Manuels Connexes pour Barthe EDUCOMBI MR RN
Sommaire des Matières pour Barthe EDUCOMBI MR RN
- Page 1 BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR MANUEL D’UTILISATION POUR EDUCOMBI MR RN / LL et EDU MR / RN / LL Merci de lire attentivement cette notice avant toute utilisation et conserver la précieusement...
-
Page 2: Table Des Matières
BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR TABLE DES MATIERES I- CONSIGNES DE SÉCURITÉ page 3-5 II- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES page 6 III- DESCRIPTION DES COMMANDES - le lecteur MP3 page 7-8 - le lecteur CD / DVD page 9 - l’amplificateur volume / tone page 10 - le répétiteur numérique RN / LL... -
Page 3: I- Consignes De Sécurité
BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR I - CONSIGNES DE SECURITE Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement les « Consignes de sécurité » contenues dans ce guide. Respectez toutes ces consignes car elles sont destinées à protéger l’utilisateur ou tout autre personne contre les risques de blessures corporelles ou de dommages matériels. -
Page 4: Createur Du Duplicator
BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR En règle générale, il est recommandé de ne pas utiliser de rallonge afin d’éviter les risques d’incendie ou de choc électrique. Si vous devez toutefois en utiliser une, choisissez un modèle prévu pou un courant alternatif de 230v minimum (ou 120v), déroulez-la complètement et branchez-la fermement sur la prise de l’appareil et du secteur en veillant à... - Page 5 BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR Ne posez pas d’objets lourds sur l’appareil car ils risqueraient de se renverser ou de tomber et de vous blesser. Par mesure de sécurité, coupez l’alimentation à l’interrupteur principal si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une longue période, la nuit par exemple ou en cas d’orage.
-
Page 6: Ii- Caractéristiques Techniques
BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR II- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Puissance efficace : 30 W Alimentation : 230 / 115 V – 50/60 Hz suivant modèles Dimensions : Largeur : 33 cm Hauteur : 24 cm Profondeur : 26 cm Poids : 6 kg - Support DVD, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, CD, CD-R, CD-RW. -
Page 7: Iii- Description Des Commandes
BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR III- DESCRIPTION DES COMMANDES - LE LECTEUR MP3 * Ecran LCD large avec rétro éclairage bleu. * Mémoire flash interne, lecteur de clé USB et lecteur de carte SD/MMC. * Mode de répétition par boucle. - Page 8 BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR L’écran LCD 1 Icône de lecture 6 Temps de lecture 2 Valeur du Volume (0 à 20) 7 Numéro de la piste / total de piste 3 Réglage sonore préprogrammé 8 Nom du fichier en lecture 4 Media en lecture 9 Barre de défilement...
-
Page 9: Le Lecteur Cd/Dvd
BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR LE LECTEUR CD/DVD 1. AFFICHAGE DES PLAGES 2. STOP/OPEN/CLOSE : arrêt/ouverture/fermeture du plateau 3. PREVIOUS: retour à la plage précédente 4. NEXT : avance à la plage suivante 5. F.BCK: retour rapide 6. F.FWD : avance rapide 7. -
Page 10: L'amplificateur Volume / Tone
BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR - L’AMPLIFICATEUR VOLUME / TONE 1. SOURCE : règle le volume du lecteur DVD/CD, du lecteur MP3, du RN1, de la source externe 2. MICRO : règle le volume du micro branché dans la prise MIC1 3. -
Page 11: Le Répétiteur Numérique Rn/Ll
BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR - LE RÉPÉTITEUR NUMÉRIQUE RN/LL (MODÈLE EDUCOMBI MR RN / LL ET EDU MR RN / LL UNIQUEMENT) 1. DURATION : règle la durée de répétition du RN1 (0,5 s à 12 s) 2. RN1 : déclenche le répétiteur numérique 1 3. -
Page 12: Prise Entrée / Sortie
BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR - PRISE ENTRÉE / SORTIE 1. DOUBLE LINE IN : entrée ligne double RCA femelle 2. DOUBLE LINE OUT : sortie ligne double RCA femelle 3. POWER : témoin vert d’alimentation... -
Page 13: La Télécommande
BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR - LA TELECOMMANDE... -
Page 14: Surr: N/A 5- Reglage Du Ton 6- Retour Et Avance Rapide
BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR 1- POWER : allume ou éteint l’appareil 2- OSD : permet de visualiser différentes informations sur le media en lecture 3- RESET: réinitialise les différents réglages 4- SURR: N/A 5- REGLAGE DU TON 6- RETOUR ET AVANCE RAPIDE 7- PLAY/PAUSE : permet de lire ou de mettre en pause 8- STOP : permet d’arrêter la lecture... -
Page 15: Iv- Utilisation
BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR IV- UTILISATION - LA MISE EN MARCHE Pour une alimentation à partir du secteur, connecter la prise du câble secteur, rangé sous l’appareil et basculer l’interrupteur « ON/OFF » sur ON. La mise en marche se traduit par l’allumage du témoin vert d’alimentation. - Page 16 BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR - Appuyer sur ENTER pour confirmer la sélection. Pour passer à l’icône suivant appuyer de nouveau sur le bouton MENU. Le retour à l’interface d’origine se fera si aucune action n’est faite pendant 20 secondes.
