Elitech DMG-4B Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

DMG-4B 双表阀用户手册

中文

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Elitech DMG-4B

Page 1 DMG-4B 双表阀用户手册中文...
Page 12 图8 数据记录图标 3.6 设置模式(SET) 进入设置：长按键，窗口左上角显示设置（图9）切换设置：短按选择设置项：短按或退出设置：长按图9 设置界面图 3.6.1 单位设置压力单位 1.进入设置，选择压力。 2.短按或选择压力单位。...
Page 15 4.4增值服务增值服务购买方式：方式一：登录用户信息，进入我的设备页面，点击添加设备，点击设备列表即可进行项目购买。方式二：蓝牙连接设备，进入表盘界面，点击界面下方设置，在设置列表中进行项目购买。 4.5冷媒数据个性化...
Page 19 DMG-4B Digital Manifold Gauge User Manual English...
Page 57 Mode d'emploi DMG-4B - Manifold Électronique à 2 voies Français...
Page 58: Description Du Produit
1 Description du produit 1.1 Introduction Merci d'avoir acheté des manifold électronique Elitech de la série DMG. Avant d'utilisation, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi aﬁn d'éviter toute blessure et tout dommage au produit. Le manifold électronique DMG-4B, intègre la mesure de la température et pression, le test de la pression, la mesure de vide et...
Page 59: Consignes De Sécurité
Écran LCD Touches de commande (voir 1.5 pour plus de détails) Verre regard pour la ﬂuide Actionneurs de vanne Supports pour les ﬂexibles de charge Ports de service 1/4 SAE Crochet de suspension rabattable Compartiment à piles (2 piles AAA, remplaçables) Étiquette d'information 1.3 Consignes de sécurité...
Page 60: Fonctionnement Des Touches
spéciaux. 2.À la ﬁn de la vie du produit, veuillez le recycler conformément aux réglementations locales et ne le jetez pas à volonté pour éviter la pollution de l'environnement. 3.Veuillez jeter les piles usagées au point de collecte désigné. 1.5 Fonctionnement des touches 1.Appuyer longuement: Activer/désactiver l'appareil 2.Appuyer brièvement: Activer/désactiver le...
Page 61: Données Techniques
1.6 Données techniques Caractéristique Valeur Étendue de mesure -14~800 psi Précision ±1 % FS Résolution 1 psi Pression: psi, , kPa, MPa, bar, inHg Unité Température: ,℉ Nombre de ﬂuides 18 types par défaut, peuvent être mis à jour via frigorigènes Fluides frigorigènes au Type d'appareil par défaut :...
Page 62: Guide D'opération Rapide
Écran LCD éclairé Dimensions: 110 x 75 x 135 mm Boîtier Poids: env. 700 g Température d'utilisation : 14~122℉/-10~50℃ Conditions ambiantes Température de stockage : -4~140℉/-20~60℃ Langue Anglais, Chinois 2 Guide d'opération rapide 1.Appuyer longuement le bouton d'alimentation pour démarrer. 2.Entrer dans l'interface de mesure de la pression et de la température, appuyer sur pendant 3 s pour sélectionner le...
Page 63: Utilisation Du Produit
3 Utilisation du produit 3.1 Préparation des mesures 1. Appuyer sur le bouton d'alimentation pour allumer l'appareil et le menu principal s'afﬁche 2. Remiser à zéro du capteur de pression (Appuyer longuement sur la touche Avant chaque mesure, réaliser une mise à zéro des capteurs de pression (Plage d'étalonnage : 1-100 psi) Avant la mise à...
Page 64: Mode De Contrôle D'étanchéité(Hold)
3.3 Mode de contrôle d'étanchéité(HOLD) Remarque : Cette fonction doit être achetée pour être utilisée. Voici la méthode d'achat détaillée à la section 4.4. 1.Connecter le ﬂexibles de charge côté haute pression à l'installation testé et fermer la vanne haute pression. Le côté...
Page 65 5.Commencer le contrôle d'étanchéité: Appuyer sur une fois que il a atteint la valeur d'alarme cible pour démarrer le test d'étanchéité, et la minuterie commence à décompter (Fig.3). Fig.3 Interface de démarrage de 6.Fin du contrôle d'étanchéité: Test réussi : une fois le test réussi, l'appareil émet un son et passe à l'interface des résultats réussis (Fig.4).
