Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Keuken mengkraan
Kitchen mixer tap • Armatur für die Küche • Mitigeur de cuisine
NL
Handleiding
EN • User manual
DE • Benutzerhandbuch
FR • Manuel d'utilisation
IMK401RVS
Handleiding
4
-
8
-
12
-
16
-
7
11
15
19
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Inventum IMK401RVS

  • Page 2 •...
  • Page 3: Table Des Matières

    Nederlands Veiligheidsvoorschriften pagina 4 Voor het eerste gebruik pagina 5 Installatie van de mengkraan pagina 6 Gebruik van de mengkraan pagina 7 Reiniging & onderhoud pagina 7 English Safety instructions page 8 Before using for the first time page 9 Installation of the mixer tap page 10 Using the mixer tap...
  • Page 16: Français

    Français Consignes de sécurité • Lisez attentivement et entièrement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, et conservez-le soigneusement pour une consultation future. • Utilisez cet appareil uniquement aux fins décrites dans ce mode d’emploi. • L’installation doit être effectuée conformément aux règlementations locales en vigueur pour la construction et l’eau.
  • Page 17: Avant La Toute Première Utilisation

    avant la toute première utilisation Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, vous devez procéder comme suit : déballez le mitigeur avec précaution et retirez tout le matériel d’emballage. Conservez le matériau d’emballage (sacs en plastique et carton) hors de portée des enfants.
  • Page 18: Installation Du Mitigeur

    installation du mitigeur • La sécurité au cours de l’utilisation n’est garantie que si le montage est techniquement réalisé de manière correcte et conformément aux présentes instructions d’installation. L’installateur est responsable des dommages causés par un montage incorrect. • Les installations, raccordements et montages incorrects entraîneront la perte de la garantie. •...
  • Page 19: Usage Du Mitigeur

    usage du mitigeur Open Ouvert Koud Cold Warm 360° Kalt Froid Chaud Ø35 M32X1.5 ( 215 ) nettoyage et entretien • N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs agressifs, contenant du chlore, ou sont détartrants ou acides pour le nettoyage du mitigeur, comme le chlore, une paille de fer, et autres •...
  • Page 20 IMK401RVS/01.1224 De service- en garantievoorwaarden vind u op de website. For general terms and conditions of service and warranty check the website. Für allgemeine Service- und Garantiebedingungen überprüfen Sie die Website. Pour les conditions générales de garantie et de service après-vente, consultez le site Web.

Table des Matières