Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Precisa BC Serie
Sommaire des Matières pour Precisa BC Serie
- Page 1 Balances Precisa Séries BC Mode d‘emploi 350-8115-000b1...
- Page 3 Copyright Ce mode d’emploi est protégé contre la copie. Tous droits réservés. Aucune partie de ce mode d’emploi ne peut être reproduit sous quelque forme que ce soit sans l’autorisation écrite de Precisa Gravimetrics AG. © Precisa France SA, 78300 POISSY, France, 2014...
- Page 4 PREFACE Merci beaucoup pour l’achat de notre balance BC. C’est un instrument de précision équipé de composants électromécaniques dans une carcasse compacte. La BC dispose de nombreuses fonctions comme le comptage, la pesée en pourcentage et le contrôle +/-. Ces applications seront détaillées dans ce mode d’emploi. La balance BC est simple d’utilisation, son large LCD procure une excellente visibilité...
- Page 5 SOMMAIRE PREFACE ............1 9. Ajustage de la balance ......26 9.2 Ajustage des balances avec SOMMAIRE ............. 2 calibrage interne ......28 1. Précautions d’utilisation ......1 9.3 Impression BPL ......30 2. Nom des différents composants ... 4 10.
- Page 6 1. Précautions d’utilisation Cette section “Précautions d’utilisation” explique les précautions que doit prendre l’utilisateur pour se prévenir d’un accident ou d’un endommagement du produit. La nature des problèmes qui pourrait résulter d’une utilisation impropre, et des conséquences sur la qualité...
- Page 7 Ne placer pas votre instrument sur une base instable ou utiliser votre instrument dans un lieu sujet au choc. L’échantillon pourrait tomber du plateau de la balance. è i O Ö ~ Ne pas utiliser Des mesures précises pourraient devenir impossibles ...
- Page 8 Ne pas appuyer fortement sur votre balance ou faire des impacts. Placer délicatement votre échantillon à peser sur le plateau afin d’éviter toute casse ou è i O Ö ~ Ne pas appuyer disfonctionnement. fortement Ne pas installer votre balance dans un endroit où...
- Page 9 2. Nom des différents composants 2.1 Unité centrale Série BC Pare-brise (uniquement pour les M) Uniquement disponible avec les plateaux ronds La partie supérieure est détachable. Niveau à bulle Pour contrôler le niveau de la balance. Afficheur LCD Tourner les pieds d’ajustage jusqu’à...
- Page 10 2.2 Afficheur LCD et touches de fonctions 2.2.1 Symboles de l’afficheur m om ％ Afficheur Description Gramme 0 Mise à zéro T/NET Tare soustractive (active lorsque l’interrupteur de verrouillage est éteint) ○ Balance stable (si la lumière est éteinte, la balance est instable) Affichage de la puissance (s’allume lorsque la balance est éteinte) ou ＊...
- Page 11 2.2.2 Noms et fonctions des touches Touche Fonction Touche permettant d’allumer ou d’éteindre la balance On/off Lance l’impression ou le transfert de [Pression brève] données. Print [Pression brève] Mémorise le nombre de pièces ou Mémoire pourcentage, ou la valeur limite quand on utilise le contrôle +/-.
- Page 12 3. Opérations basiques 3.1 Installation Tout d’abord, installer le support- Installer le plateau de pesée plateau sur l’unité centrale puis le plateau de pesée. Assurez-vous de monter le support plateau dans le bon sens comme indiqué ci-dessous. Tourner les pieds de réglage jusqu’à Mettre la balance à...
- Page 13 Vérifier le fonctionnement Allumer la balance Lorsque la balance est connectée au secteur, il affiche [ ]. Presser la touche On/Off . L’afficheur s’allume et la balance est prête à fonctionner. Contrôle l’afficheur Vérifier qu’il ne manque pas sur l’afficheur des indicateurs ou des endroits non éclairés.
