Feu Vert VAE Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Feu Vert Manuels
  4. Vélos
  5. VAE
  6. Notice d'utilisation

Feu Vert VAE Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NOTICE D'UTILISATION
VÉLO À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Feu Vert VAE

Sommaire des Matières pour Feu Vert VAE

  • Page 1 NOTICE D’UTILISATION VÉLO À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE...
  • Page 2 En cas de questions et d’interventions nécessaires, veuillez vous adresser à votre centre auto Feu Vert. Le vélo a été fabriqué et contrôlé selon la norme EN15194. Il est conforme aux exigences de sécurité. Ce manuel est destiné à vous donner les informations nécessaires à...

  • Page 3: Avertissements Et Recommandations - Vae

    • Portez un casque aux normes CE et correctement ajusté : • Accessoires recommandés : casque, gilet ou chasuble jaune et kit de réparation (demandez conseil dans votre centre auto Feu Vert). • Utilisation dangereuse : vêtements longs et sacs en bandoulière (risque de contact avec les roues).

  • Page 4: Mise En Route De Votre Vae

    MISE EN ROUTE - VAE MISE EN ROUTE DE VOTRE VAE 1- ALLUMER LA BATTERIE PICCADILLY / ARIZONA / LYNE SOHO AXEL / MAX / MAX + / FRED SUR PORTE-BAGAGE DANS LE CADRE SUR LE CADRE POSITION BATTERIE ALLUMÉE S’assurer que la batterie...

  • Page 5: Utilisation Du Vélo À Assistance Électrique - Vae

    UTILISATION DU VÉLO À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE - VAE Écran de contrôle au guidon - Écran LCD (Fixation latérale) Modèles : SOHO / PICCADILLY / ARIZONA Écran de contrôle au guidon - Écran LCD (Fixation centrale) Modèles : AXEL / MAX / LYNE / MAX + / FRED...

  • Page 6: Fonctionnement De L'écran De Contrôle

    3. SIGNAL D’ERREUR : Lorsque l’écran affiche une erreur merci de vérifier vos branchements. Si le signal persiste merci de vous rendre dans un centre Feu Vert, habilité à vous réparer votre vélo. ERROR 03 : Problème moteur ERROR 06 : Problème contrôleur...

  • Page 7: Conseils Pour Conduire Avec Une Assistance Électrique

    UTILISATION DU VÉLO À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE - VAE Conseils pour conduire avec une assistance électrique Faire du vélo avec une assistance électrique nécessite un peu de pratique : • Au début, entraînez-vous dans un endroit avec suffisamment de place et, si possible, sans circulation ni piétons.

  • Page 8: Dépose Et Installation De La Batterie Sur Porte Bagage

    BATTERIE - VAE Dépose et installation de la batterie sur porte bagage Modèles : LYNE / PICCADILLY / ARIZONA ATTENTION - Risque de dommage matériel dû à la pénétration d’eau. Le moteur et la batterie sont protégés contre la pluie et les projections d’eau au montage de la batterie.

  • Page 9: Dépose Et Installation De La Batterie Interne Dans Le Cadre (Modèle Pliant)

    être enfoncée jusqu’au fond. • Lorsque la batterie est insérée dans le cadre, la verrouiller avec la clé. Mise en route : S’assurer que le bouton ON/OFF de la batterie est en position 1 avant d’allumer le VAE sur l’écran de contrôle.

  • Page 10: Dépose Et Installation De La Batterie Sur Cadre

    BATTERIE - VAE Dépose et installation de la batterie sur cadre Modèles : AXEL / MAX / MAX + / FRED Dépose : • Tourner la clé sur OPEN pour déverrouiller le capot • Tirer la batterie vers le haut pour la sortir de son logement Installation : •...

  • Page 11: Charge De La Batterie

    Charge de la batterie Utiliser uniquement le chargeur spécifique fourni à l’achat du vélo. Charger la batterie en dehors de votre VAE pour une question de dissipation de chaleur. Charger complètement la batterie avant le premier trajet et même après une courte utilisation.

