Télécharger
Partager
Imprimer la page
VEVOR SKC053A Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VEVOR Manuels
  4. Rangement extérieur
  5. SKC053A
  6. Mode d'emploi
VEVOR SKC053A Mode D'emploi

VEVOR SKC053A Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SKC053A:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 85

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
OUTDOOR STORAGE BOX
USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Publicité

loading

Manuels Connexes pour VEVOR SKC053A

Sommaire des Matières pour VEVOR SKC053A

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support OUTDOOR STORAGE BOX USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Page 3 5. Do not stand on the lid. 6. Do not allow children to play inside the box to prevent the risk of suffocation. Do not store flammable or corrosive substances. MODEL AND PARAMETERS Model SKC053A Maximum Capacity 31 Gallons Weight Capacity 170 lbs Product Size L22.09xW17.1xH20.86inch...
  • Page 4 ASSEMBLY 1. To facilitate identification and installation, all parts are marked as shown in the figure below. 2. The installation requires force.
  • Page 5 Step1: Align the corresponding edge and slot as shown in the figure below. Insert both sides of the D panel into the card slot in the C panel.
  • Page 6 Step2: Attach back panel B. Step3: Install the front panel A.
  • Page 7 Step4: Install the top panel E (Top).
  • Page 8 Step5: Installation completed. INSTRUCTIONS FOR PARTS 1. Aluminum nameplate：You can bring your own 4-ST3.5x10 screws/double-sided tape to hold the aluminum plate in place.
  • Page 9 2. Box lock： The lock is opened at the original number 0-0-0, aligned with the indication line.(Even though dials may be positioned at different numbers.) Open After entering the correct password, press here to unlock the lock. To set your personal combination, follow these steps: Use a shape tool (such as a pencil) to insert and hold against A below.
  • Page 10 3. Release the shape tool. Now your new personal combination is set. 4. Remember well your new combination. If you want to change it again, please repeat. CLEAN AND CARE RULES 1. Do not use a stiff brush or abrasive cleaner to avoid damaging the box.
  • Page 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 13 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support SKRZYNKA DO PRZECHOWYWANIA NA ZEWNĄTRZ INSTRUKCJA OBSŁUGI Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 14 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje...
  • Page 15 5. Nie stawaj na pokrywie. 6. Aby uniknąć ryzyka uduszenia, nie należy pozwalać dzieciom bawić się wewnątrz pudełka. Nie przechowuj substancji łatwopalnych i żrących. MODEL I PARAMETRY Model SKC053A 31 galonów Maksymalna pojemność 170 funtów Nośność Dł. 22,09 x szer. 17,1 x wys. 20,86 cala...
  • Page 16 Machine Translated by Google MONTAŻ 1. Aby ułatwić identyfikację i montaż, wszystkie części są oznaczone jako pokazano na poniższym rysunku. 2. Montaż wymaga użycia siły.
  • Page 17 Machine Translated by Google Krok 1: Wyrównaj odpowiednią krawędź i szczelinę, jak pokazano na poniższym rysunku. Włóż obie strony panelu D do gniazda karty w panelu C.
  • Page 18 Machine Translated by Google Krok 2: Zamontuj tylny panel B. Krok 3: Zainstaluj panel przedni A.
  • Page 19 Machine Translated by Google Krok 4: Zamontuj górny panel E (górny).
  • Page 20 Machine Translated by Google Krok 5: Instalacja zakończona. INSTRUKCJE DOTYCZĄCE CZĘŚCI 1. Tabliczka aluminiowa: Możesz przynieść własne śruby 4-ST3.5x10/ taśmę dwustronną, aby przytrzymać tabliczkę aluminiową na miejscu.
  • Page 21 Machine Translated by Google 2. Zamek skrzynkowy : Zamek otwiera się przy oryginalnym numerze 0-0-0, wyrównanym z linią wskaźnikową. (Nawet jeśli tarcze mogą być ustawione przy różnych numerach.) Otwarte Po wpisaniu prawidłowego hasła naciśnij tutaj, aby odblokować blokadę. Aby ustawić własną kombinację, wykonaj następujące czynności: 1. Za pomocą narzędzia do kształtowania (np.
