Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité SABA� Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne� Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure�...
Instructions de securité Lisez attentivement ces instructions de sécurité avant d’utiliser votre appareil et conservez-les pour une éventuelle consultation ultérieure� • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’...
Page 4
• MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l’ e nceinte de l’appareil ou dans la structure d’ e ncastrement� • MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant�...
Page 5
– L’ o uverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation significative de la température dans les compartiments de l’appareil� – Nettoyez régulièrement les surfaces pouvant entrer en contact avec des aliments et des systèmes de drainage accessibles� – Nettoyer les réservoirs d’ e au s’ils n’ o nt pas été utilisés pendant 48 h;...
Page 6
• Pour éviter toute nuisance envers l’ e nvironnement ou la santé humaine causée par la mise au rebut non contrôlée de déchets électriques, recyclez l’appareil de façon responsable pour promouvoir la réutilisation des ressources matérielles� La mise au rebut doit être faite de façon sûre dans des points de collecte publique prévus à...
Page 7
• Il est recommandé de nettoyer l’appareil régulièrement et d’ e nlever tout dépôt alimentaire ou éclaboussures, en particulier, nettoyer les joints de porte, les cavités et les parties adjacentes� • Ne négliger aucune partie de l’appareil telle que le contrôleur d’humidité, le couvercle de la lampe, les clayettes, les compartiments à...
Page 8
• Lors du remplissage de l’appareil, une attention très particulière doit être apportée afin de ne pas cogner, rayer, casser, fissurer les surfaces internes� Danger; risque d’incendie/matières inflammables Le symbole ci-contre indique la zone la plus froide du réfrigérateur� Il définit le haut de cette zone�...
Description de l’appareil 1� Thermostat et lampe 2� Clayettes du réfrigérateur 3� Bac à légumes 4� Tiroirs du congélateur 5� Balconnet supérieur 6� Balconnet inférieur 7� Pieds réglables REMARQUE: Le design est susceptible d’ ê tre modifié sans préavis...
Installation • Mettez l’appareil en position puis attendez deux à trois heures avant de le mettre en marche pour la première fois, le temps que le système se mette en place� L’appareil ne doit pas être placé à proximité d’une source de chaleur (ex: cuisinière, chaudière, lumière directe du soleil etc�)�...
Utilisation • Cet appareil est conçu pour fonctionner dans une température ambiante située entre 16°C et 38°C� L’appareil ne peut pas fonctionner correctement en dehors de cette plage de température� Si la température ambiante est dépassée pendant une longue durée, la température dans le congélateur remontera au-dessus de -18°C et les aliments risquent de s’abîmer�...
Page 12
• Plus le bouton est réglé sur un chiffre élevé, plus la température sera basse dans tous les compartiments de l’appareil� • Les changements de température ambiante affectent la température à l’intérieur de l’appareil ; il est donc important de régler l’appareil en fonction des conditions ambiantes�...
INDICATEUR DE TEMPERATURE • Pour vous aider au bon réglage de votre appareil, celui-ci est équipé d’un indicateur de température placé dans la zone la plus froide� • Pour la bonne conservation des denrées dans votre réfrigérateur et notamment dans la zone la plus froide, veillez à...
ACHAT DE PRODUITS SURGELÉS • Cet appareil est un congélateur à 4 étoiles; il peut servir à congeler des produits frais et à conserver des produits surgelés� Lorsque vous achetez des produits surgelés, lisez les instructions de rangement figurant sur leur emballage� La durée maximale de conservation des aliments figure à...
• Les liquides, notamment le lait, doivent être fermés hermétiquement et placés dans le balconnet à bouteilles située sur la porte� • Remarque: La température interne de l’appareil dépend de la température des aliments frais qui y sont conservés ainsi que de la fréquence d’...
CONSEILS EN MATIÈRE D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE • Installez l’appareil dans un endroit frais à l’abri des rayons directs du soleil et en le tenant éloigné de toute cuisinière, radiateur, lave-vaisselle ou tout appareil émettant de l’air chaud� • Ne réglez pas l’appareil sur des températures inférieures à...
• Dégivrez le congélateur régulièrement ou lorsque la glace fait plus de 5 mm d’ é paisseur� L’accumulation de glace sur les parois internes augmente considérablement la consommation en énergie� • La disposition des tiroirs, paniers et clayettes indiquée dans la figure descriptive du produit est optimisée pour économiser l’...
• N’allongez pas l’appareil, car cela peut endommager son système de réfrigération� • Vous devez reposer l’appareil contre quelque chose de solide, par exemple une chaise, juste sous le panneau supérieur� • Nous recommandons que 2 personnes manipulent ensemble l’appareil pendant l’assemblage de la porte� Suivre les étapes suivantes pour inverser la porte de sa position initiale: DÉPOSE DES PORTES...