  • Page 12: Pour Une Durée De Vie Prolongée De La Batterie

    BATTERIE - VAE Pour une durée de vie prolongée de la batterie La batterie est une batterie lithium-ion de dernière génération. Ces batteries n’ont plus d’effet mémoire. Avantage : la batterie n’a plus besoin d’être complètement déchargée avant d’être rechargée pour avoir sa capacité maximale. La décharge profonde ou le stockage à...

  • Page 13: Comment Plier Le Vae Feu Vert Soho - Vae

    COMMENT PLIER LE VAE FEU VERT SOHO - VAE PLIER VOTRE VÉLO À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE EN 4 ÉTAPES : 1ère étape : PLIER LE GUIDON Desserrer le blocage rapide du guidon et pousser l’écrou alumi- nium. Puis abaissez le guidon au maximum une fois débloqué.

  • Page 14: Entretien Du Vélo - Vae

    Ne jamais utiliser de nettoyeur à haute pression, de jet d’eau, ni de détergent sur les parties électriques. Nettoyer à l’eau savonneuse avec une éponge l’ensemble du vélo. Attention : N’oubliez pas de lire les conseils d’entretien complet de votre VAE stipulés dans la partie cycle de votre notice.

  • Page 15: Conditions Et Limitation De La Garantie - Vae

    Mode d’application : • La garantie est assurée par le réseau des centres auto Feu Vert. • La garantie prend effet à compter de la date d’achat par le client. Elle n’est accordée que pour un usage normal de la bicyclette.
  • Page 16 • La garantie ne couvre pas les dommages occasionnés par des réparations ef- fectuées par un technicien hors réseau Feu Vert ou résultant d’un mauvais en- tretien. • La modification d’un composant du vélo (cadre et/ou pièce, y compris la pein- ture) peut entraîner des blessures grave et annule la garantie.
  • Page 17 FICHE TECHNIQUE - VAE FICHE TECHNIQUE SOHO - RÉF. : Y7FVW3 Y8FVW3 COULEUR : NOIR MAT POIDS : 18,75 Kg HAUTEURS : TAILLE UNIQUE VITESSES : 6 CADRE Aluminium FOURCHE Acier rigide ROUES Pneus Structures renforcées - CONTINENTAL TOUR RIDE 20’’...
  • Page 18 FICHE TECHNIQUE - VAE FICHE TECHNIQUE PICCADILLY - RÉF. : Y596C0 COULEUR : NOIR POIDS : 21,60 Kg HAUTEURS : 44 VITESSES : 3 CADRE Aluminium FOURCHE Acier rigide ROUES Jantes MACH 1 ER-10 - 26 double parois, ALU, 36T, ETRTO: 559x19C Pneus CONTINENTAL RETRO RIDE, 26x2.0, bande réfléchissante...
  • Page 19 FICHE TECHNIQUE - VAE FICHE TECHNIQUE LYNE - RÉF. : Y7FVW0 MARRON PAILLETÉ Y7FVW4 BLEU ROI POIDS : 18,70 Kg + Batterie 8,7Ah = 21,40 Kg HAUTEUR : 40 + Batterie 13Ah = 22,20 Kg VITESSES : 3 CADRE Aluminium...
  • Page 20 FICHE TECHNIQUE - VAE FICHE TECHNIQUE ARIZONA - RÉF. : Y59610 COULEUR : NOIR MAT POIDS : 21,32 Kg HAUTEURS : 50 VITESSES : 21 CADRE Aluminium FOURCHE À suspension Aluminium ROUES Jantes MACH 1 ER-20 DISC, 28/29 double parois, ALU, 36T...
  • Page 21 FICHE TECHNIQUE - VAE FICHE TECHNIQUE AXEL - RÉF. : Y7FVW1 COULEUR : ARGENT ALU MAT POIDS : 18,50 Kg + Batterie 10,4Ah = 21,10 Kg HAUTEURS : 45 / 50 + Batterie 14,25Ah = 21,60 Kg VITESSES : 8...
  • Page 22 FICHE TECHNIQUE - VAE FICHE TECHNIQUE FRED - RÉF. : Y8FVW0 COULEUR : NOIR BRILLANT POIDS : 19,4 Kg + Batterie 14,25Ah = 22,40 Kg HAUTEURS : 40 / 45 / 50 VITESSES : 16 CADRE Aluminium FOURCHE À suspension alu SUNTOUR NEX débattement 63mm...
  • Page 23 FICHE TECHNIQUE - VAE FICHE TECHNIQUE MAX - RÉF. : Y7FVW2 COULEUR : ARDOISE SOMBRE MAT POIDS : 16,80 Kg + Batterie 14,25Ah = 19,83 Kg HAUTEURS : 40 / 45 /50 VITESSES : 8 CADRE Aluminium FOURCHE À suspension Alu SUNTOUR XCR32 débattement 120mm...
  • Page 24 FICHE TECHNIQUE - VAE FICHE TECHNIQUE MAX+ - RÉF. : Y8FVW1 COULEUR : NOIR MAT POIDS : 18 Kg + Batterie 14,25Ah = 21 Kg HAUTEURS : 40 / 45 / 50 VITESSES : 8 CADRE Aluminium FOURCHE À suspension alu SUNTOUR XCM34 débattement 130mm...

