ATTENTION Sauf indication contraire, sécurisez tous les filetages avec les droits d'auteur. du frein filet liquide de force moyenne. DANGER : Les couples de serrage non définis par SW-MOTECH doivent SYMBOLE D'AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ être obtenus auprès du constructeur du véhicule ou d'un atelier de ...
Page 3
: indique le couple de serrage d'une pièce enduit de frein filet liquide. H (HIGH) : haute résistance ; prescrit par SW-MOTECH ou par le fabricant du M (MEDIUM) : force moyenne ; L (LOW) : faible résistance. véhicule (OEM).
Page 8
PHASE DE MONTAGE · LIRE ET CONSERVER LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE! REMARQUE : les kits antivol SW-MOTECH sont vendus séparément ; × Montez les dispositifs antivol des deux côtés à l'emplacement marqué. Reliez les supports latéraux (12/13) des deux côtés avec les verrouillages rapides (15) sur les pattes de fixation (1), (2) et (8/9).
( 80mph) REMARQUE : les supports latéraux ont été conçus exclusivement pour une utilisation avec les kits d'adaptation SW-MOTECH. REMARQUE : démontez les supports latéraux lorsque vous conduisez sans bagagerie. Utilisez toujours les supports latéraux par paires.
Page 28
ATTENTION Sauf indication contraire, sécurisez tous les filetages avec les droits d'auteur. du frein filet liquide de force moyenne. DANGER : Les couples de serrage non définis par SW-MOTECH doivent SYMBOLE D'AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ être obtenus auprès du constructeur du véhicule ou d'un atelier de ...
Page 29
à ce serrage : indique le couple de serrage d'une pièce stade. prescrit par SW-MOTECH ou par le fabricant du véhicule (OEM). Utilisez du frein filet : Indique qu'un filetage doit être enduit de frein filet liquide. H (HIGH) : haute résistance ;...