Coleman 2000015111 Instructions
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DO NOT PRINT THIS PAGE
Material: White washable and tear resistant non-woven
fabric, such as Tyvek.
Ink: Black
Resolution: 150 DPI or above
Printing method: Offset Printing
Size: 8.27 x 11.69 (A4) in (W x H)
This drawing contains proprietary information and trade secrets of The Coleman Company, Inc.
METRIC
[INCH]
CRITICAL DIMENSION
CHECKING IS COMPULSORY
VOLUME
01
18-JUN-13
cm3
MASS
grams
REV.
DATE
MATERIAL:
SEE NOTES
DENSITY
g/cm3
GENERAL TOLERANCES
EXCEPT AS NOTED
SEE NOTES
FINISH
SPEC.:
0 TO
6mm = ±0.1
>6 TO
30mm = ±0.2
SCALE:
DATE:
>30 TO
80mm = ±0.3
1:1
>80 TO
180mm = ±0.4
>180mm
= ±0.5
NAME:
Instruction Sheet for 2000012995 4P Instant Dome
ANGULAR
= ± 3°
Printing Notes:
Unauthorized use or copying is prohibited.
NEW
MODIFICATIONS
DRAWN BY:
18-JUN-13
Abby K
Program: InDesign CS4
Black
Abby K
20030925
NAME
ECN NO.
The Coleman Company, Inc.
Wichita, Kansas USA 67219
SHEET 1 OF 1
COMPOSITE- NO
APPROVED BY:
REVISION
01
ID
PART
NO.:
4010027671
Table des Matières
Manuels Connexes pour Coleman 2000015111
Sommaire des Matières pour Coleman 2000015111
-
Page 4: Déployez L'armature
DE MOntAGE DE LA tEntE MODÈLE 2000015111 Avant de commencer Levez la tente • Lisez toutes les instructions avant d’entreprendre le montage. • Choisissez l’emplacement où vous monterez votre tente: plat, sans pierres, branches ou autres objets pointus. • Fixer les pinces du toit de la tente sur la barre faîtière. AVERTISSEMENT: Éloignez la tente des lignes électriques (Fig. 6) aériennes. • Allongez tous les mâts télescopiques des montants jusqu’à • Ne montez pas la tente sous les arbres afin d’éviter les risques ce qu’ils se bloquent avec un bruit sec. La tente s’élèvera à mesure que les arceaux sont déployés. (Fig. 7) de foudroiement ou de branches qui tombent par gros temps. bouton de • Immobilisez la tente avec tous les piquets et haubans prévus Mât de Faîte... -
Page 5: Plantez Les Piquets
Cette tente est fabriquée d’un tissu résistant au feu, mais qui dégouttant constamment des branches peuvent abîmer la toile et n’est pas ininflammable. Ce tissu brûlera s’il est laissé en contact son revêtement et provoquer suintement ou perte des propriétés continu avec une source d’inflammation. Appliquer toute substance de résistance aux flammes. étrangère sur le tissu peut neutraliser les propriétés de résistance • Ne rangez jamais la tente, même temporairement, sans la faire aux flammes. totalement sécher au préalable et sans brosser la terre qui y adhère. Ne roulez jamais les piquets ou les mâts à l’intérieur de la tente, utilisez un sac distinct. • Tirez sur les piquets pour les déterrer. NE TIREZ SURTOUT JAMAIS The Coleman Company, Inc. • 3600 North Hydraulic • Wichita, Kansas 67219 U.S.A. SUR LA TOILE POUR DÉTERRER LES PIQUETS – VOUS POURRIEZ 1-800-835-3278 aux États-Unis • www.coleman.com CAUSER DOMMAGES MATÉRIELS ET BLESSURES CORPORELLES. Sunbeam Corporation (Canada) Limited • DBA Jarden Consumer Solutions • Ne laissez pas la tente montée pendant de longues périodes de 20B Hereford Street • Brampton, ON L6Y 0M1 temps, le rayonnement ultraviolet risquerait d’abîmer le tissu et 1-800-387-6161 au Canada • www.coleman.com d’altérer sa couleur. FABRIQUÉE AU BANGLADESH • Ce produit n’est pas destiné à l’emploi durant forte pluie, vent, © 2013 The Coleman Company, Inc. Tous droits réservés. grêle, neige ou autres intempéries. L’eau accumulée pourrait Coleman , et sont des marques déposées de The Coleman Company, Inc. ® déstabiliser l’armature et peut-être même la faire s’effondrer, provoquant des blessures. 4010027671 (ECN20030925-01)