Cooke & Lewis CLVHS50 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
CLVHS50 3663602842385
NOTE: A4 and has been resized to A5
SEPARATIONS JOB INFO
PID #: 00001
Agency job #: 00001
Product Description: Visor
Barcode: CLVHS50 3663602842385
CLVHW60 3663602842378
PROCESS
CLVHS60 3663602842392
BLACK
CLVHB60 3663602842408
VERSION #
R
10/08/17
TjB
This file is the property of Kingfisher Group Plc. No copying, alteration or amendment is permitted without
written authorisation from the Kingfisher Brand Team.
CLVHW60 3663602842378
CLVHS60 3663602842392
CLVHB60 3663602842408
Brand: Cooke & Lewis
Brand Contact: xxxxx@xxxxx.com
Vendor: Asian Global
No. of new line drawings: xx
Page size A5 / No. of printed pages 60
2
R
4
5
04/10/17
24/10/17
00/00/17
00/00/17
NH
TjB
INITIALS
INITIALS
6
7
8
00/00/17
00/00/17
00/00/17
INITIALS
INITIALS
INITIALS
V1.1
V31017
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cooke & Lewis CLVHS50
Sommaire des Matières pour Cooke & Lewis CLVHS50
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Not included Non inclus Nu este inclus No incluido VENT PACK (Ø125mm) CARBFILT1 Não incluída 3663602843146 3663602843085 Preparation Préparation Przygotowanie Vorbereitung Preparación Preparação Installation Installation Installation Instalare Utilisation Benutzung Utilizare ș ț Cuidados y Mantenimiento...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Installation Installation Instalare This appliance must be installed correctly by a qualifi ed person, strictly following the manufacturer’s instructions. Warning: Danger of electric shock! The power supply must be cut off before the appliance is installed completely.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com VENT PACK CARBFILT1 (Ø125mm) CARBFILT1 CARBFILT1 VENT PACK VENT PACK (Ø125mm) (Ø125mm) Choose a type of installation: Ducted option A (extraction to the outside) or Recirculation option B (no extraction to the outside). This appliance is for installation to a wall or under a cupboard bridging unit.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com 25mm 23mm 112mm 22mm 50cm 454mm 60cm 554mm Mark the wall with the 4 hole positions as shown in the diagram. Please ensure you use wall fi xings appropriate to the substrate this appliance will be fi xed to, for example, solid wall fi xings. Warning: Caution! Before drilling it is extremely important to check the wall for hidden pipes, electrical cables, etc, using an appropriate detection device.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com WARNING: Use only the same size of fi ttings and mounting screws as recommended in this instruction manual. Failure to follow these instructions may result in electrical hazards. AVERTISSEMENT : n’utiliser que des raccords et des vis de fi xation de même taille tels que recommandés dans ce manuel d’instructions.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Tighten all screws. Serrer toutes les vis. Apriete todos los tornillos. Para instalación en armario. Para instalação em armário.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Only for recirculation option. Uniquement pour l'option de recyclage. Nur bei Option mit Umwälzung. Sólo para la opción de recirculación. Apenas para a opção de recirculação. [05] [04] [05] x2 (Ø3 x 12mm) [04] x1...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Toute l’installation doit être effectuée par une personne compétente ou un électricien qualifi é. Avant de raccorder le câble d’alimentation, s’assurer que la tension de secteur correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique. Raccordement direct L’appareil doit être raccordé...
-
Page 32: Avant De Commencer
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation Benutzung Utilizare Avant de commencer AVERTISSEMENT : lire les instructions avant d’utiliser l’appareil. Mettre l’appareil en marche sur l’unité de raccordement avec fusible. L’appareil est prêt à l’emploi. Fonctionnement et réglages Panneau à cinq boutons Pour obtenir les meilleurs résultats de votre hotte, il est recommandé... -
Page 33: Remplacement De La Lampe
All manuals and user guides at all-guides.com ș ț Cuidados y Mantenimiento Remplacement de la lampe FUSE 10’ AVERTISSEMENT : laisser l’ampoule refroidir pendant 10 minutes avant de la manipuler. -
Page 34: Remplacement Du Filtre À Charbon
All manuals and user guides at all-guides.com Remplacement du fi ltre à charbon Remplacer les fi ltres à charbon tous les trois mois. 3 MOIS Filtre à charbon, numéro de modèle CARBFILT1, disponible via l’assistance téléphonique (voir la fi n de la section Entretien pour plus de détails).