Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Audiopole Audio Tactile TM7
- Page 1 Guide de démarrage rapide Moniteur Audio Tactile TM7/TM9 Software Version V1.00.00 | Manual Version 1.0 | 12.2010 Pour tout renseignement : AUDIOPOLE, 22 rue Edouard Buffard, 77144 MONTEVRAIN, 01.60.54.31.86 broadcast@audiopole.fr Moniteur Tactile TM7/TM9 Manuel | Moniteur Tactile TM7/TM9...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Les symboles suivants peuvent figurer sur les panneaux ou le coffret de l’équipement ou module et sont utilisés dans ce manuel avec ces Instructions Générales de Sécurité termes: • Bien étudier et comprendre toutes les consignes de sécurité avant d’installer et d’utiliser l’appareil ! •... - Page 3 Toujours suivre les précautions de sécurité ci-dessous pour éviter les risques de blessures graves ou même la mort par un choc électrique, court-circuit, dégâts, incendie, ou autres dangers. Les précautions suivantes ne sont pas exhaustives : • Evitez les circuits à découverts. Ne touchez pas les connexions et •...
- Page 4 Toujours suivre les précautions de sécurité ci-dessous pour éviter les risques de blessures physiques à vous ou aux autres, ou d’endommager l’appareil ou d’autres biens. Les précautions suivantes ne sont pas limitées : • Ne pas faire fonctionner l’appareil sans une ventilation adéquate afin d’empêcher la température interne de monter trop haut.
-
Page 5: Considérations Environnementales
Considérations Environnementales Respectez les informations suivantes sur l’impact environnemental du produit et les directives lors du recyclage d’un outil ou d’un composant (produit en fin de vie d’utilisation): • Recyclage de la batterie. Ce produit peut contenir du Nickel Cadmium (NiCd) ou •... -
Page 6: Table Des Matières
Index du Contenu Consignes de sécurité 3 | Mise en Route Instructions Générales de Sécurité 3.1 | Démarrage Warning! 3.2 | Adaptez l’écran tactile à votre Système Audio Attention! 3.3 | Créez votre pré-réglage 20 Considérations Environnementales 3.4 | Travaillez avec des instruments et pré-réglage 25 Index du Contenu 4 | Modules Logiciel (Gestion des Licences) 1 | Avant de commencer... - Page 7 Moniteur Tactile TM7/TM9 Manuel | Moniteur Tactile TM7/TM9...
-
Page 8: Avant De Commencer
1 | Avant de Commencer 1.1 | Introduction Merci d’avoir acheté un modèle de la série Moniteur Tactile. Avec la gamme Moniteur Tactile vous serez capable de répondre à l’exigence croissante dans la production d’aujourd’hui, post-production, et le monde de la diffusion. Equipé... -
Page 9: Simple Et Flexible
Simple et flexible Licences L’Interface graphique d’utilisateur utilisé dans la gamme Moniteur Un concept totalement modulaire du logiciel signifie que vous pouvez Tactile est pilotée simplement en utilisant votre doigt ou une souris. acheter les fonctions que vous avez réellement besoin. Cela vous instruments peuvent être... -
Page 10: Contenu De La Livraison
1.2 | Contenu de la livraison Déballez le matériel, trouvez votre version ci-dessous, et vérifiez si vous avez reçu tous les articles figurants dans cette liste. Si des composants sont manquants, contactez votre revendeur. Les accessoires recommandés, options et les licences sont aussi listés. - Page 11 Moniteur Tactile TM9 Moniteur Tactile TM7/TM9 Manuel | Moniteur Tactile TM7/TM9...
-
Page 12: Installation
2 | Installation ATTENTION – Lire avant d’installer: • Avant d’installer le matériel, étudier les consignes de sécurité, les Le Moniteur Tactile RTW TM7 et TM9 en versions de table informations de connexion et le câblage des connecteurs. (20700/20900) sont conçus pour un positionnement sur table, bureaux, etc.. -
Page 13: Connexion
2.1 | Connexion ___________________________________________________________________________________________________________________ 2.2 | Affectation du Pin Moniteur Tactile TM7/TM9 Manuel | Moniteur Tactile TM7/TM9... -
Page 14: Câblage Des Connecteurs
2.2 | Câblage des connecteurs ___________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________ Moniteur Tactile TM7/TM9 Manuel | Moniteur Tactile TM7/TM9... - Page 15 Câblage des connecteurs (suite) Moniteur Tactile TM7/TM9 Manuel | Moniteur Tactile TM7/TM9...
-
Page 16: Mise En Route
3 | Mise en route 3.1 | Démarrage Lorsque l’écran tactile est connecté à l’alimentation, il initie la séquence de démarrage du système. Après le démarrage l’appareil Avant de connecter l’écran tactile à l’alimentation, assurez-vous que est prêt. les connexions suivantes sont faites en fonction de vos besoins. Nous supposons que vous utilisez votre écran tactile pour la première fois •... -
Page 17: Adaptez L'écran Tactile À Votre Système Audio
3.2 | Adapter l’écran tactile à votre système Audio La description ci-dessous vous conduit à travers les principales étapes des paramètres globaux pour configurer l’écran tactile afin de l’utiliser avec votre système audio. Ces paramètres ne sont pas modifiés par le chargement de nouveaux préréglages 1. - Page 18 7. Appuyez sur la touche Clock, si vous souhaitez définir la date et 6. Si votre unité TM doit utiliser une source de référence définie, l’heure. Démarrez l’horloge interne en appuyant sur la touche Set appuyez sur la touche Sync Reference et sélectionner les éléments time.