  • Page 22 Machine Translated by Google 3. Puść narzędzie kształtu. Teraz Twoja nowa osobista kombinacja jest ustawiona. 4. Zapamiętaj dobrze swoją nową kombinację. Jeśli chcesz ją zmienić ponownie, powtórz. ZASADY CZYSTOŚCI I PIELĘGNACJI 1. Nie używaj twardej szczotki ani ściernych środków czyszczących, aby uniknąć uszkodzenia pudełko.
  • Page 23 Machine Translated by Google...
  • Page 24 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Page 25 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support AUFBEWAHRUNGSBOX FÜR DEN AUSSENBEREICH BENUTZERHANDBUCH Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen...
  • Page 26 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
  • Page 27 5. Stellen Sie sich nicht auf den Deckel. 6. Erlauben Sie Kindern nicht, in der Box zu spielen, da Erstickungsgefahr besteht. Lagern Sie keine brennbaren oder ätzenden Stoffe. MODELL UND PARAMETER Modell SKC053A 31 Gallonen Maximale Kapazität 170 Pfund Gewichtskapazität L22,09 x B17,1 x H20,86 Zoll Produktgröße...
  • Page 28 Machine Translated by Google MONTAGE 1. Zur leichteren Identifizierung und Montage sind alle Teile gekennzeichnet als wie in der Abbildung unten dargestellt. 2. Die Installation erfordert Kraft.
  • Page 29 Machine Translated by Google Schritt 1: Richten Sie die entsprechende Kante und den Schlitz wie in der Abbildung unten gezeigt aus. Stecken Sie beide Seiten des D-Feldes in den Kartenschlitz im C-Feld.
  • Page 30 Machine Translated by Google Schritt 2: Rückwand B anbringen. Schritt 3: Installieren Sie die Frontplatte A.
  • Page 31 Machine Translated by Google Schritt 4: Installieren Sie die obere Platte E (oben).
  • Page 32 Machine Translated by Google Schritt 5: Installation abgeschlossen. ANLEITUNG FÜR TEILE 1. Aluminium-Namensschild: Sie können Ihre eigenen 4-ST3.5x10-Schrauben/ doppelseitiges Klebeband mitbringen, um die Aluminiumplatte an Ort und Stelle zu halten.
  • Page 33 Machine Translated by Google 2. Kastenschloss : Das Schloss wird bei der ursprünglichen Zahl 0-0-0 geöffnet, ausgerichtet an der Anzeigelinie. (Auch wenn die Zifferblätter auf unterschiedlichen Zahlen stehen können.) Offen Nachdem Sie das richtige Passwort eingegeben haben, drücken Sie hier, um die Sperre aufzuheben. Um Ihre persönliche Kombination einzustellen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1.
  • Page 34 Machine Translated by Google 3. Lassen Sie das Formwerkzeug los. Jetzt ist Ihre neue persönliche Kombination eingestellt. 4. Merken Sie sich die neue Kombination gut. Wenn Sie sie erneut ändern möchten, wiederholen Sie den Vorgang bitte. REINIGUNGS- UND PFLEGEREGELN 1. Verwenden Sie keine harten Bürsten oder Scheuermittel, um Beschädigungen zu vermeiden die Box.
  • Page 35 Machine Translated by Google...
  • Page 36 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 37 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support BUITEN OPBERGDOOS GEBRUIKERSHANDLEIDING Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Page 38 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons...
  • Page 39 5. Ga niet op het deksel staan. 6. Laat kinderen niet in de box spelen om verstikkingsgevaar te voorkomen. Bewaar geen ontvlambare of bijtende stoffen. MODEL EN PARAMETERS Model SKC053A 31 Gallon Maximale capaciteit 170 pond Draagvermogen Productgrootte L22,09 x B17,1 x H20,86 inch...