- Page 14 3.3 Opération en Tare soustractive Placer la tare (récipient) sur la balance. Lorsque vous placez la tare, la balance affiche son poids. Réinitialiser l’indicateur à zéro. Presser la touche Zero/Tare . La tare est soutraite et la balance affiche zéro. Placer les échantillons à...
- Page 15 ☆ Points clés de la procédure ☆ Les prochains points informent sur le fonctionnement de la balance en mode pesée, comptage ou pourcentage. Après l’extinction de la balance, il y a toujours le symbole [ ] affiché. Ce symbole indique que la balance est connectée au secteur, c’est-à-dire en veille.
- Page 16 4. Fonctions 4.1 Configurer et vérifier les fonctions Sélectionner une fonction Pressez et maintenez la touche enfoncée jusqu’à ce que Function l’afficheur affiche “Func,” et relâcher la touche. Le mode de configuration des fonctions est activé, et le premier Relâcher la touche b.G.
- Page 17 4.2 Description des Fonctions Element Valeur définie Description 0 Désactivé Barre graphique 1. b.G. ☆1 Activé ☆0 Désactivé Pesée avec 2.SEL tolérance 1 Activé ☆1 Indique toujours (même quand la balance est instable) Condition 21.Co. d’indication 2 Indique uniquement lorsque la balance est stable 0 Indique uniquement dans une plage de +/-5 digits Plage 22.Li.
- Page 18 ☆3 20 [Pcs] 81.S.u. Programmation de l’unité de mesure ☆4 1F [% ] affichée 85.S.u. ☆5 00 Unité non définie 0 Inactive Affichage de la Active valeur du dépositif 9.Ai ☆1 Le digit ne représente pas l’échelon de Note : ...
- Page 19 5. Choix des unités de mesure Par impulsion de la touche Function il est possible de passer de [g], [ct], [%], et ainsi de suite. Jusqu’à 5 unités peuvent être enregistrées sur cette touche de fonctions. 5.1 Changer d’unité de mesure Changer l’unité...
- Page 20 Pressez la touche [Set] pour restaurer le mode mesure. Appuyer sur la touche afin de restaurer le mode mesure. Pressez la touche [Function] pour changer d’unité. Presser la toucheFunction . Chaque impulsion sur la touche permet [g] [ lb ] [Pcs] de changer d’unité...
- Page 21 6. Comptage de pièces Pour passer en comptage, les pièces doivent être déposées, et leur poids moyen est mémorisé. La procédure pour mémoriser le poids unitaire s’appelle l’échantillonnage. La procédure de comptage consiste à déposer les pièces préalablement échantillonnées. Le nombre de pièce est ensuite calculé...
- Page 22 Changer la valeur échantillon si nécessaire Si les pièces ont un poids hétérogène, il est recommandé de prendre une valeur échantillon plus large. Pour se faire, pressez la touche Zero/Tare qui vous permettra de choisir une autre valeur. Charger l’échantillon Charger le nombre de pièces demandées.
- Page 23 6.2 Améliorer la précision du comptage (Optimisation) Charger l’échantillon Charger le nombre de pièces indiquées. Comptez précisemment et placez les au centre du plateau. Sauvegarder l’échantillon Presser la touche Set . Le poids unitaire de l’échantillon est 10 pièces sauvegardées sauvegardé...
- Page 24 7. Mesure en pourcentage Le pourcentage est une mesure de pesée relative. Vous mémorisez un échantillon, le poids mémorisé est indexé à 100 % ; vous traitez ensuite l’échantillon. Après traitement le poids pesé sera exprimé en % avec une valeur relative à l’échantillon initial. Activer le mode pourcentages Appuyer sur la touche Function...
- Page 25 ☆ Point clés de la procédure ☆ Pendant la mémorisation de l’échantillon, la valeur indiquée disparaît temporairement, et seul [M] apparaît. Cela signifie que la balance est en cours de mémorisation. Si la balance est instable le temps sera d’autant plus long. Si [L-Err] apparaît brièvement, cela signifie que la valeur de l’échantillon est trop petite.
