Commençons… Ces instructions sont destinées à votre sécurité. Veuillez les lire intégralement avant l’utilisation et les conserver pour future référence. Pour commencer… Information de sécurité Votre produit Avant de commencer Plus en détail... Fonctions du produit Utilisation Entretien et maintenance Dépannage Recyclage et mise au rebut Garantie...
MSBR1700-A par MacAllister Information de sécurité AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ Avertissements de sécurité généraux pour l’outil AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse.
Page 4
Information de sécurité MSBR1700-A par MacAllister > Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser le cordon pour porter, tirer ou débrancher l’outil. Maintenir le cordon à l’écart de la chaleur, du lubrifiant, des arêtes ou des parties en mouvement.
Page 5
MSBR1700-A par MacAllister Information de sécurité > Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement d’équipements pour l’extraction et la récupération des poussières, s’assurer qu’ils sont connectés et correctement utilisés. Utiliser des collecteurs e poussière peut réduire les risques dus aux poussières.
Page 6
Information de sécurité MSBR1700-A par MacAllister Maintenance et entretien > Faire entretenir l’outil par un réparateur qualifié utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela assurera sécurité de l’outil est maintenue. Avertissements de sécurité pour les marteaux > Porter des protections auditives. L’exposition aux bruits peut provoquer une perte de l’audition.
Page 7
MSBR1700-A par MacAllister Information de sécurité Urgences Familiarisez-vous avec l'utilisation de cet outil à l'aide de cette notice d'utilisation. Mémorisez les consignes de sécurité et respectez-les scrupuleusement. Cela aide à prévenir les risques et les dangers. > Soyez toujours vigilant pendant l'utilisation de cet outil afin d'être à...
Information de sécurité MSBR1700-A par MacAllister AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRE RELATIF À LA POUSSIÈRE DE CONSTRUCTION La silice est un minéral naturel présent en grandes quantités dans les éléments tels que le sable, le grès et le granit. Elle est également souvent présente dans de nombreux matériaux de construction tels que...
Page 9
MSBR1700-A par MacAllister Information de sécurité • Le plomb issu de peintures au plomb. • La silice cristalline issue de briques, de ciment et d'autres produits de maçonnerie. • L'arsenic et le chrome issus du bois traité chimiquement. Le risque provenant de l'exposition à ces produits varie en fonction de la fréquence d'exécution de ce type de travaux.
Page 10
Information de sécurité MSBR1700-A par MacAllister Lors du travail avec cet outil électrique, des vibrations au niveau des mains et des bras sont ressenties. Adopter des pratiques de travail correctes afin de réduire l'exposition aux vibrations. Cet outil peut occasionner le syndrome des vibrations main-bras s'il n'est pas utilisé...
Page 11
MSBR1700-A par MacAllister Information de sécurité Volt, (tension alternative) Kilogramme Hertz °C Degré Celsius Watt dB(A) Décibel (pondéré A) /min ou Par minute Joule Millimètre m/s² Mètres par seconde au carré Verrouiller / serrer ou fixe . Déverrouiller / desserrer.
Votre produit MSBR1700-A par MacAllister Votre produit 1. Mandrin 10. Boulon à tête hexagonale 2. Boulon de verrouillage 11. Embout de l’outil 3. Molette de réglage 12. Joint sur l’embout de l’outil 4. Poignée auxiliaire 13. Burin plat 5. Interrupteur marche/arrêt 14.
De telles perturbations n’auront pas lieu si l’IMPÉDANCE secteur Zmax est < 0,428 Ohms (Ω). En cas de besoin, renseignez-vous auprès de votre fournisseur d’électricité. EXPLICATION DE LA PLAQUE SIGNALETIQUE MSBR1700-A = Numéro de Modèle MS = MacAllister BR = Marteau brise-béton 1700 = Puissance (Watts)
Avant de commencer MSBR1700-A par MacAllister Déballage > Déballez toutes les pièces et étalez-les sur une surface plane et stable > Retirez tous les éléments d’emballage et les accessoires de livraison si besoin. > Vérifiez qu’aucune pièce n’est manquante ou endommagée. Si l’une des pièces est manquante ou endommagée, n’utilisez pas l’outil et contactez le revendeur.
MSBR1700-A par MacAllister Avant de commencer Burins Ce produit peut être utilisé avec plusieurs burins, en fonction du matériau de la pièce à traiter et de l’effort nécessaire. ATTENTION ! Utilisez toujours les burins selon l’usage prévu ! Observez les prescriptions techniques de ce produit (voir section «...