  • Page 40 Machine Translated by Google MONTAGE 1. Om identificatie en installatie te vergemakkelijken, zijn alle onderdelen gemarkeerd als zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding. 2. De installatie vereist kracht.
  • Page 41 Machine Translated by Google Stap 1: Lijn de overeenkomstige rand en sleuf uit zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding. Plaats beide zijden van het D-paneel in de kaartsleuf in het C-paneel.
  • Page 42 Machine Translated by Google Stap 2: Bevestig achterpaneel B. Stap 3: Installeer het frontpaneel A.
  • Page 43 Machine Translated by Google Stap 4: Installeer het bovenpaneel E (Boven).
  • Page 44 Machine Translated by Google Stap 5: Installatie voltooid. INSTRUCTIES VOOR ONDERDELEN 1. Aluminium naamplaatje: U kunt uw eigen 4-ST3.5x10 schroeven/ dubbelzijdige tape meenemen om het aluminium plaatje op zijn plaats te houden.
  • Page 45 Machine Translated by Google 2. Kastslot : Het slot wordt geopend op het oorspronkelijke nummer 0-0-0, uitgelijnd met de indicatielijn. (Ook al kunnen de wijzerplaten op verschillende nummers staan.) Open Nadat u het juiste wachtwoord hebt ingevoerd, drukt u hier om het slot te ontgrendelen. Om uw persoonlijke combinatie in te stellen, volgt u deze stappen: 1.
  • Page 46 Machine Translated by Google 3. Laat de vormtool los. Nu is uw nieuwe persoonlijke combinatie ingesteld. 4. Onthoud uw nieuwe combinatie goed. Als u het opnieuw wilt veranderen, herhaal dit dan. REINIGINGS- EN ZORGREGELS 1. Gebruik geen harde borstel of schurende reiniger om schade te voorkomen de doos.
  • Page 47 Machine Translated by Google...
  • Page 48 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 49 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support UTOMHUSFÖRVARINGSLÅDA ANVÄNDARMANUAL Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
  • Page 50 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att...
  • Page 51 4. Förvara inte något som är mycket varmt, till exempel en nyligen använd grill, blåslampa, etc. 5. Stå inte på locket. 6. Låt inte barn leka i lådan för att förhindra kvävningsrisk. Förvara inte brandfarliga eller frätande ämnen. MODELL OCH PARAMETRAR Modell SKC053A 31 liter Maximal kapacitet 170 lbs Viktkapacitet Produktstorlek L22,09xB17,1xH20,86tum Material Färg...
  • Page 52 Machine Translated by Google MONTERING 1. För att underlätta identifiering och installation är alla delar märkta som visas i figuren nedan. 2. Installationen kräver kraft.
  • Page 53 Machine Translated by Google Steg 1: Rikta in motsvarande kant och spår enligt bilden nedan. Sätt in båda sidor av D-panelen i kortplatsen i C-panelen.
  • Page 54 Machine Translated by Google Steg 2: Fäst bakpanel B. Steg 3: Installera frontpanelen A.
  • Page 55 Machine Translated by Google Steg 4: Installera topppanelen E (Överst).
  • Page 56 Machine Translated by Google Steg 5: Installationen slutförd. INSTRUKTIONER FÖR DELAR 1. Namnskylt av aluminium: Du kan ta med dina egna 4- ST3.5x10 skruvar/dubbelsidig tejp för att hålla aluminiumplattan på plats.
  • Page 57 Machine Translated by Google 2. Lådlås : Låset öppnas vid det ursprungliga numret 0-0-0, i linje med indikeringslinjen. (Även om rattarna kan vara placerade på olika nummer.) Öppna När du har angett rätt lösenord, tryck här för att låsa upp låset. För att ställa in din personliga kombination, följ dessa steg: 1.
  • Page 58 Machine Translated by Google 3. Släpp formverktyget. Nu är din nya personliga kombination inställd. 4. Kom ihåg väl din nya kombination. Om du vill ändra det igen, vänligen upprepa. RENGÖRING OCH VÅRDSREGLER 1. Använd inte en styv borste eller slipande rengöringsmedel för att undvika skador lådan.
