Page 1
32” HD LED TV Téléviseur HD à DEL de 32 po User Manual Manuel d’utilisation POWER SOURCE MENU VOL- VOL+ * Product picture is for reference only. * L’image du produit est donnée uniquement à titre indicatif. Model/Modèle: FDHS32FDA...
Page 28
Specifications PM6*16mm PM6*16mm PM6*10mm Width mm Height mm Screw Size Quantity PM6*16mm PM6*10mm CCD-0005854 Rev. 01.26.2023...
Page 29
Bienvenue Merci d’avoir acheté ce téléviseur DEL HD Furrion. Avant d’utiliser votre nouveau produit, veuillez lire attentivement les présentes consignes. Le présent manuel d’instructions contient des informations permettant une utilisation, une installation et un entretien en toute sécurité du produit.
Page 30
Table des matières Bienvenue ....................29 Table des matières ................30 Avertissements de sécurité ..............31 Consignes importantes sur la sécurité ..................31 Précautions de sécurité ........................35 Aperçu des fonctions ................36 Panneau de commande ........................36 Panneau arrière ............................37 Télécommande ............................ 38 À...
Page 31
Avertissements de sécurité 3. Tenez compte de tous les avertissements. MISE EN GARDE 4. Suivez toutes les instructions. 5. Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau. RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR 6. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec. 7.
Page 32
Avertissements de sécurité manière que ce soit, par exemple si le l’antenne, la taille des conducteurs de cordon d’alimentation ou la fiche est mise à la terre, l’emplacement de l’unité de endommagé, du liquide a été renversé ou décharge de l’antenne, la connexion aux des objets sont tombés dans l’appareil prises de terre et les exigences relatives ou lorsque l’appareil a été...
Page 33
Avertissements de sécurité provoquer un choc électrique et des De la condensation peut également se former blessures graves. Lisez attentivement le pendant l’été si l’appareil est exposé à la mode d’emploi de l’autre équipement et brise d’un climatiseur. Dans ce cas, changez suivez les instructions lors des connexions.
Page 34
Par conséquent, nous changements ou des modifications non déclinons toute responsabilité pour ces expressément approuvés par Furrion symptômes. pourraient annuler la garantie de l’utilisateur. ● Les panneaux LCD sont fabriqués à l’aide d’une technologie de précision de très...
Page 35
L’unité émet de la chaleur lorsqu’elle est en sérieusement le produit. En conséquence, marche. Ne placez pas de couvertures ou Furrion n’accepte aucune responsabilité de couvertures sur l’appareil, cela pourrait pour toute blessure ou dommage matériel provoquer une surchauffe. Ne bloquez pas résultant d’une mauvaise installation.
Page 36
Aperçu des fonctions Panneau de commande Article Touche Fonction POWER Appuyez pour allumer ou PUISSANCE SOURCE éteindre le téléviseur MENU Appuyez pour SOURCE sélectionner la source d'entrée Appuyez pour MENU accéder au menu VOL- principal Appuyez sur pour VOL+ passer à la chaîne précédente Appuyez sur pour * Veuillez noter que la disposition des touches...
Page 37
écoutez des fichiers MP3 à l’aide d’une Norme CEC (Consumer Electronics clé USB compatible Control) Lorsqu'il est raccordé à un système de divertissement Furrion compatible CEC ou à un autre appareil compatible HDMI3 IN CEC, le téléviseur se connecte au système pour offrir une fonctionnalité...
Page 38
Aperçu des fonctions Télécommande Article Touche Fonction Active/désactive le système de télévision/divertissement. TOUCHES Saisit des numéros ou sélectionne NUMÉRIQUES des chaînes. Bascule entre une entrée à un et deux chiffres. DISPLAY Affiche les informations. VOL+/- Augmente ou diminue le volume. Active ou désactive les soustitres codés.
Page 39
À propos de votre téléviseur HD à DEL Fonctionnalités Décodeur de sous-titres codés avec mode texte intégral - Affiche des sous-titres ou du texte plein écran à l’écran pour les personnes malentendantes. Réglages de l’image à l’aide de la télécommande - L’affichage à l’écran permet un réglage précis de la luminosité, du contraste, de la couleur, de la teinte et de la netteté...
Page 40
Ne pas mélanger des piles neuves et usagées Merci d’avoir acheté ce téléviseur à DEL ou des piles de différents types. HD Furrion. Tout d’abord, vérifiez le contenu PRÉCAUTIONS CONCERNANT de votre boîte avec la liste de contrôle des pièces ci-dessous: LES PILES ●...
Page 41
Pour commencer La fenêtre Setup Wizard (Assistant de configuration) apparaît la première fois que vous allumez le téléviseur. Elle vous aidera à configurer le téléviseur et à rechercher les chaînes disponibles. IMPORTANT : Assurez-vous que la connexion de l’antenne ou du système de télévision par câble est établie.
Page 42
Pour commencer 5. Utilisez la touche pour sélectionner Air/Cable, puis appuyez sur pour sélectionner Air ou Cable en fonction de votre connexion. Appuyez sur pour mettre en surbrillance Go to the next step (Aller à l’étape suivante), appuyez sur OK ou pour lancer le balayage automatique.
