Sommaire des Matières pour ION Audio TOTAL PA ULTIMATE
Page 1
TOTAL PA ULTIMATE User Guide English Français Tap or click for technical support. ionaudio.com/support...
Page 2
Pairing a Bluetooth® Device .................. 11 Linking Two Speakers .................... 12 Light Mode ........................13 USB Mode ........................14 App Control ........................ 15 TROUBLESHOOTING ............... 16 APPENDIX ................. 18 Technical Specifications ..................18 Trademarks & Licenses ..................19 ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 3
Mic Holder Clip Speaker Stand Quickstart Guide Support For the latest information about this product (documentation, technical specifications, system ionaudio.com requirements, compatibility information, etc.) and product registration, visit ionaudio.com/support For additional product support, visit ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 4
Audio input devices (e.g. microphones, instruments, CD players) b. Total PA™ Ultimate 6. When you are finished using Total PA™ Ultimate, switch everything o in the following order: a. Total PA™ Ultimate b. Audio input devices ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 5
5. Line up the Total PA™ Ultimate mounting hole with the speaker stand pole and place on the pole. 6. Tighten the mounting knob clockwise on Total PA™ Ultimate to secure it to the pole. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 6
Connection Diagram Box Contents Items not listed under the are sold separately. USB drive (128 GB limit and only MP3 files supported) Smartphone (charging) Microphones Tablet Power ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 7
FEATURES Rear Panel Click a control below to jump to that section. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 8
Total PA™ Ultimate is Bluetooth. The USB source is only selectable if a USB drive is plugged into Total PA™ Ultimate; otherwise, the Source button will toggle between Bluetooth and Aux. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 9
Main Volume or the volume for the Aux/Mic Input (if a loud device is plugged into either). 14. Power Switch Flip this switch to toggle the speaker’s power on or o . 15. Power Cable Input (IEC) Insert the included power cable here to power the unit. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 10
If there is no activity on the Control Knob for 5 seconds, the function will go back to Main Volume. To factory reset the speaker to default settings, hold down the Control Knob for 5 seconds. The speaker will power cycle and the reset will be successful. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 11
Source button to select Bluetooth mode. If voice prompts are enabled, you will hear “Bluetooth Pairing.” 3. Navigate to your device’s Bluetooth setup screen, find Total PA Ultimate, and connect. Do not connect to iPA161_BLE; this is reserved exclusively for connecting to the ION Sound Control™...
Page 12
XLR cable (not included). Connect the XLR cable to the MIX Out XLR port on the Total PA™ Ultimate to the XLR In port on the previous model. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 13
• Random: The side LEDs cycle through the full color spectrum randomly, changing every 5- 7 seconds. • Off: All LEDs are o . ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 14
For instance, if a song playing is on the root level, selecting FOLd will repeat only songs at the root level. If a song is in folder “A”, then only songs in folder “A” will be repeated. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 15
Support: Visit ionaudio.com, contact Technical Support, and view Warranty • information and Frequently Asked Questions. Light Effect: Choose the lighting e ect. • Over-The-Air Firmware Updates: Stay up to date with the latest firmware installation. • ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 16
Note: If Total PA™ Ultimate has been paired to another audio device recently that is still within range, you may need to repeat this process with that audio device to fully disconnect. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 17
To stop the audio dropouts, exit Stereo-Link mode by double-pressing the Stereo-Link ™ / Repeat button. Alternatively, you can wait for your unit to link to another speaker if there is one within range. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 18
*Bluetooth and wireless reception and range are a ected by walls, obstructions, and movement. For optimal performance, place the product in the center of the room so it is unobstructed by walls, furniture, etc. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 19
Trademarks & Licenses ION Audio is a trademark of inMusic Brands, Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Android and Google Play are registered trademarks of Google Inc.
