Publicité
Liens rapides
Installation and Care Guide
Guide d'installation et d'entretien
Guía de instalación y cuidado
K-11421
K-11423
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de M
corresponden a México (Ej. K-12345M)
1075808-2-C
Wall Sconce
Chandelier mural
Lámpara de pared
USA/Canada: 1-800-4KOHLER
México: 001-877-680-1310
K-11422
kohler.com
©2009 Kohler Co.
Publicité
Sommaire des Matières pour Kohler K-11421
- Page 1 Guía de instalación y cuidado Wall Sconce Chandelier mural Lámpara de pared K-11421 K-11422 K-11423 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M USA/Canada: 1-800-4KOHLER corresponden a México (Ej. K-12345M) México: 001-877-680-1310 kohler.com 1075808-2-C ©2009 Kohler Co.
- Page 2 All the information in this guide is based upon the latest product information available at the time of publication. At Kohler Company, we strive to fulfill our mission of improving the level of gracious living for each person who is touched by our products and services.
- Page 3 It is strongly recommended that a professional electrician install the fixture. This fixture is for indoor use only. Carefully inspect the fixture for damage. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book. Avant de commencer DANGER: Risque de blessures corporelles.
- Page 4 Esta unidad está diseñada para uso en interiores solamente. Revise con cuidado la unidad para asegurarse que no esté dañada. Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
- Page 5 DANGER: Risk of personal injury. To avoid possible electrical shock, the outlet box must be properly grounded. Attach the bare copper ground wire from the fixture to the ground wire (green or bare wire) of the outlet box. Kohler Co. 1075808-2-C...
- Page 6 (verde o desnudo) de la caja eléctrica. Agrupe los cables de tierra con una tuerca de plástico para cables y envuelva con cinta aislante. Conecte el cable neutro (blanco) desde la unidad al cable neutro (normalmente blanco) de la caja eléctrica. 1075808-2-C Kohler Co.
- Page 7 Hand tighten the screw collar onto the threaded socket to secure the shade(s) in place. Insert the bulb(s) into the fixture. Turn on the main electrical supply from the main fuse or circuit breaker. Check for proper operation. Kohler Co. 1075808-2-C...
- Page 8 WARNING: Risk of electrocution. When cleaning the light, make sure the power is turned off. For best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product: • Always test your cleaning solution on an inconspicuous area before applying to the entire surface.
- Page 9 If the Faucet should leak or drip during normal use, Kohler Co. will, free of charge, mail to the purchaser the cartridge necessary to put the Faucet in good working condition.
- Page 10 Kohler Co.’s standard one-year limited warranty. If you believe that you have a warranty claim, contact Kohler Co., either through your Dealer, Plumbing Contractor, Home Center or E-tailer, or by writing Kohler Co., Attn.: Customer Care Center, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, USA.
- Page 11 En caso de que la Grifería presente fugas o goteo durante el uso normal, Kohler Co. enviará por correo y sin ningún cargo al comprador original, el cartucho necesario para que la Grifería funcione correctamente.
- Page 12 Vibrant o un acabado de color con revestimiento de pintura o polvo, Kohler Co. garantiza que la Grifería está libre de defectos de material y mano de obra por un (1) año, a partir de la fecha de instalación, bajo la garantía limitada de un año estándar de Kohler Co.
- Page 13 Perilla de montaje 1060500 Shade Verre 1082232 1060501** Pantalla Bracket Mounting Knob Support Poignée de fixation 1040428 Soporte Perilla de montaje K-11421** Screw Collar Single Light Collier vis Lumière Collarín de rosca 1060500 Shade unique Verre Lámpara Pantalla individual K-11422** Double Light Double lumière...
- Page 14 1075808-2-C Kohler Co.
- Page 15 Kohler Co. 1075808-2-C...
- Page 16 1075808-2-C...
- Page 17 11. Repeat steps 9-11 until all shades are installed. Diagram 1 12. Restore power to circuit at breaker or fuse box. Please clean fixture with a soft and dry cloth ONLY. Clean glass CLEANING: with a mild soap. USA/Canada: 1-800-4 KOHLER 1469411-2_B www.kohler.com...
- Page 18 Installation Guide SKU#l1421/11422/11423 11421 11422 I� I� 11423 USA/Canada: 1-800-4 KOHLER 1469411-2_B www.kohler.com...