Elkron CT12-M Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Elkron Manuels
  4. Émetteurs
  5. CT12-M
  6. Manuel utilisateur
Elkron CT12-M Manuel Utilisateur

Elkron CT12-M Manuel Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
CT12-M/F
Transmetteur téléphonique
GSM à 4 canaux
DS80CT75-001A
LBT80938
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Elkron CT12-M

Sommaire des Matières pour Elkron CT12-M

  • Page 1 CT12-M/F Transmetteur téléphonique GSM à 4 canaux DS80CT75-001A LBT80938...
  • Page 2 (hardware ou logiciel) ou des services non encore commercialisés. Ces références ou ces informations ne signifient aucunement que la société entend commercialiser des produits ou ces services. Elkron est une marque commerciale de URMET S.p.A. Toutes les marques mentionnées dans le présent document appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

  • Page 3: Table Des Matières

    SMS – Gestion des sorties ..................44 14.2.3 SMS – Gestion Sortie 1 ..................45 14.2.4 SMS – Gestion des numéros.................. 45 14.3 COMMANDES SORTIE TÉLÉCOMMANDE SUR CLAVIER ........45 RÉGLAGES PAR DÉFAUT ................... 46 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ................48 CT12-M/F GSM...

  • Page 4: Caractéristiques Et Fonctions

    Clignotement rapide : indique l'absence de couverture GSM. DIODES PSTN (non disponible) Touches flèches – DEL – Touches de navigation menu Couvercle Protège les touches numériques. (*) quand le rétro-éclairage est éteint, pour rétablir la visualisation de l'écran, appuyer sur n'importe quelle touche. CT12-M/F GSM...
  • Page 5 SMS avec les indications “Allumé” ou “Éteint” en fonction de l'état de l’entrée de contrôle utilisée. Tamper Le tamper assure la protection contre l’ouverture du conteneur à travers un interrupteur interne. Il est directement branché aux 2 bornes 24H. Tamper/ressort fourni. CT12-M/F GSM...
  • Page 6 « Titre 1 » Paris Transmetteur GSM Description alphanumérique Entrée Un « Titre 2 » ALARME Texte d'activation ou de désactivation. Description alphanumérique “Activation”. Texte écrit pour l'ouverture de l'entrée. Description alphanumérique “Désactivation”. Texte écrit pour la fermeture de l'entrée. CT12-M/F GSM...
  • Page 7 Un cycle d’alarme téléphonique en cours peut également être interrompu depuis le clavier du transmetteur en appuyant en séquence les touches: enter + code utilisateur + enter. ATTENTION : Les services relatifs au réseau PSTN ne sont pas disponibles. CT12-M/F GSM...

  • Page 8: Pages Vidéo D'information - Tests Fonctionnels

    A ou - = indique que la sortie UA est commutée. Si un tiret est visualisé, la sortie est au repos. B ou - = indique que la sortie UB est commutée. Si un tiret est visualisé, la sortie est au repos. Pour quitter la fonction, appuyer sur CT12-M/F GSM...

  • Page 9: Reseau 12,8 Volt

    Pour quitter la fonction, relâcher la touche. Pour visualiser la mémoire d’alarme des entrées, maintenir enfoncée la touche • L’écran visualise successivement les éventuelles notifications MEMOIRES ALARME de mémoire d’alarme des entrées. ENTREE UN Pour quitter la fonction, relâcher la touche. CT12-M/F GSM...

  • Page 10: Accès À La Programmation

    Code Utilisateur/Surveillance = 1 A chaque pression de saisie, l’écran visualise un astérisque. Elkron CT12M CODE ****** Une fois le code saisi Sur l’écran, l’indication “Attendre” s'affiche pendant quelques Elkron CT12M secondes et ensuite le premier menu de programmation PATIENTEZ s’affiche. CT12-M/F GSM...

  • Page 11: Séquence De Visualisation Des Menus

    1 message pour chaque entrée + 1 message commun + 3 MESSAGES VOC. messages de service. Programmation association entrées, nombre sonneries à la MENU TECHNIC. réponse, sortie clé, test horaire, activation son, activation PROGRAMM. DIFF. pour l’appel périodique de présence en vie, intitulés d'identification des messages SMS, etc. CT12-M/F GSM...
  • Page 12 SIM (à utiliser uniquement pour les HEURE DATE cartes prépayées). Consultation du fichier historique. MENU TECHNIC. Dans fichier historique, sont mémorisés FICHIER HIST. chronologiquement tous les événements fonctionnels et les alarmes du transmetteur. Sortie de la programmation/consultation Menu. MENU TECHNIC. SORTIE DU MENU CT12-M/F GSM...

