Grundig Beezz RCD 6600 SPCD Mode D'emploi
Portable radio, cd/mp3/wma player
Table des Matières
Table des Matières
Manuels Connexes pour Grundig Beezz RCD 6600 SPCD
Sommaire des Matières pour Grundig Beezz RCD 6600 SPCD
- Page 1 PORTABLE RADIO CD/MP3/WMA PLAYER Beezz RCD 6600 SPCD...
-
Page 2: Securite Et Entretien
SECURITE ET ENTRETIEN FRANÇAIS ________________________________ Veuillez respecter les recommandations suivantes afin de pouvoir profiter longtemps de votre appareil : Cet appareil est conçu pour la lecture de signaux audio. Toute autre utilisation est formelle- ment exclue. Protégez l’appareil et les CD de la pluie, de l’humidité (gouttes et projections d’eau), du sable et de la chaleur, produite par exemple par des appareils de chauffage ou accumulée à... -
Page 3: Vue D'ensemble
VUE D’ENSEMBLE __________________________________________ Eléments de commande Généralités Display Afficheur LCD. Est allumé pendant le fonctionnement. Permet de mettre l’appareil en marche et de l’arrêter. ON/OFF Permet de régler le volume. – Permet de commuter entre les sources de programme Tuner et CD. SOURCE Sélectionne les effets sonores Flat, Classic, Rock, Pop et à... - Page 4 VUE D’ENSEMBLE __________________________________________ Fonction radio Antenne télescopique pour réception FM (ondes métriques). Antenne permet de commuter entre les gammes d’ondes FM (ondes métriques) BAND et MW (ondes moyennes). Une brève pression change la fréquence progressivement en arrière ou en avant ; une pression maintenue lance la recherche de station en arrière ou en avant.
- Page 5 VUE D’ENSEMBLE __________________________________________ PROG. Pour la programmation de titres lors de la création d’un programme musical. MODE Pour répéter un titre, le CD entier ou un programme musical ; pour lire les titres dans un ordre aléatoire. Mode MP3/MWA Ouvre des albums ; lance la lecture ; commute sur pause de lecture. En position Stop : sélection pas à...
- Page 6 VUE D’ENSEMBLE __________________________________________ Affichages REPEAT ALL RANDOM MP3 WMA MEMORY STEREO MONO ID3 FOLDER O O O O O O . O O MUTE MHz kHz En mode CD et MP3/WMA : répétition d’un titre. REPEAT En mode CD et MP3/WMA : tous les titres sont répétés. REPEAT ALL En mode MP3 : répétition de tous les titres d’un album.
- Page 7 VUE D’ENSEMBLE __________________________________________ La télécommande Permet de mettre l’appareil en marche et de ON/OFF l’arrêter. En mode Tuner : sélectionne les numéros de MODE station ou les stations radio enregistrées vers l’avant. En mode CD et MP3/WMA : sélectionne les MODE fonctions de répétition pendant la lecture ;...
- Page 8 VUE D’ENSEMBLE __________________________________________ BAND En mode Tuner : permet de commuter entre les gammes d’ondes FM (ondes métriques) et OM (ondes moyennes) ; En mode CD et MP3/WMA : termine la lecture ; supprime un programme musical. En mode MP3/WMA : permet de sélectionner MODE les albums vers l’arrière.
