Royal RCS 85/1E Mode D'emploi D'origine
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Anleitung_RCS_85_1_E_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung
k
Kettenschärfer
Original operating instructions
t
Chain Sharpener
Mode d'emploi d'origine
p
de l'appareil à aiguiser les chaînes
Istruzioni per l'uso originali
C
Affilatore per catene
lL Original betjeningsvejledning
kædesliber
Original-bruksanvisning
U
Kedjeslipmaskin
Originální návod k obsluze
j
Ostřička na řetězy
Originálny návod na obsluhu
W
Ostrička na reťaze
Originele handleiding
N
zaagketting-scherpslijper
Manual de instrucciones original
m
Afilador de cadenas
Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης
z
Tροχιστής αλυσίδας
Alkuperäiskäyttöohje
q
Ketjunteroitin
Art.-Nr.: 45.000.85
18.05.2011
10:27 Uhr
Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com
I.-Nr.: 11011
85/1E
RCS
Chapitres
Sommaire des Matières pour Royal RCS 85/1E
- Page 16 Anleitung_RCS_85_1_E_SPK7:_ 18.05.2011 10:28 Uhr Seite 16 All manuals and user guides at all-guides.com Sommaire : 1. Consignes de sécurité 2. Description de l’appareil 3. Volume de livraison 4. Utilisation conforme à l’affectation 5. Données techniques 6. Avant la mise en service 7.
-
Page 17: Consignes De Sécurité
Anleitung_RCS_85_1_E_SPK7:_ 18.05.2011 10:28 Uhr Seite 17 All manuals and user guides at all-guides.com Conservez l’emballage autant que possible Attention ! jusqu’à la fin de la période de garantie. Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter certaines mesures de sécurité afin d’éviter des ATTENTION blessures et dommages. -
Page 18: Caractéristiques Techniques
Anleitung_RCS_85_1_E_SPK7:_ 18.05.2011 10:28 Uhr Seite 18 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Caractéristiques techniques La valeur d’émission de vibration indiquée peut être utilisée pour comparer un outil électrique à un autre. Tension nominale : 230V 50Hz La valeur d’émission de vibration indiquée peut Puissance absorbée : S2 20 min 85 Watts également être utilisée pour estimer l’altération au... -
Page 19: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange
Anleitung_RCS_85_1_E_SPK7:_ 18.05.2011 10:28 Uhr Seite 19 All manuals and user guides at all-guides.com 7. Avant la mise en service saccadé sur la chaîne de scie peut entraîner un endommagement du disque abrasif. Risque de blessures dues à la projection de pièces ! Attention ! Avant tout réglage de l’appareil, mettez Mettez l’appareil en circuit avec l’interrupteur toujours l’appareil hors circuit et débrancher la prise... -
Page 20: Changement De Meule
Anleitung_RCS_85_1_E_SPK7:_ 18.05.2011 10:28 Uhr Seite 20 All manuals and user guides at all-guides.com 8.2 Changement de meule Attention ! Avant toute maintenance de l’appareil, mettez toujours l’appareil hors circuit et débrancher la prise secteur 1. Supprimez la meule (fig. 14-16) 2. -
Page 66: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Sägekettenschärfer RCS 85/1E (Royal) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: 2006/95/EC Notified Body No.:... - Page 67 Anleitung_RCS_85_1_E_SPK7:_ 18.05.2011 10:28 Uhr Seite 67 All manuals and user guides at all-guides.com k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Page 72 Anleitung_RCS_85_1_E_SPK7:_ 18.05.2011 10:28 Uhr Seite 72 All manuals and user guides at all-guides.com Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
-
Page 77: Bulletin De Garantie
Anleitung_RCS_85_1_E_SPK7:_ 18.05.2011 10:28 Uhr Seite 77 All manuals and user guides at all-guides.com p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés.