Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Red Sea ReefRun 5500
Sommaire des Matières pour Red Sea ReefRun 5500
- Page 1 ReefRun DC Pump User Manual ENG | DE | FR...
- Page 3 ReefRun DC Pump Silent - Smart - Powerful User Manual...
- Page 4 Red Sea ReefRun ®...
- Page 5 Red Sea ReefRun ® Contents Introduction................6 Safety ..................7 Data Sheet................8 ReefRun Components............9 Installation & Operation ..........10 Connecting to the ReefRun Dual Controller....12 Pump Maintenance............13 Warranty................14...
- Page 6 ReefRun Dual controller for full installation and operation instructions for the controller. The ReefRun Dual Controller is part of Red Sea’s suite of smart devices that are operated via Wi-Fi by Red Sea’s ReefBeat® App, which needs to be installed on a smart mobile device with internet connectivity.
- Page 7 Red Sea ReefRun ® Safety PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS provided with the appliance. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near THIS DEVICE IS INTENDED FOR INDOOR USE ONLY. children. DANGER: To avoid possible electric shock, special care should be taken To avoid injury, do not contact moving parts.
- Page 8 Red Sea ReefRun ® Data Sheet ReefRun 5500 ReefRun 7000 ReefRun 9000 2000-5500 l/h 3000-7000 l/h 4000-9000 l/h Q min - MAX 530 - 1450 US gph 800 - 1900 US gph 1000 - 2500 US gph 1.0-3.5 m 2.0-5.0 m 2.6-7.0 m...
- Page 9 Red Sea ReefRun ® ReefRun Components R35564 Pump outlet fitting set RR 5500 Hose barb for 17/25mm (⅝" / 1") Power Supply RR 7000/9000 Hose barb for 25/32mm (1" / 1¼") R33577 (RR 9000) Male threaded R33576 (RR 7000) 1” GAS...
- Page 10 Red Sea ReefRun ® Installation & Operation Before installing the pump, dissassemble and reassemble to familiarize yourself with the component parts. Select the appropriate place for locating the pump inside your sump taking care to observe the positioning guidelines shown below.
- Page 11 Red Sea ReefRun ® Assemble the 4 rubber feet to the bottom of the Rotate the flow guide so pump. that the water inlets are facing the bottom of the sump. Rotate the pump outlet chamber to provide the best direction for...
- Page 12 Red Sea ReefRun ® Connecting to the ReefRun Dual Controller Control Cable Control Cable Pump 1 Pump 2 PSU Pump 1 PSU Pump 2 ReefRun DC ReefRun DC Pump 1 Pump 2...
- Page 13 Red Sea ReefRun ® Pump Maintenance For continued smooth running of the ReefRun pumps we recommended Pump outlet chamber O-ring cleaning the pump on a regular basis to remove organic and calcium carbonate deposits. Impellor O-ring Before undertaking maintenance, switch the pump off from the controller or App and disconnect the pump from the controller cable.
- Page 14 The warranty provided by Red Sea is NOT TRANSFERABLE AND IS LIMITED To the full extent allowed by applicable law, in no event shall Red Sea TO THE ORIGINAL PURCHASER. If the Product is eligible under this warranty,...
- Page 15 Red Sea ReefRun ® CE Declaration of Conformity: The equipment complies with the RF Exposure Requirement 2014/53/ EU, Council Recommendation on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields (0-300 GHz). This equipment meets the following conformance standards: EN 300 328, EN 301 489-17.
- Page 16 Red Sea ReefRun ®...
- Page 17 Red Sea ReefRun ® ReefRun DC Pump Leise - Smart - Leistungsstark Benutzerhandbuch...
- Page 18 Red Sea ReefRun ®...
- Page 19 Red Sea ReefRun ® Inhalte Einleitung ................20 Sicherheit ..............21 Datenblatt ...............22 ReefRun-Komponenten ..........23 Installation und Betrieb ..........24 Verbinden mit dem ReefRun Dual-Controller .....26 Pumpenwartung ............27 Garantiezertifikat ............28...
- Page 20 Betriebsanweisungen für den Controller. Der ReefRun Dual Controller ist Teil von Red Seas Reihe intelligenter Geräte, die über Wi-Fi von der ReefBeat®-App von Red Sea betrieben werden, die auf einem Smartphone mit Internetverbindung installiert werden muss. Willkommen bei der intelligenten Riffaquaristik von Red Sea.
- Page 21 Red Sea ReefRun ® Sicherheit BITTE LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE Nähe von Kindern verwendet wird. Dieses Gerät ist nur für die Verwendung in Innenräumen bestimmt. Berühren Sie keine beweglichen Teile, um Verletzungen zu vermeiden. GEFAHR: Um einen möglichen Stromschlag zu vermeiden, ist beim Trennen Sie ein Gerät immer von der Steckdose, wenn es nicht...
- Page 22 Red Sea ReefRun ® Datenblatt ReefRun 5500 ReefRun 7000 ReefRun 9000 2000-5500 l/h 3000-7000 l/h 4000-9000 l/h Q min - MAX 530 - 1450 US gph 800 - 1900 US gph 1000 - 2500 US gph 1.0-3.5 m 2.0-5.0 m 2.6-7.0 m...
- Page 23 Red Sea ReefRun ® ReefRun-Komponenten R35564 Pumpenauslass-Fitting-Set RR 5500 Schlauchtülle für 17/25mm (⅝" / 1") Netzteil RR 7000/9000 Schlauchtülle für 25/32mm (1" / 1¼") R33577 (RR 9000) Außengewinde R33576 (RR 7000) 1” GAS R33575 (RR 5500) Innengewinde 1” GAS Unteres Lager + Haken...
- Page 24 Red Sea ReefRun ® Installation und Betrieb Zerlegen Sie die Pumpe vor dem Einbau und bauen Sie sie wieder zusammen, um sich mit den Einzelteilen vertraut zu machen. Wählen Sie den geeigneten Platz für die Aufstellung der Pumpe in Ihrem Technikbecken und achten Sie darauf, die unten gezeigten...
- Page 25 Technikbecken zu installieren. um die beste Richtung Wenn Sie beabsichtigen, die Pumpe außerhalb des Technikbeckens zu für den Anschluss des installieren, müssen Sie zusätzliche Armaturen bei Ihrem Red Sea- Pumpenauslasses an den Händler erwerben. Einlass des Aquariums bereitzustellen.
- Page 26 Red Sea ReefRun ® Verbinden mit dem ReefRun Dual-Controller Steuerkabel Steuerkabel Pumpe 1 Pumpe 2 Netzteil Pumpe 1 Netzteil Pumpe 2 ReefRun DC ReefRun DC Pumpe 1 Pumpe 2...
- Page 27 Red Sea ReefRun ® Pumpenwartung O-Ring der Pumpenauslasskammer Für einen dauerhaft reibungslosen Betrieb der ReefRun-Pumpen empfehlen O-Ring des Laufrads wir, die Pumpe regelmäßig zu reinigen, um organische Ablagerungen und Kalkablagerungen zu entfernen. Schalten Sie vor Wartungsarbeiten die Pumpe über die Steuerung oder App aus und trennen Sie die Pumpe vom Steuerungskabel.
- Page 28 Eingeschränkte Garantie von Red Sea Products. Ihr örtliches Service-Center. Einzelheiten zu autorisierten Servicezentren finden Sie bequem auf der Website von Red Sea. Ein Kaufbeleg ist Red Sea Aquatics (UK) Ltd. (im Folgenden „Red Sea“) gewährt für das erforderlich, bevor die Garantieleistung erbracht wird.
- Page 29 Red Sea ReefRun ® Einige Staaten gestatten den Ausschluss oder die Beschränkung von Neben- oder Folgeschäden oder die Beschränkung der Dauer einer stillschweigenden Garantie nicht, sodass der obige Ausschluss oder die obigen Beschränkungen möglicherweise nicht gelten. CE-Konformitätserklärung: Das Gerät entspricht der RF-Expositionsanforderung 2014/53/EU, Empfehlung des Rates zur Begrenzung der Exposition der Allgemeinheit gegenüber elektromagnetischen Feldern (0-300 GHz).