Page 19
3� Retirez le capuchon de la vis supérieure gauche� 4� Dévissez la charnière centrale�...
Page 20
5� Replacez le couvre-charnière de la charnière de la porte inférieure sur le côté opposé� Ensuite, soulevez la porte inférieure et placez-la sur une surface souple pour éviter les rayures et les dommages� 6� Déplacez les couvre-charnières des charnières du côté gauche vers le côté...
Page 21
8� Dévissez et retirez la broche de la charnière inférieure, retournez le support et remettez-le en place� Dévisser Visser 9� Replacez le support de montage avec la broche de la charnière inférieure� Remettez en position les deux pieds réglables� Transférez la porte inférieure vers le côté opposé�...
Page 22
10� Faites pivoter la charnière centrale sur 180°C, puis placez-la dans la position opposée à gauche� Placez la broche de la charnière centrale dans le trou supérieur de la porte inférieure, puis serrez les boulons� 11� Remettez en place la porte supérieure� Assurez-vous que la porte est alignée horizontalement et verticalement de sorte que les joints soient scellés sur tous les côtés avant de resserrer la charnière supérieure�...
Entretien DÉGIVRAGE DU RÉFRIGÉRATEUR • Le processus de dégivrage du réfrigérateur se déclenche automatiquement chaque fois que le compresseur s’arrête� • L’ e au de dégivrage est automatiquement dirigée vers le trou d’ é vacuation d’ o ù elle s’ é coule dans un bac placé sur le compresseur, derrière l’appareil, avant de s’...
Page 25
• Les fines couches de givre récentes sont assez molles et faciles à enlever avec une brosse ou un grattoir en plastique� N’utilisez pas de grattoirs métalliques ou coupants, d’ustensiles mécaniques ou tout autre appareil pour accélérer le processus de dégivrage� Enlevez toutes les plaques de givre une fois décollées du plancher du congélateur�...
• Rebranchez l’appareil et laissez-le fonctionner pendant 2 ou 3 heures sur le réglage 7 avant de remettre les aliments dans le congélateur et de remettre le thermostat sur le réglage habituel� BRUIT DE L’APPAREIL Vous remarquerez peut-être parfois des bruits inhabituels� Ces bruits sont dus à...
Page 27
• Emballez tous les aliments dans des sacs pour aliment de qualité en polyéthylène ou dans des contenants hermétiques et assurez-vous qu’il n’y a pas d’air à l’intérieur� • Ne conservez pas des substances toxiques ou dangereuses dans ce congélateur� Il est conçu pour la congélation des aliments comestibles uniquement�...
REMPLACEMENT DE LA LAMPE La lampe interne est de type LED� Pour remplacer la lampe, veuillez contacter un technicien qualifié� NETTOYAGE 1� Débranchez l’appareil� 2� Enlevez toutes les substances� 3� Nettoyez l’intérieur et les parois extérieures avec une éponge ou un chiffon mou imbibé(e) d’...
Page 29
• Utilisez un chiffon doux ou une éponge pour nettoyer l’intérieur du réfrigérateur, avec deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude et une pinte d’ e au tiède� Puis rincez à l’ e au, essuyez, ouvrez la porte et séchez-le naturellement avant la mise sous tension�...
Page 30
• Ne rincez pas à l’ e au pour ne pas altérer les propriétés d’isolation électrique� • Il est recommandé de nettoyer l’appareil régulièrement et d’ e nlever tout dépôt alimentaire ou éclaboussures, en particulier, nettoyer les joints de porte, les cavités et les parties adjacentes�...
Dépannage Avant de faire appel à un réparateur, veuillez vérifier les points suivants� L’APPAREIL NE MARCHE PAS. • Vérifiez qu’il est bien branché� • Branchez un autre appareil sur la même prise afin de vous assurer qu’ e lle soit bien alimentée; si l’autre appareil ne marche pas non plus, vérifiez le fusible de la prise�...
Accessoires • Etiquette énergétique • Notice d’utilisation en FR/EN • Butée de porte gauche • Cache charnière supérieure Mise au rebut Le gaz frigorigène contenu dans le circuit de cet appareil est de l’isobutane (R600a), gaz peu polluant mais inflammable� Veuillez contacter le service en charge de l’...
Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l’ e nlèvement de leur vieil appareil� SABA est une marque de Technicolor ou de ses a liées utilisée sous licence par Conforama. SABA est une marque Allemande née en 1923 au cœur de la Forêt...
Page 62
CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE...