MELINERA 10541 Instructions De Montage, D'utilisation Et Consignes De Sécurité
Projecteur laser
Manuels Connexes pour MELINERA 10541
Sommaire des Matières pour MELINERA 10541
- Page 1 CHRISTMAS LASER LIGHT PROJECTOR PROJECTEUR LASER LASERPROJECTOR Instructions de montage, d‘utilisation et Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies consignes de sécurité LASER-PROJEKTOR Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 337055_2001...
- Page 2 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de beide pagina‘s met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
- Page 3 ...
-
Page 5: Table Des Matières
Légende des pictogrammes utilisés ................Page 6 Introduction ...........................Page 6 Utilisation conforme ..........................Page 7 Descriptif des éléments ........................Page 7 Caractéristiques techniques ........................Page 7 Contenu de la livraison ........................Page 7 Consignes de sécurité ......................Page 7 Instructions de sécurité spécifiques au produit ..................Page 7 Montage ............................Page 9 Enfoncer le piquet de terre dans le sol ....................Page 9... -
Page 6: Légende Des Pictogrammes Utilisés
Légende des pictogrammes utilisés Risque de blessures graves Lire le mode d'emploi ! ou mortelles. Avertissement ! Risque Courant alternatif / Tension alternative d'électrocution ! Alimentation électrique Courant continu / Tension continue protégée contre les courts- circuits Dispositif de fonctionnement Hertz (fréquence) autonome Polarité... -
Page 7: Utilisation Conforme
Touche On / Off / Mode CONSERVEZ TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS POUR POUVOIR Caractéristiques techniques LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT ! Numéro de modèle : 10541 DAN- Numéro de modèle GER DE MORT ET RISQUE de l‘alimentation D‘ACCIDENT POUR LES EN- électrique :... -
Page 8: Instructions De Sécurité Spécifiques Au Produit
Instructions de sécurité N‘orientez jamais le laser sur des surfaces ré- spécifiques au produit fléchissantes, des personnes ou des animaux. Un seul contact visuel bref avec le faisceau En cas d‘endommagements et pour toutes ré- peut provoquer des lésions oculaires. parations ou autres problèmes au niveau du projecteur laser, contactez un électricien. -
Page 9: Montage
Mise en service Les projections apparaissent le plus clair dans l‘obscurité et peuvent apparaître affaiblies du Mise en marche / arrêt du fait d‘autres sources de lumière, par exemple produit des réverbères ou un éclairage de jardin. Le projecteur laser est prévu pour un fonction- nement entre -23 °C et + 38 °C (-10 °F Branchez la fiche du câble d‘alimentation... -
Page 10: Modifier L'angle De Projection
précédemment (voir chapitre „Allumer/ séparément pour un meilleur traitement éteindre le produit“). des déchets. Le logo Triman n’est va- Pour désactiver la fonction minuterie, mainte- lable qu’en France. nez la touche Timer de nouveau appuyée pendant environ 2 secondes. La lumière de la Votre mairie ou votre municipalité... -
Page 11: Adresse Du Service Après-Vente
Adresse du service après-vente dû ne sont pas acceptés. La prise sous garantie ne prolonge pas ni ne renouvelle la garantie de 36 mois. Uni-Elektra GmbH Kirchstr. 48 72145 Hirrlingen ALLEMAGNE Tél. : 00800 888 11 333 uni-service-FR@teknihall.com uni-service-BE@teknihall.com IAN 337055_2001 Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence de l’article (par ex. - Page 13 Legenda van de gebruikte pictogrammen ............. Pagina 14 Inleiding ............................Pagina 14 Correct gebruik ..........................Pagina 15 Beschrijving van de onderdelen ..................... Pagina 15 Technische gegevens ........................Pagina 15 Omvang van de levering ........................ Pagina 15 Veiligheidsinstructies ......................Pagina 15 Productspecifieke veiligheidsinstructies ..................
