Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 33

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
uso e manutenzione
IT
GB
use and maintenance
FR
emploi et entretien
DE
Benutz und Wartungsanleitung
ES
uso y mantenimiento
SE/1550 - SE/1830
uso e manutenção
PT
использованиe и техобслуживаниe
PY
MOD126V00
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fimar SE/1550

  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com RACCOMANDAZIONI PER IL LETTORE Prima di mettere in esercizio l'apparecchiatura, è necessario leggere e comprendere tutto il contenuto del manuale di istruzioni. Si raccomanda di leggere le disposizioni di sicurezza e di rispettarle rigorosamente.
  • Page 33: Informations Generales Et Securite

    All manuals and user guides at all-guides.com INFORMATIONS GENERALES ET SECURITE BUT DU MODE D'EMPLOI – Ce mode d'emploi, qui est partie intégrante de la machine, a été réalisé par le fabricant dans sa langue pour fournir les informations nécessaires à tous ceux qui sont autorisés à...
  • Page 34: Procédure De Demande D'assistance

    All manuals and user guides at all-guides.com INFORMATIONS GENERALES ET SECURITE PROCÉDURE DE DEMANDE D'ASSISTANCE Pour toute demande d'assistance technique, communiquer la version de la machine et le type de problème constaté. MESURES DE SÉCURITÉ – Lors de la conception et de la fabrication, le fabricant a porté une attention particulière aux aspects comportant des risques pour la sécurité...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com INFORMATIONS GENERALES ET SECURITE – Ne pas utiliser l'appareil si les dispositifs de sécurité ne sont pas parfaitement installés et performants. Ne pas manipuler frauduleusement ou éviter un dispositif et ne pas ten- ter de dépasser les performances prévues, pour éviter des risques graves à...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com INFORMATIONS GENERALES ET SECURITE – Quand on emploie des appareils équipés d'éléments coupants (lames, scies, etc.), se protéger toujours les membres supérieurs avec des équipements de protection adaptés pour éviter le risque de coupure. –...
  • Page 37: Signaux De Sécurité Et D'information

    All manuals and user guides at all-guides.com INFORMATIONS GENERALES ET SECURITE – L'humidité relative doit être comprise entre 50% (relevée à 40°C) et 90% (relevée à 20°C). – Le milieu ne doit pas présenter de zones à concentration de gaz et poussières potentiel- lement explosives et/ou à...
  • Page 38: Dispositions Pour Le Déballage, La Manutention Et L'installation

    All manuals and user guides at all-guides.com INFORMATIONS GENERALES ET SECURITE Signal d'interdiction: Ne pas lubrifier les organes en mouvement. Signal d'interdiction: N'enlever aucun dispositif de sécurité (abri mobile, abri asservi, etc.) lorsque l'appareil fonctionne. DISPOSITIONS POUR LE DÉBALLAGE, LA MANUTENTION ET L'INSTALLATION –...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com INFORMATIONS GENERALES ET SECURITE Le personnel agréé au branchement électrique doit s'assurer de la parfaite efficaci- té de la mise à la terre de l'installation électrique et doit vérifier que la tension de ligne et la fréquence correspondent aux données spécifiées sur la plaquette si- gnalétique.
  • Page 40: Scie De Boucher A Ruban Se (Version Extra-Ce)

    All manuals and user guides at all-guides.com SCIE DE BOUCHER A RUBAN SE (VERSION EXTRA-CE) DESCRIPTION GÉNÉRALE DE L'APPAREIL – La scie de boucher à ruban est un appareil conçu et fabriqué pour couper des denrées alimentaires en tranches de plusieurs dimensions (os, morceaux de viande avec os, poisson).
  • Page 41: Caractéristiques Techniques

    Avant d'ouvrir l'abri , arrêter l'appareil et patienter que les organes soient complète- ment à l'arrêt pour offrir des conditions de sécurité adéquates. F) Molette: Permet de régler la tension de la scie à ruban . CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tableau 1: Données techniques de l'appareil SE/1550 SE/1830 Description Unité de mesure Puissance...
  • Page 42: Conseils D'utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com SCIE DE BOUCHER A RUBAN SE (VERSION EXTRA-CE) CONSEILS D'UTILISATION Voici quelques conseils que l'utilisateur devra garder à l'esprit durant l'emploi de l'appareil. Ces conseils ne sont pas exhaustifs puisqu'il est difficile de prévoir toutes les situations opérationnelles qui pourraient se présenter (par exemple le type, la forme et les dimensions du produit).
  • Page 43: Nettoyage De L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com SCIE DE BOUCHER A RUBAN SE (VERSION EXTRA-CE) Pour démonter la scie à ruban afin de l'aiguiser ou de la remplacer, procéder comme suit. 1 - Débrancher la fiche de la prise d'alimentation électrique. 2 - Dévisser les molettes pour ouvrir l'abri (E).
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com SCIE DE BOUCHER A RUBAN SE (VERSION EXTRA-CE) Certaines pannes peuvent être résolues par l'utilisateur. D'autres opérations exigent une compétence technique précise ou des aptitudes spéciales doivent être effectuées exclusivement par du personnel qualifié ayant une expérience acquise et attestée dans le secteur d'intervention spécifique.

Ce manuel est également adapté pour:

Se/1830

Table des Matières