  • Page 25: Types De Bicyclettes Et Leur Utilisation

    NOTICE D’UTILISATION DU CYCLE Vous venez d’acheter un vélo FEU VERT et pour assurer votre satisfaction aussi longtemps que possible, nous vous conseillons de lire ce Guide de l’utilisateur : il vous donne toutes les informations nécessaires pour permettre l’utilisation, le réglage et la maintenance adéquats de votre vélo FEU VERT.

  • Page 26: Avertissement Général

    1 ) AVERTISSEMENT GÉNÉRAL Cette bicyclette ainsi que tous ses composants mécaniques, est sujette à un niveau élevé d’usure et de contrainte. Il est possible que différents matériaux et composants réagissent différemment à l’usure et à la fatigue. Si le cycle de vie d’un composant expire, ce composant risque de ne plus répondre à sa fonction et le cycliste risque par conséquent de se blesser.

  • Page 27: Type De Bicyclette Et Leurs Utilisations

    Pour assurer un entretien de bonne qualité et qui garantisse votre sécurité, nous vous recommandons de faire entrete- nir et réparer votre bicyclette FEU VERT par votre revendeur. Votre revendeur constitue, outre ce Guide de l’utilisateur, votre source principale d’information et d’assistance. Votre re- vendeur constitue votre première source de contact en ce qui concerne l’entretien, le réglage, l’utilisation et la garantie...

  • Page 28: Vélo De Randonnée Hybride Tout Terrain : Iso 4210 Vtc

    Vélo de randonnée hybride tout terrain : ISO 4210 VTC C’est le compromis idéal entre un vélo de ville et un vélo de montagne. Confortable et bien équipé, il vous accompagne- ra dans vos randonnées en solo ou avec votre famille et vos amis, sur des petites routes de campagne ou des chemins de terre.

  • Page 29: Vélo Pour Enfant : Iso 8098

    BMX : EN 16054 Spécifiquement conçu pour les acrobaties. C’est un vélo de rue pour faire des acrobaties en ville ou au Skate Park. Un BMX street pour faire les sauts et des pirouettes. Un « Flat » pour les acrobaties au sol. Un « Race » sur un circuit de terre battue à...

  • Page 30: Consigne De Sécurité

    CONSIGNE DE SÉCURITÉ • Avant de monter à bicyclette, veuillez toujours effectuer une inspection complète. • Veuillez lire attentivement cette section « Vérification de sécurité avant utilisation » • Veuillez toujours porter un casque lorsque vous montez à bicyclette pour vous protéger la tête en cas de chute. •...
  • Page 31 IMPORTANT ! Lorsque vous roulez avec des enfants : • Votre revendeur vous recommande de porter un casque et vous suggère vivement de faire installer votre siège pour bébé et tous les accessoires de cadre par des mécaniciens qualifiés et expérimentés. Si vous préférez installer votre siège à...