  • Page 59 Machine Translated by Google...
  • Page 60 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 61 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support CAJA   D E   A LMACENAMIENTO   P ARA   E XTERIORES MANUAL   D EL   U SUARIO Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 62 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual  ...
  • Page 63 6.   N o   p ermita   q ue   l os   n iños   j ueguen   d entro   d e   l a   c aja   p ara   e vitar   e l   r iesgo   d e   a sfixia. 7.   N o   a lmacene   s ustancias   i nflamables   o    c orrosivas. MODELO   Y    P ARÁMETROS Modelo SKC053A 31   g alones Capacidad   m áxima 170   l ibras Capacidad   d e   p eso 22,09  ...
  • Page 64 Machine Translated by Google ASAMBLEA 1.   P ara   f acilitar   l a   i dentificación   y    l a   i nstalación,   t odas   l as   p iezas   e stán   m arcadas   c omo se   m uestra   e n   l a   f igura   s iguiente. 2.  ...
  • Page 65 Machine Translated by Google Paso   1 : Alinee   e l   b orde   y    l a   r anura   c orrespondientes   c omo   s e   m uestra   e n   l a   s iguiente   f igura. Inserte   a mbos   l ados   d el   p anel   D    e n   l a   r anura   p ara   t arjeta   e n   e l   p anel   C .
  • Page 66 Machine Translated by Google Paso   2 :   C oloque   e l   p anel   p osterior   B . Paso   3 :   I nstale   e l   p anel   f rontal   A .
  • Page 67 Machine Translated by Google Paso   4 :   I nstale   e l   p anel   s uperior   E    ( superior).
  • Page 68 Machine Translated by Google Paso   5 :   I nstalación   c ompletada. INSTRUCCIONES   P ARA   P IEZAS 1.   P laca   d e   a luminio:   p uede   t raer   s us   p ropios   t ornillos   4 ­ST3.5x10/ cinta   d e   d oble   c ara   p ara   m antener   l a   p laca   d e   a luminio   e n   s u   l ugar.
  • Page 69 Machine Translated by Google 2.   C erradura   d e   c aja:   L a   c erradura   s e   a bre   e n   e l   n úmero   o riginal   0 ­0­0,   a lineado   c on   l a   línea   d e   i ndicación.   ( Aunque   l os   d iales   p ueden   e star   p osicionados   e n   n úmeros   diferentes).
  • Page 70 Machine Translated by Google 3.   S uelte   l a   h erramienta   d e   f orma.   A hora   y a   e stá   c onfigurada   s u   n ueva   c ombinación   p ersonal. 4.   R ecuerda   b ien   t u   n ueva   c ombinación.   S i   d eseas   c ambiarla   n uevamente,   repítela.
  • Page 71 Machine Translated by Google...
  • Page 72 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Page 73 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support SCATOLA DI STOCCAGGIO PER ESTERNI MANUALE D'USO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Page 74 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Page 75 5. Non salire sul coperchio. 6. Non permettere ai bambini di giocare all'interno della scatola per evitare il rischio di soffocamento. Non conservare sostanze infiammabili o corrosive. MODELLO E PARAMETRI Modello Codice articolo: SKC053A 31 galloni Capacità massima 170 libbre Capacità di peso...
  • Page 76 Machine Translated by Google ASSEMBLAGGIO 1. Per facilitare l'identificazione e l'installazione, tutte le parti sono contrassegnate come mostrato nella figura sottostante. 2. L'installazione richiede forza.
  • Page 77 Machine Translated by Google Fase 1: Allineare il bordo e la fessura corrispondenti come mostrato nella figura sottostante. Inserire entrambi i lati del pannello D nello slot per schede del pannello C.
  • Page 78 Machine Translated by Google Fase 2: Fissare il pannello posteriore B. Fase 3: Installare il pannello frontale A.
