Télécharger Imprimer la page

Miditech i2 Control-37 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour i2 Control-37:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ι ι ι ι ²
Control-37
Usermanual
loading

Sommaire des Matières pour Miditech i2 Control-37

  • Page 1 ι ι ι ι ² Control-37 Usermanual...
  • Page 42 Preset 10 - 15 Preset 10 Knopf Kanal Kontroller Preset 11 Knopf Kanal Kontroller Preset 12 Knopf Kanal Kontroller Preset 13 Knopf Kanal Kontroller Preset 14 Knopf Kanal Kontroller Preset 15 Knopf Kanal Kontroller...
  • Page 43 ι ι ι ι ² Control-37 Mode d’emploi...
  • Page 44 Préface Merci d’avoir choisi le i² Control-37, clavier-maître de contrôle MIDI. En utilisant votre i² Control-37 avec un ordinateur et un logiciel musical approprié, vous détenez déjà un home-studio complet, avec la possibilité de régler en temps réel les sons ainsi que les paramètres MIDI de vos instruments MIDI.
  • Page 45 Table des Matieres Préface ........................44 Table des Matieres ....................45 Avis de sécurité ......................46 Votre instrument .......................47 Ce que vous devez savoir sur les fonctions MIDI .............48 Ce que vous devez savoir sur les fonctions USB .............48 Utilisation de la connection USB ................49 Utilisation des fonctions MIDI..................49 Réglages par défaut du i²...
  • Page 46: Avis De Sécurité

    Avis de sécurité Veuillez bien lire attentivement les conseils de sécurité suivants! 1. N'exposez jamais le clavier a l'eau ou a l'humidité. 2. Tâchez de ne pas utiliser ou déposer le clavier près de radiateurs ou autres sources de chaleur. N'exposez pas le clavier aux rayons de soleil. 3.
  • Page 47: Votre Instrument

    Votre instrument le i² Control-37 possède 37 touches dynamiques, mais n'offre pas de fonction Aftertouch. Le clavier i² Control-37 possède une molette Pitch Bend et une molette de Modulation. Il possède un écran d'affichage LED a 3 chiffres. Un potentiomètre Data Entry avec fonction de touche vous permet facilement de faire des modification des paramètres.
  • Page 48: Ce Que Vous Devez Savoir Sur Les Fonctions Midi

    Ce que vous devez savoir sur les fonctions MIDI L’abréviation MIDI correspond à "Musical Instrument Digital Interface", ou Interface Numérique des Instruments de Musique, qui permet à tous les instruments de musique possédant cette interface d’échanger des données ou "de se parler". Pour expliquer, plus en détail, comment fonctionne MIDI sur votre instrument, les i²...
  • Page 49: Utilisation De La Connection Usb

    Utilisation de la connection USB Le clavier ne requiert pas de pilote USB spécial sous les logiciels Windows 2000, Windows XP et Mac OS-X 10.3.8. Raccordez simplement le clavier et l'ordinateur par le câble USB, puis le logiciel installeras automatiquement les pilotes nécessaires.
  • Page 50 Réglages par défaut du Control-37 i² i² En allumant le Control-37, les paramètres du clavier serons les suivants: Canal de transmission MIDI n° 1. Octave par défaut de C2 (36) à C5 (72) After Touch par défaut d’une valeur de 0 Vélocité...
  • Page 51: Molette De Modulation

    Set de commandes 1 = Molette de Modulation 2 = Molette Pitch Bend 3 = Touches Octave et sélection de banque 4 = Ècran d'affichage Boutons tournants de contrôle 5 = Potentiomètre et bouton Data Entry 7 = Touches de paramètres et touches numériques Molette de Modulation Elle sert a varier l’intensité...
  • Page 52: Boutons Octave Down Et Octave Up

    Boutons Octave Down et Octave UP Utilisez ces boutons pour déplacer d’une octave la gamme de votre clavier i² Control-37. Pour par exemple baisser la gamme de deux octaves, appuyez simplement deux fois sur le bouton Octave Down. Potentiomètre Data Entry avec fonction de touche Il vous permet d’ajuster, directement a partir du clavier, les valeurs de paramètres tels que le volume, la vélocité...
  • Page 53: Touche Reset (Réinitialisation)