-
Page 9: Alimentation Électrique
RACCORDEMENTS/PREPARATIFS _______________ Alimentation électrique Fonctionnement sur secteur Remarque : Vérifiez que la tension secteur indiquée sur la plaque signalétique (apposée sur la face inférieure de l’appareil) correspond à la tension secteur locale. Si ce n’est pas le cas, veuillez contacter votre revendeur spécialisé. Branchez le câble secteur fourni sur l’appareil dans la prise »AC «... -
Page 10: Insertion De La Pile Dans La Télécommande
RACCORDEMENTS/PREPARATIFS _______________ Insertion de la pile dans la télécommande Retirez le film de la pile. Retirez le support de pile. Lors de l’insertion de la pile (3 V, lithium), vérifiez que le pôle positif (+) est bien positionné vers le haut et que les boutons de la télécommande sont orientés vers le bas. Faites coulisser le support de pile dans la télécommande jusqu’à... -
Page 11: Sélection De La Source De Programme
FONCTIONS GENERALES ______________________________ Mise en marche et à l’arrêt Mettez l’appareil en marche avec »ON/OFF«. Eteignez l’appareil en appuyant sur »ON/OFF«. Sélection de la source de programme Sélectionnez la source de programme souhaitée (Tuner ou CD) en appuyant sur »SOURCE«. Réglage du volume Réglez le volume avec »–... -
Page 12: Fonction Radio
FONCTION RADIO _________________________________________ Antennes Pour la réception FM, déployez l’antenne télescopique »Antenne«. Remarque : Lorsque le signal FM est trop fort, il est recommandé de rentrer l’antenne télescopique. L’appareil dispose d’une antenne encastrée pour la réception OM. Pour orienter l’antenne, veuillez tourner l’appareil sur son axe. Sélection de la source de programme radio Sélectionnez la source de programme Tuner avec »SOURCE«. -
Page 13: Sélection De L'emplacement Mémoire
FONCTION RADIO _________________________________________ Sélection de l’emplacement mémoire Sélectionnez la gamme d’ondes souhaitée (FM ou OM) en appuyant sur » BAND«. Sélectionner le numéro de station désiré avec »P +« ou »P –« sur la télécommande, ou »A« ou » « sur l’appareil. Réception Mono/Stéréo Si l’appareil capte une station FM Stéréo, »STEREO«... -
Page 14: Fonction Lecteur De Cd
FONCTION LECTEUR DE CD _________________________ Cet appareil est conçu pour les CD audio portant le logo représenté ci-contre (CD-DA) et les CD-R ou CD-RW contenant des données audio. La gravure de CD-R et de CD-RW contenant des fichiers audio peut présenter certains problèmes qui nuisent ensuite à... -
Page 15: Sélection De Titre
FONCTION LECTEUR DE CD _________________________ Sélection de titre Pendant la lecture, appuyez de manière brève et répétée sur » « ou » «, jusqu’à ce que le numéro du titre souhaité s’affiche. – La lecture du titre souhaité démarre automatiquement. Remarque : La sélection de titres peut aussi être effectuée en position Stop. -
Page 16: Création D'un Programme Musical
FONCTION LECTEUR DE CD _________________________ Création d’un programme musical Vous pouvez mémoriser et lire dans un ordre particulier jusqu’à 20 titres par CD introduit. Il est possible de mémoriser un titre plusieurs fois. La programmation n’est possible qu’en position Stop. Sélection et mémorisation de titres Activez la fonction en appuyant sur »PROG.«. -
Page 17: Sélectionner Des Albums Et Fichiers
MODE MP3/MWA _________________________________________ Cet appareil est conçu pour les CD-R, les CD-RW aux formats MP3 et WMA. En mode MP3, les termes “Album” et “File” sont déterminants. “Album” correspond au dossier du PC, “Fichier” (File) correspond au fichier du PC ou à un titre du CD-DA. L’appareil trie les albums ou les fichiers d’un album par nom dans l’ordre alphabé- tique. -
Page 18: Répétition D'un Fichier (Repeat One)
MODE MP3/MWA _________________________________________ Répétition d’un fichier (Repeat One) Une pression sur »MODE«. – Affichage : »REPEAT«. – Le fichier en cours est lu de manière répétée. Pour désactiver la fonction, appuyez plusieurs fois sur »MODE« sur l’appareil, jusqu’à ce que toutes les affichages de Repeat et »RANDOM« disparaissent de l’affichage. Répétition de tous les fichiers d’un album (Repeat Album) Appuyez deux fois sur »MODE«. -
Page 19: Sélection Et Mémorisation De Fichiers
MODE MP3/MWA _________________________________________ Création d’un programme musical Vous pouvez enregistrer puis lire dans un ordre déterminé jusqu’à 20 fichiers provenant de différents albums sur le disque inséré. Il est possible de mémoriser plusieurs fois le même fichier. La programmation n’est possible qu’en position Stop. Sélection et mémorisation de fichiers Activez la fonction en appuyant sur »PROG.«. -
Page 20: Caractéristiques Techniques
INFORMATIONS _____________________________________________ Caractéristiques techniques Cet appareil est antiparasité conformément aux directives européennes en vigueur. Ce produit est conforme aux directives européennes 89/336/CEE, 73/23/CEE et 93/68/CEE. Cet appareil satisfait aux consignes de sécurité DIN EN 60065 (VDE 0860) et donc à la réglementation internationale de sécurité... -
Page 21: Comment Remédier Soi-Même Aux Pannes
INFORMATIONS _____________________________________________ Comment remédier soi-même aux pannes En cas de dysfonctionnement, veuillez d’abord observer les indications suivantes avant d’envoyer l’appareil à réparer. Si, malgré ces indications, vous ne pouvez pas résoudre le problème, adressez-vous à votre revendeur ou à votre service après-vente. N’essayez en aucun cas de réparer vous-même l’appareil, vous perdriez alors le bénéfice de votre garantie. - Page 22 Grundig Multimedia B.V. • De Boelelaan 7 • NL-1083 HJ Amsterdam • http://www.grundig.com 72011 406 3500...