  • Page 79 Machine Translated by Google Fase 4: Installare il pannello superiore E (Superiore).
  • Page 80 Machine Translated by Google Fase 5: Installazione completata. ISTRUZIONI PER I PEZZI 1. Targhetta in alluminio: puoi portare con te 4 viti ST3.5x10/nastro biadesivo per tenere ferma la targa in alluminio.
  • Page 81 Machine Translated by Google 2. Lucchetto a scatola: il lucchetto si apre al numero originale 0-0-0, allineato con la linea di indicazione. (Anche se i quadranti possono essere posizionati su numeri diversi.) Aprire Dopo aver inserito la password corretta, premere qui per sbloccare il lucchetto. Per impostare la tua combinazione personale, segui questi passaggi: 1.
  • Page 82 Machine Translated by Google 3. Rilascia lo strumento forma. Ora la tua nuova combinazione personale è impostata. 4. Ricordati bene la tua nuova combinazione. Se vuoi cambiarla di nuovo, ripeti. REGOLE DI PULIZIA E CURA 1. Non utilizzare una spazzola rigida o un detergente abrasivo per evitare di danneggiare la scatola.
  • Page 83 Machine Translated by Google...
  • Page 84 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 85 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support COFFRE   D E   R ANGEMENT   E XTÉRIEUR MANUEL   D 'UTILISATION Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 86 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u  ...
  • Page 87 6.   N e   l aissez   p as   l es   e nfants   j ouer   à    l ’intérieur   d e   l a   b oîte   p our   é viter   t out   r isque   d ’étouffement. 7.   N e   s tockez   p as   d e   s ubstances   i nflammables   o u   c orrosives. MODÈLE   E T   P ARAMÈTRES Modèle SKC053A 31   g allons Capacité   m aximale 170   l ivres Capacité   d e   p oids Taille  ...
  • Page 88 Machine Translated by Google ASSEMBLÉE 1.   P our   f aciliter   l 'identification   e t   l 'installation,   t outes   l es   p ièces   s ont   m arquées   c omme montré   d ans   l a   f igure   c i­dessous. 2.   L 'installation   n écessite   d e   l a   f orce.
  • Page 89 Machine Translated by Google Étape   1  : Alignez   l e   b ord   e t   l a   f ente   c orrespondants   c omme   i ndiqué   d ans   l a   f igure   c i­dessous. Insérez   l es   d eux   c ôtés   d u   p anneau   D    d ans   l a   f ente   p our   c arte   d u   p anneau   C .
  • Page 90 Machine Translated by Google Étape   2  :   F ixez   l e   p anneau   a rrière   B . Étape   3  :   I nstallez   l e   p anneau   a vant   A .
  • Page 91 Machine Translated by Google Étape   4  :   I nstallez   l e   p anneau   s upérieur   E    ( Haut).
  • Page 92 Machine Translated by Google Étape   5  :   I nstallation   t erminée. INSTRUCTIONS   P OUR   L ES   P IÈCES 1.   P laque   s ignalétique   e n   a luminium :   v ous   p ouvez   a pporter   v os   p ropres   v is   4 ­ ST3,5x10/ruban  ...
  • Page 93 Machine Translated by Google 2.   S errure   d e   b oîte :   l a   s errure   s 'ouvre   a u   n uméro   d 'origine   0 ­0­0,   a ligné   a vec   l a   l igne   d'indication.   ( Même   s i   l es   c adrans   p euvent   ê tre   p ositionnés   à    d es   n uméros   d ifférents.) Ouvrir Après  ...
  • Page 94 Machine Translated by Google 3.   R elâchez   l 'outil   d e   f orme.   V otre   n ouvelle   c ombinaison   p ersonnelle   e st   d ésormais   d éfinie. 4.   M émorisez   b ien   v otre   n ouvelle   c ombinaison.   S i   v ous   s ouhaitez   l a   m odifier   à    n ouveau,   répétez  ...
  • Page 95 Machine Translated by Google...
  • Page 96 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...