- Page 17 BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR Début de la lecture : - Appuyer sur PLAY/PAUSE pour lire le fichier sélectionné. - Appuyer de nouveau pour mettre la lecture en pause. Appuyer à nouveau sur PLAY/PAUSE pour reprendre la lecture du morceau.
- Page 18 BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR - Les fichiers enregistrés sont sauvegardés dans le dossier LINEIN. Les noms de fichiers seront indiqués de la manière suivante : LINE001, LINE002… - Quand la mémoire FLASH du lecteur est pleine, le message DISK FULL apparaît. Le temps d’enregistrement possible dépend directement de l’espace mémoire disponible sur la mémoire...
- Page 19 BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR Pour effacer une piste, sélectionner la piste avec les touches PREVIOUS/NEXT. Appuyer sur la touche RECORD. L’interface d’effacement va apparaître sur l’écran et va demander confirmation pour effacer le fichier. NO est sélectionné par défaut. Appuyer sur PREVIOUS/NEXT pour sélectionner YES ou NO.
- Page 20 BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR RÉGLAGE DU LECTEUR Sélectionner le menu « Settings » et appuyer sur ENTER. Le menu suivant va s’afficher sur l’écran LCD : 1. Backlight time 2. Auto power off 3. Varispeed 4. Information - Backlight time : pour régler le temps d’extinction du rétro-éclairage bleu de l’écran.
-
Page 21: Le Lecteur Cd / Dvd
BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR - LECTEUR CD / DVD lecture normale 1) Appuyer sur la touche stop/open/close pour ouvrir le plateau du disque. 2) Poser le CD/DVD dans le plateau du disque 3) Appuyer sur la touche stop/open/close. Le plateau se ferme. Après quelques secondes, les informations du disque s’affichent... - Page 22 BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR Remarque : Lorsqu’un disque est chargé, l’indication « LOADING » demeure affichée pendant plusieurs secondes pendant que les données relatives au nombre de plages et à la durée totale de lecture sont recherchées sur la partie du disque, puis le nombre de plage et la durée totale sont affiché.
-
Page 23: L'amplificateur Sonore (Public Address)
BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR Il est possible également de lire un CD/DVD, une clé USB, SD-Card ou MMCard contenant des fichiers MP3 (attention sans sous dossiers) directement sans utiliser un téléviseur connecté à l’EDUcombi. Pour cela insérer seulement le CD, la clé ou la SD/MMcard dans le lecteur approprié, le ère... - Page 24 BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR Quand les mots entendus veulent être réécoutés, appuyer sur PAUSE Régler le bouton DURATION sur ‘‘auto’’. Puis appuyer sur le bouton RN pour réécouter les mots enregistrés. La durée de répétition sur ‘‘auto’’ permet de réécouter ce qui a été...
- Page 25 BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR Régler le bouton DURATION sur ‘‘auto’’. Puis appuyer sur le bouton RN pour réécouter les mots enregistrés. La durée de répétition sur ‘‘auto’’ permet de réécouter ce qui a été enregistré. Régler le bouton DURATION sur ‘’max’’ et appuyer sur le bouton RN pour réécouter l’intégralité...
- Page 26 BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR Le RN du Mic 2 ou double répétiteur numérique LL Le LL est composé de 2 RN : le RN source et le RN MIC 2. Le RN du MIC2 enregistre automatiquement ce que vient de dire l’élève au micro dans la limite de 12 secondes.
-
Page 27: Entretien
BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR V - ENTRETIEN En cas de traces de doigts ou autre tâche, il peut s’avérer nécessaire de nettoyer la surface du disque ; utiliser pour cela un chiffon doux et sec. Les réparations doivent être effectuées par des techniciens qualifiés. L’appareil doit être réparé... - Page 28 BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR Remplacez le disque par un salive, etc sur le disque Le disque est rayé disque non rayé Le lecteur n’est pas stable et Posez le lecteur sur une vibre exagérément surface stable exempte de vibrations ...
- Page 29 BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR VII – REGLEMENTATION Cet appareil est conforme aux normes en vigueur applicable en UE. Il respecte notamment la Directive 2002/95/CE du Parlement Européen et du Conseil du 27 Janvier 2003 relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (norme RoHS).
- Page 30 BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR Distribué par...
- Page 31 BARTHE www.barthe-audio.com CREATEUR DU DUPLICATOR 43, rue de Fécamp – Hall 22 – B.P. 30052 – 75560 PARIS Cedex 12 - FRANCE – Tél : +33 143 282 – Fax : +33 143 443 335 - www.barthe-audio.com info@barthe-audio.com SARL au capital de 202 000 € - 572 029 155 RCS Paris – 2640 Z – N° TVA intracom. : FR 46 572 029 155...