Contours OPTIONS ELITE V2 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Contours OPTIONS ELITE V2
Sommaire des Matières pour Contours OPTIONS ELITE V2
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com D O U B L E ST R O L L E R | P O U SS E T T E D O U B L E | CO C H E C I TO D O B L E D O P P E L K I N D E RWAG E N ...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT - READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE mWARNING Your child’s safety depends on you. Proper product use cannot be assured unless you follow these instructions. How to Keep Your Child Safe While Using this Stroller •...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT - À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE mMISE EN GARDE La sécurité de votre enfant dépend de vous. La bonne utilisation du produit peut uniquement être assurée si vous respectez ces instructions. Comment garantir la sécurité...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTE - LEA DETENIDAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Y GUÁRDELAS PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO mADVERTENCIA La seguridad de su hijo depende de usted. Para garantizar el uso adecuado del producto debe seguir estas instrucciones. Instrucciones para mantener a su hijo seguro durante el uso de este cochecito •...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com WICHTIG - SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR EINE SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN mWARNHINWEIS Sie sind für die Sicherheit Ihres Kindes verantwortlich. Um diesen Kinderwagen sachgemäß verwenden zu können, müssen Sie diese Anleitungen befolgen. Wie Sie Ihr Kind sicher im Kinderwagen transportieren •...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ - ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ mΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η ασφάλεια του παιδιού σας εξαρτάται από εσάς. Για να εξασφαλίσετε τη σωστή χρήση του προϊόντος πρέπει να ακολουθείτε αυτές τις οδηγίες. Πώς θα προστατεύετε το παιδί σας όταν χρησιμοποιείτε αυτό το καρότσι •...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE OF CONTENTS Warnings Avertissements Advertencias Warnhinweise Προειδοποιήσεις Table of Contents Table des matières Tabla de contenido Inhaltsverzeichnis Πίνακας περιεχομένων Posiciones del cochecito Stroller Configurations Configurations de poussette Kinderwagenkonfigurationen Ρυθμίσεις καροτσιού Lista de piezas Parts List Liste des éléments Stückliste...
-
Page 8: Stroller Configurations
All manuals and user guides at all-guides.com STROLLER CONFIGURATIONS - See full list on ContoursBaby.com CONFIGURATIONS WITH ACCESSORIES (see pp 26-27) ContoursBaby.com... -
Page 9: Parts List
All manuals and user guides at all-guides.com PARTS LIST STROLLER FRAME WITH BASKET BRAKE ASSEMBLY REAR WHEEL (2) FRONT WHEEL (2) BASKET TUBE Cadre de la poussette avec panier Ensemble de frein Roue arrière (2) Roue avant (2) Tube du panier Bastidor del cochecito con cesta Montaje de freno Rueda trasera (2) - Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com FEATURES LIST ContoursBaby.com...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Handle Guidon Manillar Lenkbügel Χειρολαβή Height Adjustment Button Bouton de réglage de la hauteur Botón de ajuste en altura Höhenverstellungsknopf Κουμπί ρύθμισης ύψους Parent Cupholder Porte-tasse du parent Portavasos para los padres Getränkehalter für die Eltern Ποτηροθήκη...
-
Page 12: Open Stroller
All manuals and user guides at all-guides.com OPEN STROLLER ATTACH REAR WHEELS ContoursBaby.com... - Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com 2-4 TO REMOVE ATTACH FRONT WHEELS TO REMOVE ContoursBaby.com...
-
Page 14: Attach Handle
All manuals and user guides at all-guides.com ATTACH BASKET ATTACH HANDLE ContoursBaby.com... - Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com ATTACH PARENT CUPHOLDER 1 lb 0,45 kg OPERATE BRAKES ContoursBaby.com...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com ATTACH SEATS TO REMOVE ContoursBaby.com...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com ATTACH NAPPER BAR CHILD IN / OUT TO REMOVE ContoursBaby.com...
-
Page 18: Recline Seat
All manuals and user guides at all-guides.com ATTACH CANOPY 10-1 10-2 ADJUST CANOPY RECLINE SEAT 11-1 12-1 ContoursBaby.com... -
Page 19: Secure Child In Seat
All manuals and user guides at all-guides.com SECURE CHILD IN SEAT 13-1 13-2 13-3 13-4 13-5 ContoursBaby.com... - Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com ADJUST SHOULDER STRAP HEIGHT 14-1 14-2 ContoursBaby.com...
-
Page 21: Adjust Handle
All manuals and user guides at all-guides.com ADJUST HANDLE 15-1 ADJUST FOOTREST 16-1 ContoursBaby.com... -
Page 22: Fold Stroller
All manuals and user guides at all-guides.com FOLD STROLLER 17-1 17-2 17-3 17-4 17-5 ContoursBaby.com... - Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com 17-6 ContoursBaby.com...
-
Page 24: Care & Maintenance
All manuals and user guides at all-guides.com CARE & MAINTENANCE • Clean metal parts with a damp cloth and wipe dry • Spot clean fabric with mild soap and water solution • If stroller becomes wet, wipe with a soft cloth to prevent rusting on metal frame •... - Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com ContoursBaby.com...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com CUSTOMIZE YOUR STROLLER ACCESSORIES SOLD SEPARATELY AT CONTOURSBABY COM ZY071 ZY061 ZY504 SIT & BOOGIE CHILD TRAY WEATHER SHIELD Siège inclinable Plateau pour enfants Couvre-poussette Asiento reversible Bandeja para los niños Protector para lluvia Wendesitz Kinderablage Regen- und Windschutz...
- Page 27 ® ® ZY067 (US) ZY068 (US) GRACO UNIVERSAL ® If you have any questions about infant car seat adapters, please call Contours (USA 1-888-226-4469 / Europe +31 548 659096) Britax , Chicco , Cybex , Graco , Maxi-Cosi and Nuna are trademarks of their respective owners.
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Contours - United States Contours - Europe ® ® 1100 W Monroe St Windmolen 22 Chicago, IL 60607 7609 NN Almelo The Netherlands 1-888-226-4469 customerservice@contoursbaby com +31 548 659096 / europe@contoursbaby com ContoursBaby.com...