  • Page 32: Choisir La Taille De Son Vélo

    CHOISIR LA TAILLE DE SON VÉLO Vélo d’enfant à roues de 14, 16, 20, ou 24 pouces : En respectant la morphologie de votre enfant et les consignes de réglage, vous pouvez ajuster la hauteur de la selle et du guidon pour qu’elle corresponde au mieux à votre enfant.
  • Page 33 3 ) REGLAGES Hauteur de selle : Insertion de la tige de selle Pour votre sécurité, la selle ne doit pas être remontée plus haut que la longueur minimum d’insertion indiquée sur la tige de selle. Des informations sur le réglage d’une bicyclette sont disponibles chez votre revendeur et sur Internet ; cela vous permet de régler la bicyclette pour qu’elle corresponde à...

  • Page 34: Verification De Securite Avant Utilisation

    Autres types de potence : Réglage d’une potence articulée : Votre vélo est équipé d’une potence articulée vous assurant une meilleure position. Afin de rouler en toute sécurité, suivez bien les ins- tructions suivantes : a - Mettre le guidon en position de route. b - Serrer l’expandeur (1) c - Desserrer les vis (2) de chaque côté...
  • Page 35 ATTENTION : Afin de bien fonctionner, les roues doivent être bien positionnées par rapport aux freins à étrier. Dévoiler nécessite des outils spécialisés et de l’expérience. N’essayez pas de redresser une roue si vous n’avez pas la compétence, l’expérience et les outils nécessaires pour effectuer ce travail correctement. Qu’aucune marque d’usure ne soit visible en aucun point sur la jante.

  • Page 36: Avant Chaque Utilisation

    ENTRETIEN AVANT CHAQUE UTILISATION Vérifier : - L’état des jantes - Blocage rapide et serrage des écrous des roues - Fourche à suspension - Freins avant et arrière - Pneumatiques : usures, pression - Serrage de la boulonnerie - Fonctionnement du système d’éclairage et de signalisation - Resserrer toutes les pièces 3 Mois - Tendre et/ou centrer les roues...

  • Page 37: A - Entretien Et Inspection Périodiques

    • Un outil universel qui comprend au moins les outils mentionnés ci-dessus; • Une pompe à air. C – NETTOYAGE (Enlever la batterie avant de nettoyer votre VAE). Votre bicyclette peut être nettoyée tout simplement avec une éponge, un jet d’eau ou de l’eau savonneuse.
  • Page 38 E – COUPLE DE SERRAGE Valeurs de couples de serrage pour assembler les pièces suivantes (en Nm): Les fixations inférieures de type cartouche n’ont pas besoin d’entretien : elles sont suffisamment étanches et lubrifiées pour la durée de vie entière du jeu de pédalier. Pour éviter cependant des grincements, il sera peut-être nécessaire de lubrifier les articulations situées entre le cadre et le jeu de pédalier.
  • Page 39 F – RETRAIT – INSTALLATION D’UNE ROUE Roue équipée d’une broche de blocage à libération rapide Retrait : – Ouvrez l’étrier de frein (consultez la section sur les freins) – Ouvrez le levier de libération rapide (consultez la section sur l’utilisation de la libération rapide) –...

  • Page 40: G - Utilisation Des Mécanismes De Libération Rapide

    Roue équipée d’un frein à tambour : Le retrait et l’installation de ce type de roue est difficile et nous vous recommandons donc de consulter un technicien de réparation d’atelier. Vous pouvez cependant procéder à l’opération suivante à vos propres risques : Retrait : –...