-
Page 19: Créez Votre Pré-Réglage
Créez votre propre pré-réglage 3.3 | Les préréglages sont utilisés pour définir et modifier tous les paramètres spécifiques à votre environnement de travail. Ainsi, vous pouvez créer des groupes audio contenant une sélection de sources audio définies, un ou plusieurs instruments travaillant dans cet 3. - Page 20 5. Appuyez sur la touche New Audio pour créer le premier groupe 7. La touche Mode s’affiche et est marquée, sélectionnez votre mode audio. canal dans la moitié droite du menu. Le choix des modes dépend des licences de logiciels activées. 8.
- Page 21 9. Le champ Instruments apparaît sur la gauche, et une liste des 11. Si vous avez fait toutes vos sélections, appuyez sur la touche Done. instruments disponibles est affichée sur la droite. Vous retournez dans le menu Preset. Le nombre d’instruments dépend des licences de logiciel activées. Le menu Preset affiche maintenant le groupe audio que vous venez de créer, marqué...
- Page 22 14. Utilisez les touches Position and Size pour redimensionner les instruments et les placer dans une autre position. L’écran d’affichage est un éditeur complet qui est utilisé pour position et la taille des instruments définis dans le préréglage en cours. Tous les instruments doivent être placés avant que vous puissiez les voir en mode d’affichage normal.
- Page 23 16. Lorsque la configuration vous convient (vous pouvez aussi faire 17. Vous reviendrez en mode affichage normal montrant le nouvel pivoter les instruments), appuyez sur la touche Save ci-dessous affichage avec le nouveau préréglage que vous avez créé. dans la barre de contrôle. Moniteur Tactile TM7/TM9 Manuel | Moniteur Tactile TM7/TM9...
-
Page 24: Travailler Avec Des Instruments Et Pré-Réglages
3.4 | Travailler Avec des Instruments et Pré-Réglages En mode d’affichage normal l’Ecran Tactile affiche les instruments et la disposition d’écran définie dans le préréglage actuellement chargé. Vous pouvez utiliser les touches de la barre de contrôle pour sélectionner ou pour charger une nouvelle présélection. Si la barre de contrôle n’est pas visible, touchez l’écran. - Page 25 Si vous voulez charger un autre préréglage, procédez comme suit : 2. Touchez la présélection que vous voulez utiliser. Le préréglage actuellement sélectionné est marqué comme actif. mode d’affichage normal, le nom du préréglage actif est affiché dans le coin inférieur droit de l’écran. 3.
-
Page 26: Modules Logiciel (Gestion Des Licences)
4 Modules Logiciels (Gestion des Licences) Le monitoring audio TM7/TM9 avec écran tactile dispose d’un concept de logiciel modulaire qui vous permet d’ajouter de nouvelles fonctions et des instruments à votre unité à tout moment. Le menu Licences est utilisé pour afficher les licences installées sur l’écran Tactile et acquérir de nouvelles licences. - Page 27 Si vous voulez obtenir de nouvelles licences, procédez comme suit : Appuyez sur la touche Licences. Les licences des logiciels disponibles sont affichées, celles actives sont marquées avec 1. Insérez la clé USB à l’un des ports USB à l’arrière du panneau. Installed.
- Page 28 Enlevez la clé USB de l’Ecran Tactile, insérez la au port USB de votre ordinateur et envoyez le fichier de demande de licence à AUDIOPOLE. 10. Après avoir acheté la licence, un nouveau fichier (nnn_nn.lf) contenant le fichier de demande de licence vous sera envoyé.
- Page 29 13. Accédez au menu Licences comme décrit dans les étapes 2. à 4. 14. Le fichier licence sera reconnu, et une touche Import Licence sera affichée dans la partie gauche de la barre de contrôle. Le nouvel instrument ou fonction est maintenant disponible. Certaines licences sont nécessaires avant de rajouter d’autres instruments.
- Page 30 5 | Update de Software Si vous voulez rajouter d’autres fonctions ou instruments sur l’appareil, une maintenance périodique du software peut être nécessaire. En effet vous ne pouvez trouver que des fonctions ou instruments qui étaient disponibles à la date du software installé dans l’appareil.
- Page 31 Pour updater le software, procédez de la suite : 5. Appuyez sur la touché dédiée. La touche update firmware rtw-tm-release-n-n s’affiche. 1. Copiez le fichier update (rtw-tm-release-n-n.tgz, n-n est pour le firmware) dans le répertoire principal d’une clé USB. 6. Appuyer sur la touche, l’update prend environ 20 minutes. 2.
- Page 32 Moniteur Tactile TM7/TM9 Manuel | Moniteur Tactile TM7/TM9...
- Page 33 Moniteur Tactile TM7/TM9 Manuel | Moniteur Tactile TM7/TM9...
- Page 34 Moniteur Tactile TM7/TM9 Manuel | Moniteur Tactile TM7/TM9...
-
Page 35: Annexe | Contrats De License De Software
Annexe | Contrats de License de Software En plus du matériel l’écran tactile RTW Série TM7 et Série TM9 comprennent aussi C. Software, distribué sous la licence LGPL (Lesser General Public License) de la un logiciel pour lequel une variété de licences sont applicables: Free Software Foundation (FSF): A.