FULTON XLT 7.0 Manuel D'instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
XLT 7.0, XLT 10.0
XLT 7 . 0 P N : 5 0 0 6 2 0
XLT 1 0 . 0 P N : 5 0 0 6 2 1
Marine Winch
Instruction Manual
XLT 7.0, XLT 10. 0
Marine Winch - French
Manuel d'instructions
XLT 7.0, XLT 10. 0
Marine Winch - Spanish
Manual de instrucciones
Fultonperformance.com
Ceqpat.com
SCAN NOW TO LEARN MORE
Use your smart device to scan
the QR code and get the latest:
Visit
•
•
•
Instruction's manual
How-to videos
News on our products
Table des Matières
Sommaire des Matières pour FULTON XLT 7.0
-
Page 16: Treuil Nautique
XLT 7.0, XLT 10.0 Treuil Nautique Manuel d'instructions SCANNEZ MAINTENANT POUR EN SAVOIR PLUS Utilisez votre appareil intelligent pour scanner le XLT 7 . 0 P N : 5 0 0 6 2 0 code QR et obtenir les dernières: Visite •... -
Page 17: Lire, Comprendre, Suivre Et Enregistrer Ces Instructions
Lire, comprendre, suivre et enregistrer ces instructions • Lire, comprendre et suivre toutes ces instructions et avertissements avant d’installer et d’utiliser ce produit. • Installer et utiliser ce produit uniquement comme spécifié dans ces instructions . • Une mauvaise installation ou utilisation de ce produit peut entraîner des dommages matériels, des blessures graves et/ou la mort. -
Page 18: Messages De Sécurité Importants
Messages de sécurité importants • NE JAMAIS toucher la sangle ou le • Vérifiez périodiquement que Avant la première opération crochet de treuil quand quelqu’un les pièces de montage sont • NE JAMAIS dépasser la d’autre est sur les commandes. bien serrées et serrez-les si capacité... -
Page 19: Familiarisez-Vous Avec Votrec Treuil
Familiarisez-vous avec votrec treuil Figure1 – Composants de treuil Lumières Montage de ALLUMÉES/OFF câbles à plusieurs Lumière Ceinture positions avant bobinage/débobinage Guide Lumière passe laisse Couvrir Précédent Amovible (Pas montré) Crochet Bouton Lecteur d’embrayage pivotant manuel Ceinture Vis de Télécommande montage sans fil ©2021 Horizon Global Americas Inc. -
Page 20: Caractéristiques Et Spécifications
Table 1 – Caractéristiques et spécifications XLT 7.0 XLT 10.0 Poids de bateau maximal Poids de bateau maximal 7,000 lbs. -
Page 21: Sélectionner L'emplacement De Montage
TOUJOURS confirmer la longueur du boulon nécessaire pour assurer une connexion appropriée au thread. Un minimum de deux fils complets devrait se démarquer de l’écrou. Table 2 - Exigences de couple de montage Treuil électrique XLT 7.0 XLT 10.0 • Trois boulons de carrosserie 3/8-16 • Trois boulons de carrosserie 3/8-16 Taille du boulon de montage classe 5. -
Page 22: Système D'installation Facile
Instructions d’installation 1.2.2 Système d’installation facile Figure4 - Montage Placez les trois 3/8” Gr. 5 boulons de carrosserie avec les rondelles de retenue en place, dans la fente en “T” à la base du treuil. Placez le treuil sur la plaque de montage et insérez les boulons à... -
Page 23: Recommandations De Batterie Et Taille Du Câble
Instructions d’installation 1.4.2 Recommandations de batterie et taille du câble Une batterie entièrement chargée et de bonnes connexions sont essentielles pour que le treuil fonctionne correctement. L’exigence minimale pour la batterie est de 650 ampères de démarrage à froid. La distance entre la batterie et le treuil aura un effet sur la tension appliquée au treuil. -
Page 24: Examen Du Système
Instructions d’installation Option 2 (Continué): Inspectez soigneusement l’itinéraire du câblage électrique. Fixer les câbles électriques avec les ceintures. Les courroies doivent être ajustées, mais sans couper l’isolant du câble. Utilisez du ruban électrique, des pièces de tuyaux en caoutchouc ou un conduit électrique pour protéger les câbles électriques et le harnais de câble si nécessaire pour prévenir l’usure ou l’abrasion de l’isolation du câble électrique. -
Page 25: Utilisation De La Télécommande
Utilisation de la télécommande 1.5.3 Voyant 1. Lorsque la télécommande est activée, elle recherche un signal pendant 1 à 3 secondes. Si un signal est trouvé, la lumière bleue restera allumée. 2. Si le treuil n’est pas allumé ou hors de portée, la lumière bleue clignotera régulièrement. 1.5.4 Appariement de la télécommande sans fil Assurez-vous que les deux câbles de treuil sont déconnectés de la batterie et que la télécommande est désactivée. - Page 26 Bonnes Habitudes Table 5 - Capacité nominale de la 1ère couche (max.) Modèle Pull Roulement Maritimo XLT 7.0 Voir la table 2,500 lbs. 7,000 lbs. XLT 10.0 3,500 lbs. Voir la table 10,000 lbs. Ne pas utiliser comme un palan.
-
Page 27: Conditions De Travail Sûres
Instructions d’utilisation 2.3 Conditions de travail sûres AVERTISSEMENT L’opérateur doit TOUJOURS actionner le treuil à partir d’une position sûre lorsqu’il. La zone la plus sûre est perpendiculaire à la sangle de treuil. Une position sécuritaire aidera à empêcher la ceinture de heurter l’opérateur si la ceinture tombe en panne lorsqu’elle est sous charge. -
Page 28: Remplacement De La Ceinture
Entretien 7. Insérez la ceinture à travers le col de la ceinture et 3.1 Remplacement de la ceinture insérez la goupille de retenue de la ceinture à 1. Débranchez le bouton de l’embrayage. travers la boucle de ceinture. 2. Dévissé toute la sangle. Figure 14 –... -
Page 29: Appariement De La Télécommande De Remplacement
Entretien Table 5 - Checklist Avant la après Tous les 90 première CHAQUE jours utilisation utilisation • Lisez, comprenez et suivez les avertissements et les instructions de ce manuel. • Vérifiez toutes les fixations et vérifiez qu'elles sont au bon couple. •... -
Page 30: Avertissement De La Marge Ce
Garantie limitée. Horizon Global Americas Inc. (“Nous”) garantit à l’acheteur initial seulement (“Vous”) que le produit sera exempt de (a) vices de matières et de fabrication pendant la durée de vie de votre treuil Fulton® et (b) que les composants électriques seront exempts de vices de matières et de fabrication pendant une période de cinq (5) ans. La garantie ne couvre pas l’usure normale et elle s’applique pourvu que l’utilisation et l’emploi s’effectuent en conformité...