Télécharger Imprimer la page

nVent SCHROFF VARISTAR CP Instruction Utilisateur

Publicité

Liens rapides

Benutzeranleitung
VARISTAR CP
EINZELTÜR
3PT IP20
Tür Anschlag links Seite 2-3
Left hinged page 2-3
Charnière droite page 2-3
Sicherheit:
Für Bauteile oder Komponenten, die mehr als 25 kg wiegen, werden für die Montage
und Demontage mindestens zwei Personen benötigt.
Safety:
At least two persons are required to install or remove equipment or components
which weight more than 25 kg.
Sécurité:
Le montage et le démontage des équipements ou des composants d'une masse
supérieure à 25 kg nécessitent au moins deux personnes.
Toleranz von ±15% auf alle Anziehdrehmomente, sofern nicht anders angegeben.
Tightening torques are given with a tolerance of ±15% unless otherwise stated.
Les couples de serrages sont donnés avec une tolérance de ±15% sauf autre indication.
nVent.com
60630-299_BET
Rev.B
User Manual
VARISTAR CP
SINGLE DOOR
3 PT IP20
Tür Anschlag rechts Seite 3-4
Right hinged page 3-4
Charnière gauche page 3-4
1/5
Instructions utilisateur
VARISTAR CP
PORTE SIMPLE
3 PT IP20

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour nVent SCHROFF VARISTAR CP

  • Page 1 Benutzeranleitung User Manual Instructions utilisateur VARISTAR CP VARISTAR CP VARISTAR CP EINZELTÜR SINGLE DOOR PORTE SIMPLE 3PT IP20 3 PT IP20 3 PT IP20 Tür Anschlag rechts Seite 3-4 Tür Anschlag links Seite 2-3 Right hinged page 3-4 Left hinged page 2-3 Charnière gauche page 3-4...
  • Page 2 Scharnier der mitte nur für höhe >= 1800 Middle hinge only for height >=1800 Charnière du milieu uniquement pour hauteur >= 1800 (4x H<1800) (2x H<1800) (6x H=>1800) (3x H=>1800) (1x) 3,5Nm Nur für höhe >= 1800 Only for height >=1800 Uniquement pour hauteur >= 1800 3,5Nm...
  • Page 3 * Scharnier der mitte nur für höhe >= 1800 Middle hinge only for height >=1800 Charnière du milieu uniquement pour hauteur >= 1800 Mit Schraubendreher drücken Push with screwdriver Pousser avec un tournevis nVent.com 60630-299_BET Rev.B...
  • Page 4 5 Nm Stangen umdrehen Reverse the rods Inverser les tringles 5 Nm nVent.com 60630-299_BET Rev.B...
  • Page 5 Nur für höhe >= 1800 Only for height >=1800 Uniquement pour hauteur >= 1800 3,5Nm 3,5Nm Markierung Marking Marquage 3,5Nm nVent.com 60630-299_BET Rev.B...