Page 20
Relier deux enceintes ..................... 31 Mode Lumière ......................32 Mode USB ........................34 Contrôle d'application ................... 35 DEPANNAGE ................36 L’APPENDICE ................38 Spécifications techniques ..................38 Marques de commerce et licences ..............39 ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 21
Guide de démarrage rapide Assistance Pour les toutes dernières informations concernant la documentation, les spécifications techniques, la configuration requise, la compatibilité et l’enregistrement du produit, veuillez visiter ionaudio.com. Pour de l’assistance supplémentaire, veuillez visiter ionaudio.com/support. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 22
(p. ex., microphones, instruments, lecteurs de disques compacts) b. Total PA Ultimate 6. Lorsque vous avez terminé d’utiliser la Total PA Ultimate, mettez tous les appareils hors tension dans l'ordre suivant : a. Total PA Ultimate b. sources d’entrée audio ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 23
Ultimate à la perche du support et placez l'enceinte sur la perche. 6. Serrez la vis de fixation de la Total PA Ultimate dans le sens horaire pour la fixer à la tige. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 24
Les éléments qui ne figurent pas dans la section Contenu de la boîte sont vendus séparément. Clé USB (limite de 128 Go et Téléphone seuls les fichiers MP3 intelligent sont pris en charge) (smartphone) (recharger uniquement) Microphones Tablette Alimentation ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 25
CARACTÉRISTIQUES Panneau arrière Click a control below to jump to that section. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 26
Maintenir cette touche enfoncée permet de relier une autre Total PA Ultimate. En mode USB, appuyer sur cette touche permet de répéter une seule piste, un dossier ou toutes les pistes. Veuillez consulter la section Relier deux enceintes pour plus de details. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 27
(distorsion en raison d’un signal trop fort). Pour remédier à l’écrêtage, diminuez le réglage du volume principal ou de l’entrée auxiliaire/microphone (si un appareil produisant des signaux audio de forte intensité est branché). ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 28
14. Interrupteur d'alimentation Cet interrupteur permet de mettre l’enceinte sous et hors tension. 15. Entrée d’alimentation (CEI) Cette entrée permet de brancher le câble d'alimentation inclus afin de recharger l'appareil. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 29
Pour réinitialiser l'enceinte aux paramètres par défaut, maintenez le bouton de commande enfoncé pendant 5 secondes. L'enceinte se mettra alors hors tension puis à nouveau sous tension pour e ectuer la réinitialisation. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 30
Remarque : si vous rencontrez des problèmes de connexion, sélectionnez « Oublier cet appareil » sur votre appareil Bluetooth et essayez de vous reconnecter. 4. Pour supprimer la connexion, désactivez la fonction Bluetooth de votre appareil. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 31
Pour relier à un modèle précédent, vous devrez utiliser un câble XLR (non inclus). Connectez le câble XLR au port XLR MIX Out du Total PA™ Ultimate au port XLR In du modèle précédent. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 32
• Deux couleurs : Un côté des DEL (incluant 2 DEL du haut-parleur des graves et 1 DEL du haut-parleur d'aigus) s'allume d'une couleur tandis que l'autre côté des DEL s'allume d'une couleur avoisinante sur le spectre de couleurs. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 33
DEL latérales montent et descendent en fonction du volume de la musique. • Aléatoire : Les DEL latérales passent par tout le spectre de couleurs de façon aléatoire, toutes les 5 à 7 secondes. • Éteintes : Toutes les DEL sont éteintes. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 34
FoLd ne répétera que les pistes au niveau racine. Si une piste se trouve dans le dossier « A », seules les pistes du dossier « A » seront répétées. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 35
Effets d’eclairage : Selectionnez l'e et d'eclairage. • Au-dessus du d'air mises à jour du micrologiciel : Tiens-toi à jour avec les toutes • dernières installation du micrologiciel. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 36
Réinitialisez la connexion Bluetooth sur l’appareil audio en désactivant et réactivant la • connexion Bluetooth. Vous pouvez e ectuer ceci à partir du menu Bluetooth dans les réglages de votre téléphone intelligent ou autre appareil audio. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 37
. Pour supprimer les pertes audio, quittez le mode Stereo-Link en appuyant deux fois sur la touche Stereo-Link / Répéter. Vous pouvez également attendre qu’elle se connecte à une autre enceinte s'il y en a une à sa portée. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 38
*La portée Bluetooth et de la technologie sans fil sont a ectées par les murs, les obstacles et le mouvement. Pour une performance optimale, placez le produit dans le centre de la pièce afin qu'il n’y ait aucune obstruction créée par des murs, des meubles, etc. ION Audio Total PA™ Ultimate User Guide...
Page 39
Marques de commerce et licences ION Audio est une marque de commerce déposée de inMusic Brands, Inc., aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de commerce déposée de Apple, Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays.
Page 40
i o n a u d i o . c o m Manual Version 1.0...