Page 3
Table des matières Consignes générales de sécurité ........................4 Caractéristiques techniques ..........................6 Montage mécanique ............................7 Montage électrique ............................12 Réglage du fin de course ..........................13 Raccordement du moteur ..........................14 Raccordement des contacts de fin de course ....................14 Dépannage manuel de secours NHK (manivelle de secours) ................
Page 4
Observer les instructions de montage. Toutes les indications, en particulier les avertissements, doivent être observés lors du montage du produit dans l’ensemble de l’installation. GfA n’est pas responsable des dommages résultant du non-respect des instructions de montage. La sécurité de l’ensemble de l’installation doit faire l’objet d’une nouvelle évaluation conformément aux normes et directives en vigueur (par ex.
Page 5
Avertissement - Le non-respect de ces instructions de montage peut entraîner des blessures graves ou la mort ! • Veuillez lire les instructions avant d’utiliser le produit. • Gardez les instructions à portée de main. • Si vous transmettez le produit à une personne tierce, vous devez aussi lui remettre ces instructions.
Page 6
2 Caractéristiques techniques Désignation Unitè Vitesse de sortie Couple de sortie 1200 (1010) Arbre de sortie / creux 55,00 Série SG 115 Plage du fin de course (rotations maximales de l'arbre de sortie / creux) Tension de service 3~ 380-460 Courant de service 12,40 Fréquence de service...
Page 7
3 Montage mécanique Conditions préalables Les contraintes admissibles des murs, fixations, éléments de connexion et de transmission ne doivent pas être dépassées même avec des couples de maintien et d'arrêt maximaux (▶ observer les caractéristiques techniques). Éléments de connexion • •...
Page 8
Éléments de transmission • • • Monter la roue à chaîne Amener les roues à chaîne Tendre correctement la correctement. en position correcte. chaîne. BAGAB00022_Z001 BAGAB00021_Z001...
Page 9
Fixation 4 alésages sont disponibles pour la fixation. BAGAD0 4 2 0 1 _Z0 0 4...
Page 10
Montage Les descriptions suivantes se réfèrent à un portail non spécifié plus en détails. Observer également les indications du fabricant du portail pour le montage. Avertissement – Blessures ou danger de mort possibles ! • Pour le montage, utiliser un dispositif de levage d'une capacité de charge suffisante. •...
Page 11
• Monter l'entraînement. Ne pas serrer BAGAE0 4 2 0 3 _Z0 0 2 maintenant. • Amener la roue à chaîne en position correcte BAGAE0 4 2 0 4 _Z0 0 2 (①). Monter la chaîne (②). Fixer la roue à chaîne (③).
Page 12
4 Montage électrique Avertissement – Danger de mort dû au courant électrique ! • Commuter les câbles hors tension et s'assurer de l'absence de tension • Observer les prescriptions et les normes en vigueur • Procéder au raccordement électrique de manière conforme •...
Page 13
5 Réglage du fin de course Le réglage des positions finales de fin de course OUVERTURE et FERMETURE est décrit dans les instructions du coffret de commande. Le coffret de commande doit satisfaire au niveau de performance PL c ! Utilisez uniquement un coffret de commande qui analyse le fin de course conformément à...
Page 14
6 Raccordement du moteur BAMA160201_Z001 Moteur Prise du moteur Frein à ressort 7 Raccordement des contacts de fin de course Dépannage manuel de secours BANA101101_Z001 Raccordement DES Circuit de sécurité Canal B (RS485) Terre RS 485 Canal A (RS485) Circuit de sécurité Tension d’alimentation Câble de raccordement convertisseur de fréquence (FU)
Page 15
8 Dépannage manuel de secours NHK (manivelle de secours) Le dépannage manuel de secours est prévu pour une ouverture ou une fermeture de la porte sans alimentation électrique. L'actionnement coupe la tension de commande. Le fonctionnement électrique n'est plus possible. Avertissement - Risque de blessures en cas de fausse manœuvre ou par des objets tombants ! •...
Page 16
Avertissement - Risque de blessures dû à des mouvements incontrôlés et des objets tombant ! En cas d’utilisation d’une manivelle de secours inadaptée, le motoréducteur peut se mettre en marche de manière inattendue et blesser des personnes. Une manivelle inadaptée tombe de la fixation et peut blesser des personnes.
Page 17
9 Fin de la mise en service/du contrôle Vérifier les composants suivants, puis remonter tous les recouvrements. Réducteur Contrôler si l'entraînement perd de l'huile (quelques gouttes sans gravité). Protéger durablement l'arbre de sortie contre la corrosion. Fixation Vérifier tous les éléments de fixation (consoles, bras anti couple, vis, bagues de blocage, etc.) quant à leur serrage et à...
Page 18
Frein Avertissement – Blessures ou danger de mort possibles ! • Procéder à un essai de freinage. La course en inertie dépend de la porte et de son équipement. Observer les indications du fabricant de la porte. • Pour les portes sans compensation de poids, le desserrage du frein ne doit être utilisé que dans la position de fin de course FERMÉE.
Page 19
Éliminez correctement les appareils usagés conformément aux dispositions légales applicables. Déposez les appareils usagés dans les points de reprise et de collecte qui sont à votre disposition. Vous pouvez également renvoyer gratuitement les produits GfA. Veillez à affranchir suffisamment votre paquet et à y apposer l’inscription « Appareils usagés ».
Page 20
CEM 2014/30/EU en vertu de la directive RoHS 2011/65/EU Nous, l’entreprise Les exigences suivantes visées à l’annexe I de la GfA ELEKTROMATEN GmbH & Co. KG directive 2006/42/CE relative aux machines sont déclarons, sous notre seule responsabilité, que le satisfaites : produit mentionné...
Page 21
Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 The following requirements from Appendix I of the GfA ELEKTROMATEN GmbH & Co. KG Supply Machinery (Safety) Regulations 2008 are declare under our sole responsibility that the...