- Page 26 8. Fonction contrôle +/- Cette foncion permet de déterminer une cible avec des tolérances inférieures et supérieures. Cette fonction est matérialisée par le symbole [ ] avec [HI] supérieur à la limite haute, OK entre la limite inférieure et supérieure, ou LO pour inférieur à la limite basse. Cette fonction peut être associée au mode pesage, comptage et pourcentage.
- Page 27 Sélectionner le menu Appuyer sur la touche Function . L’afficheur passe au menu [Limit Function]. Mémoriser la fonction +/- Appuyer sur la touche Zero/Tare pour valider la valeur [1]. Définir les critères de jugement Presser la touche Function pour changer de critère. Presser la touche Zero/Tare pour le...
- Page 28 8.2 Mémoriser des limites par apprentissage Démarrer la fonction Maintenir appuyer la touche Set . Relâcher quand [L. SEt] apparaît. La valeur limite inférieure aparaît. Appui continu Relâcher la touche Charger l’échantillon correspondant à la limite Charger sur le plateau la valeur limite inférieure inférieure.
- Page 29 8.3 Programmer les valeurs limites à l’aide du clavier Démarrer la fonction Maintenir appuyer la touche Set . Relâcher quand [L. SEt] apparaît. La valeur limite inférieure aparaît. Appui continu Relâcher la touche Démarrer l’incrémentation de la valeur Appuyer sur la touche Zero/Tare .
- Page 30 Renseigner la valeur Presser la touche Zero/Tare . Comme à l’étape 2. Fixer la limite supérieure La procédure est identique à la valeur inférieure. 10 Mémoriser la valeur inférieure Presser la touche Memory . La valeur supérieure est sauvegardée. ☆ Points clés de la procédure ☆ Les valeurs limites programmées peuvent être contrôlées par une pression de la touche Set .
- Page 31 9. Ajustage de la balance Les balances de précision sont affectées par la force de gravité. Un ajustage au lieu d’utilisation permet de prévenir une erreur. Activation de l’ajustage Maintenir appuyer la touche Function . Relâcher quand l’affichage passe de [Func] à...
- Page 32 Ajustage du point de pleine charge Déposer la charge au centre du plateau. L’afficheur clignote, l’ajustage est en cours. Fin de l’ajustage Quand l’ajustage est fini, la balance repasse en mode mesure. ☆ Points clés de la procédure ☆ appuyée vous interrompez l’ajustage et retournez à l’étape En maintenant la touche Function Vous pouvez définir un autre point d’ajustage, mais pour une plus grande précision essayez...
- Page 33 9.2 Ajustage des balances avec calibrage interne Pour une performance parfaite la balance doit être de niveau sans rien sur le plateau. Appeler la fonction ajustage. Maintenir appuyer la touche Function et relâcher quand [Func] passe à [S.A. CAL]. Relâchez Maintenez Démarrer l’ajustage.
- Page 34 Fin d’ajustage du point de charge L’afficheur passe à [CAL.oFF] pour indiquer que l’ajustage est terminé. Fin de l’ajustage Tourner doucement la molette pour revenir en position [For use]. La balance passe de [buSy] à [End.]. Vous êtes For Use maintenant en mode mesure.
- Page 35 9.3 Impression BPL A l’ajustage les modèles IC peuvent imprimer un ticket BPL (uniquement avec la version d’imprimante CSP-160). Un ticket comme ci-dessous peut être imprimé : **CALI BRATI ON** **CALIBRATION** © © o µ Titre M ODEL: MODEL: © Í © è Ì ^ ¼ Modèle de balance S/N: S/N:...
- Page 36 10. Fonctions entrées/sorties 10.1 N° des connecteurs et fonctions N° des Signal Entrée/Sortie Fonctions et remarques connecteurs EXT.TARE Entrée Commande de tare externe HIGH (lorsque la balance est sous Sortie tension) Entrée Réception de données Sortie Transmission de données — Tare Plug compatible : TCP 0556-01-0201 (Hoshiden –...
- Page 37 10.2 Connexion de la balance à un PC Sample connection with an IBM-PC/AT compatible IBM-PC/AT compatible Balance D-SUB9P DIN5P Sample connection with PC9801 PC9801 Balance D-SUB25P DIN5P...
- Page 38 10.3 Spécifications de l’interface Système de transmission Sortie série avec synchronisation Vitesse de transmissions 1200/2400/4800/9600 bps. Codes de transmission ASCII codes (8-bit) Niveaux de signal Code ASCII (8-Bit) +5 to +15 V Niveau haut (Data logic 0) Niveau bas (Data logic 1) -5 to -15 V Configuration bit caractère Start bit :...
- Page 39 10.4 Format de sortie Dans les menus de configurations vous pouvez choisir différents formats de données. 10.4.1 Format de données Format six digit Composé de 14 caractères incluant (CR = 0DH, LF = 0AH). Format sept digit Composé de 15 caractères incluant (CR = 0DH, LF = 0AH). Format six digit avec indication d’échelon différencié...
- Page 40 10.4.3 Données numériques Format 6 digit (7 caractères de D1 à D7) Format 7 (8 caractères de D1 à D8) Format 6 digit avec échelon différencié (8 caractères D1 à D8) Format 7 digit avec échelon différencié (9 caractères D1 à D9) D1–D7 (D8) Code Description...
- Page 41 10.4.5 Contrôle +/- Code Description LO (Limite basse) OK (Entre les limites) HI (Limite haute) Pas de limite (SP) 10.4.6 Status (S2 : 1 caractère) Code Description Données stables Données instables Erreur de données [o-Err], [u-Err] Pas d’état spécifié (SP) 10.5 Ligne de commandes à...
- Page 42 Instruction Tare à distance Code Description Valeur Réponse A00 : Normal Soustraire la E01 : La Tare n’a pu être (SP) Aucune valeur de Tare effectuée. Commande à distance Code Description Ｏ Arrêter transmission Ｏ Transmission continue Ｏ Transmission à stabilité en continu Ｏ...
- Page 43 11. Cage de protection Composants Côtés（2 larges & 2 petits ） Capot supérieur Etape (1) Coulisser un côté large avec un petit côté. Etape (2) Coulisser un nouveau côté large. (3) Finir avec le dernier côté. (4) Positionner sur la balance et recouvrir du capot supérieur...
- Page 44 12. Problèmes éventuels Symptome Cause Remède possible Vérifier l’adaptateur La balance n’est pas alimentée Pas d’indication sur l’écran La balance est soumise à des vibrations Vérifier les précautions L’afficheur est instable ou courant d’air. d’utilisation La balance est sur une surface instable. et [M] clignote ...
- Page 45 14. Spécifications 14.1 Spécifications Plage de tare soustractive ......Capacité totale Afficheur à cristaux liquides (LCD) ....7 segments. Hauteur : 16.5 mm avec rétro-éclairage Ajustage ............Externe ou interne (option) Indicateur de surcharge ........[o-Err] Imprimante compatible ........CSP-160 Plage de température et d’humidité...
- Page 46 15. Conversion d’unité Unité gram carat ounce pound troy ounce penny weight 0.03527 0.00220 0.03215 0.64301 0.00705 0.00044 0.00643 0.12860 28.34952 141.74762 0.06250 0.91146 18.22917 453.59237 2267.96185 14.58333 291.66667 1ozt 31.10348 155.51738 1.09714 0.06857 1dwt 1.55517 7.77587 0.05486 0.00343 0.05 0.06480 0.32399 0.00229...