  • Page 13: Numéros De Téléphone

    Haut en appuyant dessus plusieurs fois jusqu'à ce que le caractère spécial voulu soit visualisé. Pour sélectionner le menu suivant ou précédent MENU TECHNIC. NUM. TEL. Pour accéder au menu Pour choisir le numéro NUMERO Pour accéder au numéro CT12-M/F GSM...

  • Page 14: Numéros Spéciaux

    Flèche à gauche – envoie un de l'opérateur (crédit téléphonique message numéro restant) visualisé Sélectionner le numéro “Test” N. TEST Accéder au numéro en appuyant sur Le numéro de test s'affiche ou des tirets. N. TEST ----------- Pour accéder à sa programmation --------------------- CT12-M/F GSM...

  • Page 15: Numéro Opérateur

    à la composition de leur numéro le caractère spécial “C”. Sélectionner le numéro “Crédit” avec la touche N. CREDIT Accéder au numéro en appuyant sur Le numéro programmé s'affiche ou des tirets. CREDIT ----------- Pour accéder à sa programmation --------------------- CT12-M/F GSM...

  • Page 16: Appels De Test

    Pour accéder au numéro, appuyer sur NUM.1 33367899 Sélectionner une des 4 touches présentes dans le tableau ci- dessus pour choisir le type d’appel. ------------- Pour interrompre l’appel, appuyer sur **TEST** EN COURS Pour quitter le numéro visualisé, appuyer sur CT12-M/F GSM...

  • Page 17: Entrées

    Pour accéder à la programmation de l'entrée Activation ou désactivation entrée; l’entrée non activée est exclue du fonctionnement même si elle est programmée. ENTR. 01 Choisir OUI ou NON en appuyant les touches ACTIVE Sélectionner le paramètre suivant. CT12-M/F GSM...
  • Page 18 Choisir OUI ou NON en appuyant les touches se l’entrée est utilisée pour contrôle l'alimentation électrique ou Sélectionner le paramètre suivant. pour alarmes techniques. Choisir le message vocal à associer à l’entrée. ENTR. 01 Choisir le message. MESSAGE Sélectionner le paramètre suivant. CT12-M/F GSM...
  • Page 19 La programmation de l’entrée est terminée. Pour valider, quitter la programmation et passer à l'entrée suivante, appuyer sur Répéter la même procédure pour programmer les entrées restantes puis quitter le menu entrées en appuyant sur la touche CT12-M/F GSM...

  • Page 20: Séquences

    Associer les autres numéros, valider et passer ------------------------------ à l’entrée suivante. Utiliser la même procédure pour associer les numéros de ENTR. téléphone aux autres entrées. Entree Deux Au terme des associations, quitter le menu “Séquences phonie” en appuyant sur CT12-M/F GSM...

  • Page 21: Séquences Sms

    Associer les autres numéros, valider et passer ------------------------------ à l’entrée suivante. Utiliser la même procédure pour associer les numéros de ENTR. téléphone aux autres entrées. Entree Deux Au terme des associations, quitter le menu “Séquences SMS” en appuyant sur CT12-M/F GSM...

  • Page 22: Séquences C/Id

    Associer les autres numéros, valider et passer ------------------------------ à l’entrée suivante. Utiliser la même procédure pour associer les numéros de ENTR. téléphone aux autres entrées. Entree Deux Au terme des associations entrées/numéros, quitter le menu en appuyant sur CT12-M/F GSM...

  • Page 23: Réglages Sorties

    Pour choisir la Spécialisation, appuyer sur SORTIE Telecom Pour valider le choix, appuyer sur SORTIE L’écran visualise la sortie suivante. Utiliser la même procédure pour programmer la sortie 03. OUT 2 Au terme de la programmation, quitter le menu “Sorties” en appuyant sur CT12-M/F GSM...