Avant de commencer MSBR1700-A par MacAllister Burins Retrait / Remplacement > Tirez puis tournez à 180° le boulon de déverrouillage (2) pour libérer l’entrée du mandrin (1). > Retirez le burin (13, 14). > Si nécessaire, insérez-en un autre tout en suivant les consignes précédentes.
MSBR1700-A par MacAllister Plus en détail... Fonctions du produit Utilisation Entretien et maintenance Dépannage Recyclage et mise au rebut Garantie Déclaration de conformité CE...
Fonctions du produit MSBR1700-A par MacAllister Usage prévu Ce produit a été conçu pour des travaux de démolition et de grand burinage pour des surfaces en béton, briques et pierre. Le produit ne doit pas être employé pour travailler des matières représentant un risque pour la santé.
Fonctions du produit / Utillsation MSBR1700-A par MacAllister Interrupteur Marche/Arrêt Le produit peut être utilisé soit en mode instantané, soit en mode continu. Mode instantané > Appuyez sur l’interrupteur marche/arrêt (5) pour allumer le produit (Fig 4). > Relâchez l’interrupteur marche/arrêt (5) pour éteindre le produit.
Utillsation/Entretien et maintenance MSBR1700-A par MacAllister Utilisation générale > Ne vous surmenez pas. Prenez des pauses régulièrement pour vous assurer d’être concentré sur le travail et d’avoir le contrôle du produit. > Si le produit n’a pas été utilisé pendant une longue période ou s’il a été utilisé...
MSBR1700-A par MacAllister Entretien et maintenance AVERTISSEMENT ! Effectuez uniquement les travaux de réparations et d’entretien conformément à ces instructions !Tous les autres travaux doivent être effectués par un spécialiste qualifié ! Nettoyage général > Nettoyez l’appareil avec un chiffon sec. Utilisez une brosse pour nettoyer les zones difficiles à...
Entretien et maintenance MSBR1700-A par MacAllister Lubrification > Desserrez le boulon à tête hexagonale (10) avec la clé de serrage (15) et enlevez-le. (Fig 6). > Remplissez le réservoir d’huile avec environ 50 g d’un lubrifiant adapté. > Repositionnez et revissez le boulon à...
MSBR1700-A par MacAllister Entretien et maintenance /Dépannage Transportation > Éteignez le produit et débranchez-le de l’alimentation électrique. > Attachez les protections de transport (si applicable). > Transportez toujours l’outil par ses poignées. > Protégez l’outil contre tout impact lourd ou vibrations fortes pouvant se produire pendant le transport dans un véhicule.
MSBR1700-A par MacAllister Dépannage / Recyclage et mise au rebut Problème Cause possible Solution Le produit ne 1.1. Le produit n’est pas branché 1.1. Branchez l’appareil démarre pas 1.2. Le cordon d’alimentation ou la 1.2. Consultez un électricien fiche sont défectueux qualifié...
MSBR1700-A par MacAllister Garantie Garantie Chez MacAllister, nous prenons soin de sélectionner des matériaux de haute qualité, et nos techniques de fabrication nous permettent de créer des gammes de produits mêlant design et durabilité. C'est la raison pour laquelle nos outils électriques MacAllister sont couverts par une garantie commerciale de 2 ans contre les défauts...
Page 26
MSBR1700-A par MacAllister Garantie Garantie Le vendeur doit livrer les marchandises conformément au contrat et est responsable défauts conformité existants moment livraison. Il est également responsable des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage et d'installation lorsqu'il en est responsable en vertu du contrat ou lorsqu'il a été...
MSBR1700-A par MacAllister Déclaration de conformité CE Déclaration de conformité CE Nous Kingfisher International Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom Déclarons que le produit MSBR1700-A Marteau brise-béton Numéro de série : de 000001 à 999999 Satisfait aux exigences de santé et de sécurité essentielles des directives suivantes:...
Page 28
MSBR1700-A by MacAllister Déclaration de conformité CE Déclaration de conformité CE Nous Kingfisher International Products B.V. Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands Déclarons que le produit MSBR1700-A Marteau brise-béton Numéro de série : de 000001 à 999999 Satisfait aux exigences de santé et de sécurité essentielles des directives suivantes:...
Page 30
Manufacturer,Fabricant,Producent, Hersteller,Producător,Fabricante: Kingfisher International Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom www.kingfisher.com/products Kingfisher International Products B.V. Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands Distributeur: Castorama France C.S. 50101 Templemars 59637 Wattignies CEDEX www.castorama.fr BRICO DÉPÔT 30-32 rue de la Tourelle 91310 Longpont-sur-Orge France www.bricodepot.com...