- Page 30 Red Sea ReefRun ®...
- Page 31 Red Sea ReefRun ® Pompe ReefRun DC Silencieuse - Intelligente - Puissante Notice d'utilisation...
- Page 32 Red Sea ReefRun ®...
- Page 33 Red Sea ReefRun ® Contenu Introduction ............34 Sécurité ..............35 Fiche technique ............36 Composants ReefRun ......... 37 Installation et fonctionnement ......38 Connexion du ReefRun Dual Controller..... 40 Entretien de la pompe ........41 Garantie ............... 42...
- Page 34 Le ReefRun Dual Controller fait partie de la gamme d'équipements intelligents Red Sea fonctionnant en Wi-Fi grâce à l'application ReefBeat® de Red Sea, qui doit être installée sur un smartphone ou une tablette avec une connexion Internet. Bienvenue dans la gestion récifale intelligente Red Sea.
- Page 35 Red Sea ReefRun ® Sécurité Pour éviter toute blessure, ne pas toucher les pièces mobiles. VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Débranchez toujours un appareil de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé, Cet équipement est destiné à être utilisé à l'intérieur uniquement.
- Page 36 Red Sea ReefRun ® Fiche technique ReefRun 5500 ReefRun 7000 ReefRun 9000 2000-5500 l/h 3000-7000 l/h 4000-9000 l/h Débit min - MAX 530 - 1450 US gph 800 - 1900 US gph 1000 - 2500 US gph 1.0-3.5 m 2.0-5.0 m 2.6-7.0 m...
- Page 37 Red Sea ReefRun ® Composants ReefRun R35564 Kit de raccords de sortie de pompe RR 5500 Adaptateur tuyau pour 17/25mm Alimentation RR 7000/9000 Adaptateur tuyau pour 25/32mm R33577 (RR 9000) Filetage mâle R33576 (RR 7000) 1" GAS R33575 (RR 5500) Filetage femelle 1"...
- Page 38 Red Sea ReefRun ® Installation et fonctionnement Avant d'installer la pompe, démontez et remontez-la pour vous familiariser avec les pièces qui la composent. Choisissez l'endroit approprié pour placer la pompe dans votre décantation en prenant soin de respecter les instructions de positionnement indiquées...
- Page 39 à l'extérieur de la décantation, vous devrez de retour de l'aquarium. acheter des raccords supplémentaires auprès de votre revendeur Red Sea. Passez le câble de la pompe de manière à Lisez les instructions du ReefRun Dual Controller avant d'utiliser la pompe.
- Page 40 Red Sea ReefRun ® Connexion du ReefRun Dual Controller Câble du contrôleur Câble du contrôleur Pompe 1 Pompe 2 Alimentation Pompe 1 Alimentation Pompe 2 Pompe ReefRun Pompe ReefRun DC 1 DC 2...
- Page 41 Red Sea ReefRun ® Entretien de la pompe Joint torique du cache turbine Pour assurer le bon fonctionnement continu des pompes ReefRun, nous Joint torique recommandons de nettoyer régulièrement la pompe pour éliminer les dépôts organiques et de carbonate de calcium.
- Page 42 Dans toute la mesure permise par la loi applicable, en aucun cas un produit neuf ou remis à neuf à la seule discrétion de Red Sea. Red Sea ne sera responsable de toute perte ou dommage à la faune aquatique, et/ou dommage à...
- Page 43 Red Sea ReefRun ® Déclaration de conformité CE: Cet équipement est conforme à l'exigence d'exposition aux RF 2014/53/UE, recommandation du Conseil relative à la limitation de l'exposition du public aux champs électromagnétiques (0-300 GHz). Cet équipement est conforme aux normes de conformité suivantes : EN 300 328, EN 301 489-17.
- Page 44 Red Sea U.S.A Red Sea Europe UK & Ireland Germany & Austria China ドシー事業部 Red Sea Aquatics (UK) Ltd Red Sea Deutschland Red Sea Aquatics (GZ) Ltd 4687 World Houston Parkway 655 Rue des Frères 〒174-0063 Block 2-4, No.168, West Yingbin #200 Houston, Lumière 27130 Verneuil...