  • Page 24: Messages Vocaux

    Pour interrompre l’enregistrement, appuyer sur ENREGISTRER ou attendre le terme de la durée. L’écran indique le temps d’enregistrement restant. (Ch.1) Pour l’enregistrement du message, s'approcher du EN. EN COURS micro, appuyer sur la touche et commencer à parler. CT12-M/F GSM...
  • Page 25 Enregistrer le message 7 (Entrante) utilisé par le transmetteur pour répondre aux appels entrants. • Enregistrer les messages 8 (ON) et 9 (OFF) utilisés par le transmetteur pour répondre aux • interrogations et confirmer la commutation des télécommandes. Au terme de l’enregistrement, quitter le menu “Messages vocaux” en appuyant sur CT12-M/F GSM...

  • Page 26: Programmations Diverses

    Après rétablissement des conditions de couverture normal, le fonctionnement est automatiquement établi. Choisir la valeur minimum de couverture en appuyant sur MENU TECHNIC. Valider le choix et continuer en appuyant sur CHAMP MIN. Contrat de solidarité (CDS) CT12-M/F GSM...
  • Page 27 à l’activation/désactivation de l’installation Act. Son = 1 bip d'activation/désactivation de l’installation les messages ON et OFF reproduits pour activation/désactivation de Act. Son = 2 l’installation (signal BL= Bloc Installation) Act. Son = 3 bip et messages pour activation/désactivation de l’installation CT12-M/F GSM...
  • Page 28 à droite et à gauche pour déplacer le curseur. Valider le texte Procéder à la programmation du Titre 2 en suivant la même TITRE 2 modalité. TITRE 2 Valider le texte FONCTION LOUP MENU TECHNIC. Voir § 10.1 Tx LOOP (m) 000 CT12-M/F GSM...

  • Page 29: Fonction Loup (Anneau)

    Master (numéro 9) Le transmetteur 2 appelle le transmetteur 3 à travers transmetteur le numéro 10 reçoit appel transmetteur à travers le numéro 11 Transmetteur 3 Le transmetteur 3 appelle le transmetteur 1 à travers le numéro 10 CT12-M/F GSM...
  • Page 30 • Programmer le numéro de téléphone de la carte SIM appartenant au transmetteur devant passer l’appel (le transmetteur précédent de la boucle). Numéros 12÷16. • Programmer les numéros de téléphone des utilisateurs qui doivent recevoir les messages d’alarme. CT12-M/F GSM...

  • Page 31: Exemple De Programmation Des Numéros De Téléphone

    Num. portable utilisateur 1 Numéro Tél. 13 (Numéro utilisateur) Num. portable utilisateur 2 Numéro Tél. 14 (Numéro utilisateur) Num. portable utilisateur 3 Numéro Tél. 15 (Numéro utilisateur) Num. portable utilisateur 4 Numéro Tél. 16 (Numéro utilisateur) Num. portable utilisateur 5 CT12-M/F GSM...

  • Page 32: Tableau De Programmation Des Numéros De Téléphone

    Numéro Tél. 10 (Numéro du transmetteur suivant) Numéro Tél. 11 (Numéro du transmetteur précédent) Numéro Tél. 12 (Numéro utilisateur) Numéro Tél. 13 (Numéro utilisateur) Numéro Tél. 14 (Numéro utilisateur) Numéro Tél. 15 (Numéro utilisateur) Numéro Tél. 16 (Numéro utilisateur) CT12-M/F GSM...
  • Page 33 Numéro Tél. 10 (Numéro du transmetteur suivant) Numéro Tél. 11 (Numéro du transmetteur précédent) Numéro Tél. 12 (Numéro utilisateur) Numéro Tél. 13 (Numéro utilisateur) Numéro Tél. 14 (Numéro utilisateur) Numéro Tél. 15 (Numéro utilisateur) Numéro Tél. 16 (Numéro utilisateur) CT12-M/F GSM...

  • Page 34: Texte Pour Cr

    Pour accéder à la composition du texte maintenir enfoncé TEXTE POUR CR pendant 2 secondes environ. xxxxxxxxxxxxxxxxx Écrire le texte à l'aide des touches alphanumériques, utiliser les touches flèche pour déplacer le curseur, valider et passer à CT12-M/F GSM...
  • Page 35 SMS ........Numéro Opérateur Avec Wind le OPERAT. OPERAT. 414... 40916. pour demande service ......crédit vocal n'est pas disponible Au terme de la programmation, quitter le menu “Programmations diverses” en appuyant sur CT12-M/F GSM...

