Lenkradeinbau Verbinden Sie zwei Linien wie auf dem Bild, dann stecken Sie das Lenkrad in den Richtungshebel, und ziehen Sie schließlich mit Schraube und Mutter fest.
Page 7 4.Windschutzscheibenmontage Öﬀnen Sie das Verdeck, verbinden Sie die Leitungen, die sich in der Windschutzscheibe und unter der Motorhaube beﬁnden, setzen Sie die Windschutzscheibe an der richtigen Stelle auf der Plattform ein und ziehen Sie sie schließlich mit der Schraube fest. 5.Heckﬂügelbaugruppe Verbinden Sie die Leitungen, die sich im Heckﬂügel und der Karosserie beﬁnden, und stecken Sie dann den Heckﬂügel in das rechte Loch am Auto ein.
Page 8 6. Anschluss der Batterieleitung Schließen Sie die Batterieleitung richtig an, rot an rot, schwarz an schwarz. 7.Sitzmontage Den Sitz an der richtigen Stelle im Auto einsetzen und dann mit Schrauben festziehen.
Page 9 8.Rückspiegelbaugruppe Einsetzen des rechten und linken Rückspiegels in das rechte Platzloch wie auf dem Bild. Warnungen • Bitte lesen Sie diese zur Sicherheit von Kindern sorgfältig durch. • Montage und Einstellung müssen von Erwachsenen durchgeführt werden, Kinder fernhalten. • Kinder unter 36 Monaten von Kleinteilen fernhalten. •...
Page 10 Ladebenachrichtigung • Für den ersten Gebrauch bitte 10 Stunden auﬂaden, da sonst der Akku beschädigt wird. • Stecken Sie zuerst das Gleichstromkabel des Ladegeräts in die Ladeöﬀnung und dann das Ladegerät in die Steckdose. • Auto kann nicht gespielt werden, wenn es aufgeladen wird. •...
Page 11 Wartung und Service • Überprüfen Sie regelmäßig Akku, Ladegerät und andere Ersatzteile.Wenn Probleme auftreten, beheben Sie diese bitte vor dem Spielen. • Verwenden Sie zur Pﬂege der Eisenteile Schmieröl. Halten Sie das Fahrzeug von Feuer und Sonneneinstrahlung fern. Stellen Sie es auf einer ebenen Fläche ab, nicht auf Rückwärtsfahrt oder Gefälle.
Page 12 TX288704 Guide Book ● R/C controls forward/backward and left/right ● Music ● Volume adjustment ● Power display ● Forward and backward ● High and low speed WARNING: The toy is to be assembled by an adult. In unassembled state contain potentially hazardous sharp points,sharp edges and small part,so please keep out of baby’s reach...
Page 13 Contents PARTS LIST ............................. 14 PRODUCT SPECIFICATIONS ......................14 CONTROL SYSTEM..........................15 INSTALLATION ORDER DIAGRAM..................... 16 PRECAUTIONS..........................20 CHARGING INSTRUCTION......................... 21 MAINTENANCE AND SERVICE ......................22...
Page 14 Parts List:(Name and Quantity) Name Main body Steering wheel Wheel cover Wheel Windshield Rear wing Seat Rearview mirror Right and left bracket Quantity Washer Screw Screw Cotter pin Remote Control Charger Microphone Product Speciﬁcations: Battery 12V4.5AH * 1 20kg 16kg Suitable age 37-95months Maximum load...
Page 15 Function ① ⑦ ② ③ ④ ⑤ ⑥ Button function ⑥ Forward and backward ① Power display ② Charging hole ⑦ Microphone interface ③ Power button ④ Siren button ⑤ High and low speed Remote control function and explaination • Do not swiftly switch forward/backward button when car is driving, or will damage the motor.
Page 16 How to adjust R/C frequency: Long press forward and backward button for 3 seconds, and the speed indicator ﬂashes. Then turn on the power, the speed indicator goes to long bright, means the connection successfully. If the speed indicator no response, means the connection failed. Replace the batteries and retry. Remote control battery operation •...
Page 17 2.Front and rear wheels assembly Assembling washer, front wheel, washer step by step, then using cotter pin to tighten, ﬁnally inserting wheel cover.Assembling rear wheel, washer step by step, then using cotter pin to tighten, ﬁnally inserting wheel cover.Same way to the other side. 3.Steering wheel assembly Connecting two lines like the picture, then inserting the steering wheel to the direction lever, ﬁnally use screw and nut to tighten.
Page 18 4.Windshield assembly Open the hood, connecting the lines which are in the windshield and under the hood, inserting the windshield into the right place on the platform, ﬁnally using screw to tighten it. 5.Rear wing assembly Connecting the lines which are in the rear wing and car body, then inserting rear wing into the right hole on the car.
Page 19 6. Battery line connecting Connect the battery line correctly, red to red, black to black. 7.Seat assembly Inserting the seat into the right place in the car, then using screws to tighten.