  • Page 41: I - Mécanisme De Freinage

    H – INSTALLATION DES PÉDALES AVERTISSEMENT : * N’essayez pas de serrer la pédale à la main, utilisez la clé adéquate (clé polygonale de 15 mm) Identifiez votre pédale : examinez la lettre inscrite sur la pédale, « L » ou « R ». * La pédale qui porte un «...
  • Page 42 Disque mécanique ou hydraulique : Il faut être soigneux avec ce type de frein qui demande une période d’adaptation d’environ 30 à 50 km, (selon le type) pour atteindre un niveau de performance optimal. Avertissement : • Les jantes et les patins de frein ne doivent en aucun cas entrer en contact avec un lubrifiant ou une substance graisseuse.

  • Page 43: Hydraulique

    Frein à disque : Mécanique Hydraulique Etrier Vis de réglage Boulonde D isque fixation Adaptateur pour fourche Etrier Plaquetteparallèleaudisque J – MANETTES DE VITESSE Changement de vitesse : continuez à pédaler sans forcer, tout en déplaçant le levier de changement de vitesse ou les poignées tournantes jusqu’à...

  • Page 44: Recommandations

    Remplacement des patins de freins : 1. Ouvrez les étriers de frein; 2. Utilisez la clé adéquate (une clé hexagonale ou polygonale, selon le modèle) pour retirer le patin de frein; 3. Installez un nouveau patin de frein, en respectant l’ordre d’assemblage des rondelles et de l’écarteur; 4.

  • Page 45: Dérailleurs

    Réglage du dérailleur arrière Réglage de la course du dérailleur. Positionnez le galet supérieur de la chape du dérailleur en maintenant celle-ci sous le plus petit pignon de la roue libre, en se servant de la vis butée de réglage H (fig.1). Positionnez le galet supérieur de la chape du dérailleur en maintenant celle-ci sous le plus grand pignon de la roue libre et amenez la vis de butée de réglage L en butée.

  • Page 46: L - Réglage Des Vitesses Du Moyeu Interne

    ATTENTION 1- Ne jamais actionner les changements de vitesse à l’arrêt (risques de tension excessive des câbles ou détérioration de gaines). 2- Dans le cas d’utilisations déconseillées, il y a risque d’endommager le dérailleur : si on pédale ou déplace le vélo en arrière.

  • Page 47: Pièces D'usure/Usures Non Garanties

    1 - Les garanties commerciales proposées par FEU VERT Pièces d’usure/usures non COMPOSANT Durée de la garantie garanties Cadre Acier rigide À VIE Patte dérailleur démontable Cadre Aluminium rigide À VIE Patte dérailleur démontable Fourche rigide Aluminium 2 ans Fourche rigide Acier...
  • Page 48 2 - Modalités d’application des garanties commerciales Pour bénéficier de la garantie commerciale offerte par FEU VERT, le client devra : - Se présenter chez son revendeur avec la facture d’achat du vélo concerné. Il sera proposé au client : - Soit le remplacement par équivalent du cadre, de la fourche rigide, du guidon ou de la potence.

  • Page 49: Conditions Générales De Garantie

    À compter de la date d’achat inscrite sur la facture originale, la garantie couvre l’échange des pièces reconnues défectueuses ou leur remise en état, à la convenance de Feu Vert, par des pièces identiques ou comparables suivant l’évolution des produits, par un atelier de notre réseau ou spécialistes du cycle, ainsi que les frais de main-d’oeuvre qui en découlent.

  • Page 50: Carnet D'entretien

    CARNET D’ENTRETIEN PREMIÈRE VISITE DATE : Cachet, signature - Contrôle freinage....- Contrôle transmission..... - Contrôle système électrique... - Contrôle couple de serrage..- Pièces changées : DEUXIÈME VISITE DATE : Cachet, signature - Contrôle freinage....- Contrôle transmission..... - Contrôle système électrique... - Contrôle couple de serrage..
  • Page 51 NOTES...

  • Page 52: Certificat De Garantie

    Numéro de clé de la batterie (en cas de perte, prise en charge SAV) : N° Nom : Adresse : Code postal : Ville : À CONSERVER PAR LE PROPRIÉTAIRE Distribué par : FEU VERT 69136 ECULLY Cedex France www.feuvert.fr 06/11/2017 C9987563...

Table des Matières