  • Page 36: Bornes De Branchement

    10 BORNES DE BRANCHEMENT TAMPER Orienter le côté contact de la carte SIM vers le bas. Pousser la carte SIM au fond de la Introduire la carte SIM dans les glissière porte-SIM. guides de glissière porte-SIM. CT12-M/F GSM...
  • Page 37 - Protection 24h activée Fermé - Protection 24h désactivée Référence entrées 1 4 vers + ÷ – Référence entrées 1 4 vers ÷ Référence entrées BL vers + – Référence entrées BL vers Ouvert - Haut-parleur désactivé Fermé - Haut-parleur activé CT12-M/F GSM...

  • Page 38: Mots De Passe

    MOT PASSE UT. la même procédure que pour le mot de passe technique. Le mot de passe Utilisateur est également le code qui est utilisé pour les appels des instituts de surveillance. Ou choisir une autre option du menu. CT12-M/F GSM...
  • Page 39 Pour accéder à l'écriture du code, appuyer sur CODE PIN CODE Écrire le code PIN de la carte SIM. Confirmer le code en appuyant sur La programmation du menu “Mot de passe” est terminée, pour quitter le menu, appuyer sur CT12-M/F GSM...

  • Page 40: Horloge Dateur

    SIM. DATE EXP. SIM Programmation de la date d'échéance de la carte SIM. 00/00/00 Pour ne pas modifier la date programmée Pour modifier la date programmée CT12-M/F GSM...
  • Page 41 à la même heure les 3 jours suivants. Important : pour maintenir actif le message de notification, il est nécessaire que lors de chaque recharge, il est nécessaire de reprogrammer la date d’échéance. Pour valider et passer au menu suivant, appuyer sur CT12-M/F GSM...

  • Page 42: Fichier Historique

    Pour visualiser le menu suivant ou précédent 02) EV. A0-00-00 Pour visualiser l’heure et la date de l’événement 23:58 01/01/12 02) EV. A0-00-00 23:58 01/01/12 Pour, quitter le menu “Fichier Historique” et passer au menu suivant, appuyer sur CT12-M/F GSM...

  • Page 43: Commandes Avec Tonalités Dtmf

    Écouter le message d’alarme et attendre 3 secondes, puis par l’intermédiaire du clavier du téléphone, envoyer la commande de bloc. Le cycle téléphonique d’alarme s’interrompt. Les appels téléphoniques suivants relatifs au cycle Composer en cours sont annulés. Terminaison Code de blocage CT12-M/F GSM...

  • Page 44: Commandes Avec Messages Sms

    Commute Sortie 1 en OFF Commute Sortie 1 en ON Commute Sortie 1 pendant 3 sec. Interroge sortie 1 La centrale répond en envoyant un SMS au portable qui l'a interrogée et le SMS notifie que la commande reçue a été exécutée. CT12-M/F GSM...

  • Page 45: Sms - Gestion Sortie 1

    Par l’intermédiaire du clavier local, il est possible de commuter les sorties de télécommande. Code installation 1 ou 2 (voir menu Mots de passe) La sortie télécommande 1 commute en mode impulsions (2 secondes environ). La sortie télécommande 2 commute en mode bistable. CT12-M/F GSM...

  • Page 46: Réglages Par Défaut

    “Extinction” (pour entrée BL - 05) • Séquence phonie Aucun numéro associé • Séquences SMS Aucun numéro associé • Séquences C/ID Aucun numéro associé • Réglage Sorties Sortie 01 “Telecom.” Sortie 02 “Telecom.” Sortie 03 “Mémoire.” • Messages vocaux Non programmés. CT12-M/F GSM...
  • Page 47 • Mots de passe Mot de passe Technique “0” Mot de passe Utilisateur “1” Code Installation 1 “2” Code Installation 2 “3” Code PIN • Heure et Date 12:00 01/01/12 Date échéance SIM “00/00/00” • Fichier historique Effacé. CT12-M/F GSM...

  • Page 48: Caractéristiques Techniques

    DECLARATION UE DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE Le fabricant, URMET S.p.A., déclare que l’équipement radio : TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE GSM CT12-M/F est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivant : www.elkron.com.

Ce manuel est également adapté pour:

Ct12-f

Table des Matières