Page 20 8.Rearview mirror assembly Inserting right and left rearview mirror into the right place hole like the picture. Warnings • For children‘s safety, please read these carefully. • Assembly and adjustment must be done by adults, keep children away. • Keep children under 36 months away from small parts. •...
Page 21 Charging notiﬁcation • For the ﬁrst use, please charge 10 hours, or will damage the battery. • Plug charger DC line into charge hole ﬁrst, then plug charger into socket. • Car can not be played when it charging. • Every time it charged, do not charge more than 18 hours. •...
Page 22 Maintenance and Service • Check battery, charger and other spare parts regularly. If any problem, please ﬁx it before playing. • Use lubricating oil to care iron parts. Keep car away from ﬁre and sunshine. Park it on the even place, not reversal or gradient.
Page 23 TX288704 Manuel d'ut ilisationuch ● Commandes R/C avant/arrière et gauche/droite ● Musique ● Réglage du volume ● Aﬃchage de la puissance ● En avant et en arrière ● Haute vitesse et basse vitesse AVERTISSEMENT : le jouet doit être assemblé par un adulte. À l'état non assemblé, il contient des points tranchants, des bords tranchants et de petites pièces potentiellement...
Page 24 Sommaire LISTE DES PIÈCES ..........................25 SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT......................25 SYSTÈME DE CONTRÔLE ........................26 SCHÉMA D'ORDRE D'INSTALLATION....................27 PRÉCAUTIONS..........................31 INSTRUCTIONS DE CHARGE......................32 ENTRETIEN ET SERVICE ........................33...
Page 25 Liste des pièces : (nom et quantité) Corps principal volant Enjoliveur de roue Roue Pare-brise L'aile arrière Siège Rétroviseur Parenthèses gauche et droite Quantité Machine à laver Noix Goupille Télécommande Chargeur Microphone Spéciﬁcations du produit: Batterie 12V4.5AH * 1 Poids brut 20kg Poids net 16kg...
Page 26 Fonction ① ⑦ ② ③ ④ ⑤ ⑥ Fonction du bouton ⑥ En avant et en arrière ① Aﬃchage de la puissance ② Trou de charge ⑦ Interface micro ③ Bouton d'alimentation ④ Bouton sirène ⑤ Haute et basse vitesse Fonction de télécommande et explication •...
Page 27 Comment régler la fréquence R/C : Appui long en avant et en arrière pendant 3 secondes et l'indicateur de vitesse clignote. Ensuite, allumez l'appareil, l'indicateur de vitesse s'allume longtemps, cela signiﬁe que la connexion a réussi. Si l'indicateur de vitesse ne répond pas, cela signiﬁe que la connexion a échoué. Remplacez les piles et réessayez.
Page 28 2.Assemblage des roues avant et arrière Assemblage de rondelle, roue avant, rondelle pas à pas,puis en utilisant la goupille fendue pour serrer, enﬁn en insérant l'enjoliveur. Assemblage de la roue arrière, rondelle étape par étape,puis en utilisant la goupille fendue pour serrer, enﬁn en insérant l'enjoliveur. De la même manière de l'autre côté. 3.Ensemble de volant Connectez deux lignes comme sur la photo, puis insérez le volant dans le levier de direction, utilisez enﬁn la vis et l'écrou pour serrer.
Page 29 4.Ensemble de pare-brise Ouvrez le capot, reliez les lignes qui sont dans le pare-brise et sous le capot, insérez le pare-brise au bon endroit sur la plate-forme, enﬁn utilisez une vis pour le serrer. 5.Ensemble d'aile arrière Connectez les lignes qui se trouvent dans l'aile arrière et la carrosserie de la voiture, puis insérez l'aile arrière dans le trou droit de la voiture.
Page 30 6. Connexion de la ligne de batterie Connectez correctement la ligne de la batterie, du rouge au rouge, du noir au noir. 7.Assemblage du siège Insérez le siège au bon endroit dans la voiture, puis utilisez des vis pour serrer.
Page 31 8.Ensemble rétroviseur Insertion des rétroviseurs droit et gauche dans le trou droit comme sur la photo. Mises en garde • Pour la sécurité des enfants, veuillez les lire attentivement. • Le montage et le réglage doivent être eﬀectués par des adultes, éloignez les enfants. Gardez les enfants de moins de 36 mois à...
Page 32 Notiﬁcation de charge • Veuillez charger pendant 10 heures pour la première utilisation, sinon la batterie sera endommagée. • Plug charger DC line into charge hole ﬁrst, then plugcharger into socket. • La voiture ne peut pas être jouée lorsqu'elle est en charge •...
Page 33 Entretien et service • Vériﬁez régulièrement la batterie, le chargeur et les autres pièces de rechange. En cas de problème, veuillez le résoudre avant utilisation. • Utilisez de l'huile lubriﬁante pour entretenir les pièces en fer. Gardez la voiture à l'écart du feu et du soleil.