Page 66: Tirage Au Vide(Vac)
Fig. 6 Interface des résultats de test 7.Quitter l'interface des résultats: Appuyer longuement sur Astuce: L'appareil dispose de compensation de température, qui peut effectuer le contrôle d'étanchéité du système de compression. L'analyse des fuites est effectuée en mesurant la pression du système et la température ambiante sur une période de temps.
Page 67 6.L'appareil afﬁche la valeur de pression actuelle et le vide du système, ainsi que le temps record d'entrée dans cette interface (Fig.7). Fig. 7 Interface de tirage au vide Remarque : Cette fonction utilise un capteur de vide non professionnel et n'est destinée qu'à une observation du vide approximatif.
Page 68: Réglages De Mesure
6.Afﬁchage des résultats: Cliquer pour lire les données historiques de l'appareil et les exporter. 7.Suprimmer les données: Cliquez pour suprimmer les données historiques. Fig.8 Icône d'enregistrement 3.6 Réglage Entrer le Réglage: Appuyer longuement sur , puis Réglage est afﬁché en haut à gauche (Fig.9). Changer le Réglage: Appuyer brièvement sur Sélectionner l'option: Une pression courte sur Quitter le Réglage: Appuyer encore longuement sur...
Page 69: App Smart
2. Cliquer sur pour choisir l’unité de pression Unité de vide 1. Dans le Réglage, sélectionner le vide. 2. Cliquer sur pour choisir l’unité de vide Unité de température 1. Dans le Réglage, sélectionner le température. 2. Cliquer sur pour basculer l’unité de température 3.6.2 Auto-arrêt 1.
Page 70: Enregistrement De Client
4.2 Connexion à l'APP 1. Après le produit allumé, appuyez brièvement sur et l'icône Bluetooth clignotera. 2. Ouvrir "Elitech Tools", puis cliquer sur "Rechercher des appareils à proximité" et sélectionner l'appreil, enﬁn entrer dans l'interface pour afﬁcher les données. 4.3 Enregistrement de client 1.
Page 71: Service À Valeur Ajoutée
4.4 Service à valeur ajoutée Comment acheter des services: Méthode 1 : connectez-vous au compte de client, accéder à l'interface Mon appareil, cliquer sur + et ajouter d'appareil, puis cliquer sur la liste des appareils pour acheter des services. Méthode 2 : connecter l'appareil via Bluetooth, accéder au Aperçu données, cliquer sur Réglage en bas de l'interface et acheter de services dans la liste.
Page 72: Mise À Niveau Du Logiciel
L'appareil utilise 18 réfrigérants courants par défaut. Vous pouvez ajouter ou supprimer du réfrigérant à l'appareil via l'APP. Voici les étapes: Supprimer le réfrigérant de l'appareil: 1.Une fois l'appareil connecté à l'APP, accéder à l'Aperçu données, cliquer sur l'icône de réfrigérant en haut à droit pour accéder à l'interface de Réfrigération.
Page 73 L'appareil peut mettre à jour le logiciel à distance via l'APP, les étapes sont les suivantes: 1.Une fois l'appareil connecté à l'APP, accéder à l'Aperçu données. 2.Cliquer sur Réglage et sélectionner Mettre à jour le logiciel. 3.Si la dernière version du logiciel est disponible, l'appareil entrera dans l‘état de mise à...
Page 74: Remplacement Des Piles
5 Maintenance 5.1 Remplacement des piles 1.Désactiver l'appareil et retirer le couvercle du compartiment à piles. 2.Retirer les piles vides et mettre en place de nouvelles dans le compartiment à piles. Modèle de batterie: 2 x AAA. Attention à la polarité. 3.Remettre le couvercle en place et le fermer En cas d'inutilisation prolongée : retirer les piles pour éviter les fuites de batterie et la corrosion du produit...
Page 75: Emballage
5.4 Emballage Manifold électronique x 1 Trousse à outils x 1 Mode d'emploi x 1 Boite d'emballage x 1...