Page 43
Réglages du téléviseur Paramètre d’installation 1. Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal. 2. Utilisez pour mettre en surbrillance le mode Setup (Configuration). 3. Utilisez pour mettre en surbrillance l’élément que vous souhaitez réinitialiser, puis appuyez sur pour sélectionner les paramètres.
Page 44
Réglages du téléviseur Menu Setup CC Mode Appuyez sur ou sur pour sélectionner CC On (Sous- (Mode sous- titrage activé), CC Off (Sous-titrage désactivé) ou CC On titrage) Mute (Sous-titrage sur muet). Analog CC (Sous- Appuyez sur pour sélectionner CC1 (Type de sous- titrage titrage 1), CC2, CC3, CC4, Text 1, Text 2, Text 3 ou Text 4.
Page 45
Réglages du téléviseur Menu Setup Appuyez sur pour sélectionner Custom Composant (Personnalisé), Default (Par defaut), Antenna (Antenne), Source Label Permet Cable, Satellite, DTV, DVD, Blu-ray, HD-DVD, XBOX, HDMI1 (Étiquette de la d’étiqueter les Wii, PS3, Game (Jeu), Computer (Ordinateur), VCR HDMI2 source) sources d’entrée.
Page 46
Réglages du téléviseur Réglage de l’image 1. Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal. 2. Utilisez pour mettre en surbrillance le mode Picture (Image). 3. Utilisez pour mettre en surbrillance l’élément que vous souhaitez réinitialiser, puis appuyez sur ou sur pour sélectionner les paramètres.
Page 47
Réglages du téléviseur Réglage du son 1. Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal. 2. Utilisez pour mettre en surbrillance le mode Sound (Son). 3. Utilisez pour mettre en surbrillance l’élément que vous souhaitez réinitialiser, puis appuyez sur ou sur pour sélectionner les paramètres.
Page 48
Réglages du téléviseur Menu Sound Voice Guidance Appuyez sur pour activer ou (Guidage désactiver. vocal) Appuyez sur pour sélectionner Low (Faible), Middle (Moyen) ou High (Élevé) Volume * Disponible uniquement lorsque le mode Contrôle Voice Guidance (Guidage vocal) a été activé.
Page 49
Réglages du téléviseur Réglage de l’heure 1. Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal. 2. Utilisez pour mettre en surbrillance le mode Time (Heure). 3. Utilisez pour mettre en surbrillance l’élément que vous souhaitez réinitialiser, puis appuyez sur ou sur pour sélectionner les paramètres.
Page 50
Réglages du téléviseur Réglage du verrouillage 1. Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal. 2. Utilisez pour mettre en surbrillance le mode Lock (Verrouillage). 3. Utilisez pour mettre en surbrillance « Enter Password (Entrer le mot de passe) » et saisissez « 0000 » pour accéder à...
Page 51
Réglages du téléviseur Menu Lock Vous pouvez définir la classification Établit des contrôles parentaux en utilisant le niveau d’âge et le genre. basés sur le système d’évaluation US Rating Consultez les tableaux Âge et Genre américain (Classification pour les définitions * Disponible uniquement lorsque le américaine) mode System Lock (Verrouillage...
Page 52
Réglages du téléviseur Système américain de classification Tout âge Grand public Accord parental PG-13 Guide parental avant l'âge de 13 ans Guide parental avant l'âge de 17 ans NC-17 Convient aux 17 ans et plus Adultes uniquement Genre Système canadien de classification (anglais) Tous Exemption (Tous âges) Violence fictive...
Page 53
Réglages du téléviseur Réglage de la chaîne 1. Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal. 2. Utilisez pour mettre en surbrillance le mode Channel (Chaîne). 3. Utilisez pour mettre en surbrillance l’élément que vous souhaitez réinitialiser, puis appuyez sur pour sélectionner les paramètres.
Page 54
Changer les paramètres Mode USB 1. Après avoir branché une clé USB, appuyez sur le bouton SOURCE, puis sélectionnez Media. Appuyez sur OK ou pour accéder. pour sélectionner de voir Photo ou Music. Appuyez sur OK ou 2. Utiliser la touche pour accéder.
Page 55
Dépannage Problème Solution/Question ● Assurez-vous que le cordon d'alimentation est branché. ● Le téléviseur ne Essayez une autre prise de courant alternatif. ● fonctionne pas. L'alimentation est interrompue, vérifiez le fusible ou le disjoncteur. ● Débranchez l'appareil pendant une heure, puis rebranchez-le. ●...
Page 56
(W × H × D) (W × H × D) 283/4 x 163/4” x 31/4" 283/4” x 181/2 x 63/4" FDHS32FDA 1366 x 768 @ 60Hz UHD (730 x 427 x 83 mm) (730 x 469 x 171 mm ) CONNEXIONS D’ENTRÉE ET DE SORTIE...
Page 57
Caractéristiques PM6*16mm PM6*16mm PM6*10mm SCHÉMA DE MONTAGE VESA Modèle Largeur en mm Hauteur en mm Taille de vis Quantité PM6*16mm FDHS32FDA PM6*10mm CCD-0005854 Rev. 01.26.2023...