    Touche Reset (réinitialisation) Si vous appuyez sur le bouton Data Entry puis sur la touche RESET, un message est transmis, ordonnant à tous les instruments MIDI branchés de revenir à leurs réglages par défaut. Terminez en appuyant de nouveau sur le bouton Data Entry. Entrée des données via les touches numérotées Le clavier i²...
  • Page 54: Les 12 Boutons De Contrôle En Temps Réel

    numéro de programme entre 1 et 128. Si vous souhaitez par exemple choisir le programme 67 (TenoSax), appuyez sur le bouton Data Entry puis sur les touches 6 et 7, et appuyez pour finir sur la touche Enter et enfin sur le bouton Data Entry. Les 12 boutons de contrôle en temps réel Ces 12 boutons programmables s’utilisent pour envoyer n’importe quel type de donnés de contrôleur MIDI sur n’importe quel canal MIDI.
  • Page 55 configurations de base du clavier, que vous pouvez bien sur modifier selon vos besoins. Afin de sélectionner une des mémoires prédéfinis (Presets), appuyez sur le bouton Data Entry, puis un des boutons d'Octave (sélection de banque) pour choisir la banque désirée. Confirmez votre choix en appuyant sur la touche Enter, puis sur le bouton Data Entry.
  • Page 56: Panneau Arrière

    Panneau arrière 1. Port USB i² Ce connecteur USB sert à relier le Control-37 et le port USB de l’ordinateur à l’aide d’un câble USB standard (fourni). 2. Prise pour pédale sustain Branchez ici une éventuelle pédale sustain (non fournie). 3.
  • Page 57: Interrupteur D'alimentation

    5. Interrupteur d'alimentation Cet interrupteur a trois positions: 1. l’alimentation du clavier sur 9V/piles, 2. hors tension ou 3. sur alimentation via USB. 6. Prise d'alimentation Elle sert à connecter le clavier à un bloc d’alimentation 9 V à courant continu (500mA) dans le cas ou vous n'avez pas branché...
  • Page 58: En Cas De Problèmes

    En cas de problèmes Si quelque chose ne marche pas. . . alors contrôlez les indications suivantes: L'interface MIDI ne fonctionne pas. . . Avez-vous installé les pilotes de votre carte numérique audio? Regardez sous "Démarrer Paramètres Panneau de configuration Sons et multimédia Audio...
  • Page 59 plupart des cartes audio, il est possible de régler la latence. Celle-ci évite que le signal audio soit interrompu en utilisant des ordinateurs plus lents. Après avoir installé la carte audio, la latence est souvent réglée au maximum. Avec une latence trop haute, un retard du signal audio est déjà...
  • Page 60 être que vous trouverez déjà une solution a votre problème. Sinon, vous pouvez bien sur nous contacter sous: Info@Miditech.de A cause du grand nombre de email, nous essayons de pouvoir vous répondre dans un délai d'environ 10 jours. Si toutefois vous ne recevez pas de réponse, il est...
  • Page 61: Spécification Technique

    Spécification technique Model: i² Control-37 Keyboard 37dynamic keys Simultaneous Note Output 10 Notes (Reverse priority) Control switches MIDI Channel Reset Velocity Reverb Chorus Pan Pos Volume Octave -2, -1, Center , +1, +2 Transpose Program Change CC-No. Set Controller Numeric Keys x 10 Enter Cancel Pitch Bend Wheel...
  • Page 62: Midi Implementation Chart

    Midi Implementation Chart Model: i² Control-37 Function Transmitte Recognized Remarks Basic Channel Default 1-16 Changed Mode Default Mode 3 Messages ************* Altered Note Number : 12-108 With Octave Change True Voice ************* Velocity Note ON Note OFF After Key's Touch Ch's Pitch Bender Control Change...
  • Page 63: Sets De Mémoire Prédéfinis

    Sets de mémoire prédéfinis Preset 1 - 9 Preset 1 Bouton Canal Contrôleur Preset 2 Bouton Canal Contrôleur Preset 3 Bouton Canal Contrôleur Preset 4 Bouton Canal Contrôleur Preset 5 Bouton Canal Contrôleur Preset 6 Bouton Canal Contrôleur Preset 7 Bouton Canal Contrôleur Preset 8 Bouton...
  • Page 64 Preset 10 - 15 Preset 10 Bouton Canal Contrôleur 20 Preset 11 Bouton Canal Contrôleur 20 Preset 12 Bouton Canal Contrôleur 20 Preset 13 Bouton Canal Contrôleur 20 Preset 14 Bouton Canal Contrôleur 20 Preset 15 Bouton Canal Contrôleur 20 Version 08/2006...