-
Page 14: Legenda Van De Gebruikte Pictogrammen
Legenda van de gebruikte pictogrammen Ernstige tot dodelijke Lees a.u.b. de gebruiksaanwijzing! verwondingen mogelijk. Waarschuwing! Kans op Wisselstroom / -spanning elektrische schokken! Tegen kortsluiting Gelijkstroom / -spanning beveiligde netadapter Adapter Onafhankelijk Hertz (frequentie) voorschakelapparaat Polariteit van de uit- Beschermingsklasse II gangsaansluiting Bescherm u tegen Beschermingsklasse III... -
Page 15: Correct Gebruik
BEWAAR ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN Aan- / Uit- / Modus-knop AANWIJZINGEN VOOR LATER GEBRUIK! Technische gegevens VENSGEVAAR EN KANS OP ONGEVALLEN VOOR KLEU- Modelnummer: 10541 TERS EN KINDEREN! Laat kinderen nooit Modelnummer zonder toezicht bij het verpakkingsmateriaal. netadapter: JT-DC5V5W-H4-IP44 Er bestaat verstikkingsgevaar. Houd kinderen Ingangsspanning: 220 –... -
Page 16: Productspecifieke Veiligheidsinstructies
Productspecifieke kort zichtcontact met de laserstraal kan leiden veiligheidsinstructies tot oogletsel. Neem in geval van beschadigingen, reparaties Vermijd levensgevaar door of andere problemen met de laser-projector elektrische schokken! contact op met een elektricien. VOORZICHTIG! KANS OP OVERVER- Controleer voor het gebruik of de bestaande HITTING! Gebruik het product niet in de ver- netspanning met de vereiste ingangsspanning pakking. -
Page 17: Montage
bedoeld voor gebruik bij temperaturen tussen waaruit u de netadapter gemakkelijk kunt -23 °C en + 38 °C (-10 °F tot 100 °F). Als de verwijderen. laser-projector wordt gebruikt bij tempera- Steek het andere uiteinde van de stroomkabel turen op of onder het vriespunt, kan het tot tien in de bus van de laser-projector . -
Page 18: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Gooi het afgedankte product omwille van het mi- lieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij KANS OP ELEK- het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke TRISCHE SCHOKKEN! Haal vóór het reinigen milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openings- de netadapter uit de contactdoos. -
Page 19: Fabrikant
Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 123456_7890) als bewijs van aankoop bij de hand. Fabrikant Uni-Elektra GmbH Kirchstr. 48 72145 Hirrlingen DUITSLAND NL/BE... - Page 21 Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite 22 Einleitung ............................Seite 22 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 23 Teilebeschreibung ..........................Seite 23 Technische Daten ..........................Seite 23 Lieferumfang ............................Seite 23 Sicherheitshinweise ........................Seite 23 Produktspezifische Sicherheitshinweise .....................Seite 24 Montage ............................Seite 25 Erdspieß in den Boden stecken ......................Seite 25 Laser-Projektor montieren ........................Seite 25 Inbetriebnahme .........................Seite 25...
-
Page 22: Legende Der Verwendeten Piktogramme
Legende der verwendeten Piktogramme Schwere bis tödliche Bedienungsanleitung lesen! Verletzungen möglich. Warnung! Wechselstrom / -spannung Stromschlaggefahr! Kurzschlussfestes Gleichstrom / -spannung Netzteil Hertz (Frequenz) Unabhängiges Betriebsgerät Polarität des Ausgangs- Schutzklasse II anschlusses Schützen Sie sich vor Schutzklasse III Laserstrahlung! Nicht in den Laserstrahl Dieses Produkt ist ausschließlich für den Betrieb im Außenbereich geeignet. -
Page 23: Bestimmungsgemäße Verwendung
Ein- / Aus- / Modus-Taste UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF! LEBENS- UND Technische Daten UNFALLGEFAHR FÜR KLEIN- KINDER UND KINDER! Lassen Modellnummer: 10541 Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Modellnummer Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr. Netzteil: JT-DC5V5W-H4-IP44 Halten Sie Kinder vom Produkt fern. -
Page 24: Produktspezifische Sicherheitshinweise
Produktspezifische Vermeiden Sie Lebensgefahr Sicherheitshinweise durch elektrischen Schlag! Wenden Sie sich bei Beschädigungen, Repara- Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass die turen oder anderen Problemen am Laser-Projektor vorhandene Netzspannung mit der benötigten an eine Elektrofachkraft. Eingangsspannung des Netzteils überein- VORSICHT! ÜBERHITZUNGSGEFAHR! stimmt (220 ‒... -
Page 25: Montage
bis sich dieser aufgewärmt hat bzw. seine volle Stecken Sie das andere Ende der Zuleitung Leuchtstärke erreicht. in die Buchse des Laser-Projektors . Bitte beachten Sie die Aussparungen in der Buchse des Laser-Projektors Montage Drehen Sie die Überwurfmutter im Uhrzeiger- sinn fest. -
Page 26: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, STROMSCHLAGGEFAHR! sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung Ziehen Sie vor dem Reinigen das Netzteil zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungs zeiten der Steckdose. -
Page 27: Hersteller
Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 123456_7890) als Nachweis für den Kauf bereit. Hersteller Uni-Elektra GmbH Kirchstr. 48 72145 Hirrlingen DEUTSCHLAND DE/AT/CH... - Page 28 Uni-Elektra GmbH Kirchstr. 48 72145 Hirrlingen GERMANY Version des informations · Stand van de informatie Stand der Informationen: 05 / 2020 Ident.-No.: 10541052020-BE IAN 337055_2001...