LiftMaster CSW24U Installation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Compact Installation
VEHICULAR SWING GATE OPERATORS
•
•
•
•
LiftMaster
845 Larch Avenue
Elmhurst, IL 60126-1196
MODELS CSW24U, RSW12U, AND CSW200U
THIS PRODUCT IS TO BE INSTALLED AND SERVICED BY A TRAINED GATE
SYSTEMS TECHNICIAN ONLY.
These instructions are for applications where the gate operator arm may hit an
obstruction during movement. If the distance between the open gate and an
obstruction is between 20 to 32 inches, a compact installation is necessary.
Refer to the installation manual for complete information regarding warnings,
installation, testing, and programming. Each application is unique and it is the
responsibility of the purchaser, installer and end user to ensure that the total gate
system is installed and operated properly.
The images in these instructions are generic. Your operator may look different.
FOR
Manuels Connexes pour LiftMaster CSW24U
Sommaire des Matières pour LiftMaster CSW24U
-
Page 5: Installation Compacte
Installation compacte POUR ACTIONNEURS DE PORTAIL PIVOTANT POUR VÉHICULES MODÉLES CSW24U, RSW12U, ET CSW200U • CE PRODUIT DOIT ÊTRE EXCLUSIVEMENT INSTALLÉ ET ENTRETENU PAR UN PERSONNEL DÛMENT FORMÉ SUR LES SYSTÈMES DE PORTAIL. • Ces instructions concernent les applications dans lesquelles le bras de l’actionneur de barrière en mouvement peut heurter un obstacle. - Page 6 ÉTAPE 1 Installer la dalle de béton et l’actionneur Vérifier les codes de construction nationaux et locaux avant l’installation. NE PAS faire fonctionner l’actionneur avant que cela soit expressément indiqué. Consulter l’illustration pour déterminer l’emplacement de la plaque de béton, de la conduite et de l’actionneur. 6 po (15,2 cm) au-dessus du sol VUE DE HAUT DE L’ACTIONNEUR ET DE LA BARRIÈRE...
- Page 7 ÉTAPE 2 Raccourcissez le bras de l’actionneur PARTIE LONGUE DU BRAS (coupez) (coupez) 10 po. 22 po. PARTIE COURTE DU BRAS (coupez) 20 po. Démontez le bras de l’actionneur et retirez les gaines internes à l’intérieur des tubes. Coupez les tubes externes du bras de l’actionneur aux longueurs indiquées.
- Page 8 33 po. 27-1/2 po. Assurez-vous que le bras de l’actionneur est droit et clouez le support de la barrière dans cette position. Continuer à l’étape 5 de l’installation dans le manuel. PAS001 © 2015, LiftMaster –Tous droits réservés...