Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Tru-Shape
®
OPERATION MANUAL

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Permobil Tru-Shape

  • Page 1 Tru-Shape ® OPERATION MANUAL...
  • Page 14 DuPont. Les renseignements sur les produits sont modifiés au besoin. Les renseignements mis à jour sur les produits sont disponibles sur permobil.com. The Comfort Companies, LLC fait partie de Permobil. © 2019, 2021 Permobil Rév. 18/06/2021...
  • Page 15: Utilisation Prévue

    Tru-Shape contient une mousse d’uréthane de haute qualité profilée pour permettre à l’utilisateur d’obtenir une surface de contact optimale et une meilleure redistribution de la pression. Tru-Shape peut être conçu comme un système complet de siège et de dossier, ou comme siège ou dossier séparé.
  • Page 16: Avant L'utilisation

    Permobil ne peut être tenu responsable des dommages ou des blessures causés par la mauvaise utilisation du produit ou le non-respect des instructions fournies dans ce mode d’emploi. Veuillez communiquer avec nous si vous nécessitez une aide pour la compréhension des mises en garde, des avertissements, ou des instructions...
  • Page 17: Instructions Pour Les Professionnels De La Santé

    Une surveillance attentive est nécessaire fauteuils roulants et des cadres de siège provenant d’autres au cours des premières semaines pour s’assurer que fabricants que Permobil, est la responsabilité du spécialiste/ l’utilisateur s’adapte à la nouvelle forme d’assise. revendeur/combinateur et doit être testée par eux.
  • Page 18: Instructions Pour Les Utilisateurs Et Les Soignants

    FR - Tru-Shape — Mode d’emploi Instructions pour les utilisateurs et les soignants Informations importantes relatives à la sécurité IMPORTANT! Consultez également les avertissements de la section « Renseignements importants sur la sécurité — Généralités » de ce mode d’emploi.
  • Page 19: Installation De L'insert À Air Roho

    FR - Tru-Shape — Mode d’emploi Installation de l’insert à air ROHO Remarque : Lisez ces AVERTISSEMENTS et suivez les instructions de la page suivante si un insert à air ROHO est inclus avec le produit. Informations importantes relatives à la sécurité...
  • Page 20: Installation De L'insert À Air Roho, Suite

    - Avant le transfert de l’utilisateur vers le produit, l’insert à air doit être installé de façon sécuritaire sur la surface du siège Tru-Shape. Une housse, le cas échéant, doit être correctement installée. - Avant d’effectuer une vérification manuelle, l’utilisateur doit s’installer sur le produit dans sa position assise habituelle.
  • Page 21: Nettoyage Et Désinfection

    FR - Tru-Shape — Mode d’emploi Nettoyage et désinfection AVERTISSEMENTS : - Suivez toutes les directives de sécurité sur l’étiquette du récipient de javellisant et de désinfectant germicide. - Le nettoyage et la désinfection sont des processus distincts. Le nettoyage doit précéder la désinfection. Si le produit devient sale : nettoyez, désinfectez et vérifiez si le produit fonctionne correctement.
  • Page 22: Nettoyage Et Désinfection, Suite

    FR - Tru-Shape — Mode d’emploi Nettoyage et désinfection, suite Quincaillerie MISE EN GARDE : Avant de nettoyer ou de désinfecter, retirez la housse et le rembourrage de soutien de la quincaillerie. Nettoyage : Lavez à la main à l’eau chaude (40 °C/104 °F) avec savon et éponge. Rincez à l’eau propre et essuyez avec un chiffon propre.
  • Page 23: Dépannage

    FR - Tru-Shape — Mode d’emploi Dépannage Pour obtenir de l’aide supplémentaire, communiquez avec votre fournisseur d’équipement ou le service à la clientèle. Tru-Shape L’utilisateur réagit à L’utilisateur doit bouger du système d’assise. Le système d’assise doit être entreposé l’odeur au revêtement dans un endroit bien ventilé.
  • Page 24: Garantie

    Permobil veillera à modifier et à ajuster le produit pour remédier à la défaillance. Si ces modifications et ajustements n’aboutissent pas, le client sera contacté pour avis par Permobil qui déterminera si la refabrication est appropriée et, le cas échéant, lancera le processus de demande de refabrication.

Table des Matières