EN
FR
Pompe à eaux usées
900 W
MSDWP900
EAN : 5059340250441
AVERTISSEMENT : lisez les instructions avant d'utiliser la machine.
BX220IM
MNL_900W Dirty Water Pump_MSDWP900_FR_V2_210824.indd 1
8/24/21 4:15 PM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mac allister MSDWP900

  • Page 1 Pompe à eaux usées 900 W MSDWP900 EAN : 5059340250441 AVERTISSEMENT : lisez les instructions avant d’utiliser la machine. BX220IM MNL_900W Dirty Water Pump_MSDWP900_FR_V2_210824.indd 1 8/24/21 4:15 PM...
  • Page 2: Table Des Matières

    Pour Commencer... Ces instructions ont été rédigées pour votre sécurité. Veuillez les lire soigneusement avant d’utiliser le produit, et les conserver pour pouvoir les consulter ultérieurement. commencer... Pour Informations de sécurité Votre produit Avant de commencer Plus détail... Fonctions du produit Fonctionnement Entretien et maintenance Dépannage...
  • Page 3: Informations De Sécurité

    MSDWP900 par MacAllister Informations de sécurité Informations de sécurité Consignes de sécurité générales 1. Cet appareil peut être utilisé par les enfants âgés de plus de 8 ans et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou un manque d’expérience ou de connaissances s’ils sont...
  • Page 4: Consignes De Sécurité Relatives À La Pompe

    Informations de sécurité MSDWP900 par MacAllister Informations de sécurité 10. N’utilisez pas le produit s’il est visiblement endommagé. Vérifiez le cordon d’alimentation, la fiche, les tuyaux et le boîtier fixés avant chaque utilisation. Les produits défectueux doivent être réparés ou correctement mis au rebut.
  • Page 5 MSDWP900 par MacAllister Informations de sécurité 7. N’oubliez pas qu’une fuite de lubrifiant peut entraîner une pollution du liquide. 8. Protégez les branchements électriques et les cordons de la chaleur, de l’huile, des rebords tranchants et de l’humidité. 9. Protégez la pompe contre le gel et le fonctionnement à...
  • Page 6: Risques Résiduels

    Informations de sécurité MSDWP900 par MacAllister Informations de sécurité 1. Soyez toujours attentif(ve) lors de l’utilisation de ce produit, afin de pouvoir identifier un risque et l’écarter au plus vite. Une intervention rapide peut prévenir de graves blessures ainsi que des dommages matériels.
  • Page 7: Votre Produit

    MSDWP900 par MacAllister Votre produit Votre produit 1. Cordon électrique avec fiche 7. Adaptateur 2. Poignée de transport 8. Buse de sortie a. Orifice (x2)* 9. Base 3. Attache-câble (x2) a. Plaque de fond 4. Tête de pompe b. Vis (x3)* a.
  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    Votre produit MSDWP900 par MacAllister Caractéristiques techniques > Tension nominale : 220- 240 V~, 50 Hz > Puissance nominale : 900 W > Débit (Q : 16500 l/h > Hauteur manométrique : max. 9 m totale (H > Profondeur de : max.
  • Page 9: Explication De L'étiquette D'évaluation

    Le produit est conforme aux directives européennes applicables et une méthode d’évaluation de conformité à ces directives a été appliquée. Conformité Royaume-Uni évaluée. « UK Conformity Assessed ». Explication de l’étiquette d’évaluation MSDWP900 = Numéro de modèle M = MacAllister S = Submersible D = Usées WP = Pompe à...
  • Page 10 Avant de commencer MSDWP900 par MacAllister Déballage 4. Assurez-vous que vous disposez de tous les accessoires et outils nécessaires à l’assemblage et au fonctionnement, y compris un équipement de protection individuelle adapté. AVERTISSEMENT ! Le produit et l’emballage ne sont pas des jouets...
  • Page 11: Avant De Commencer

    MSDWP900 par MacAllister Avant de commencer Fig. 1 AVERTISSEMENT ! N’utilisez et ne transportez jamais la pompe si la poignée de transport (2) n’est pas correctement assemblée. Accessoires 1. N’utilisez que des accessoires qui répondent aux exigences de ce produit.
  • Page 12 Avant de commencer MSDWP900 par MacAllister Réglages Fig. 2 Fig. 3 3. Attachez un tuyau / conduit approprié au raccord de tuyau (6) et fixez-le avec un dispositif de fixation approprié, par exemple un collier de serrage (Fig. 4). 4. Attachez une corde à la poignée de transport (2) et immergez soigneusement le produit dans le réservoir d’eau (Fig.
  • Page 13: Branchement À L'alimentation Électrique

    MSDWP900 par MacAllister Avant de commencer Branchement à l’alimentation électrique REMARQUE : demandez à un électricien qualifié de s’assurer que le conducteur de protection et le RCD correspondent aux règles de sécurité locales et fonctionnent parfaitement avant de brancher le produit à...
  • Page 14: Plus En Détail

    MSDWP900 par MacAllister Plus détail... Fonctions du produit Fonctionnement Entretien et maintenance Dépannage Recyclage et gestion des déchets Garantie Déclaration de conformité CE MNL_900W Dirty Water Pump_MSDWP900_FR_V2_210824.indd 14 8/24/21 4:15 PM...
  • Page 15: Usage Prévu

    Fonctions du produit Usage prévu Cette pompe à eaux usées MSDWP900 est conçue avec une puissance nominale de 900 watts et est destinée à la circulation d’eau avec des particules en suspension d’un diamètre maximal de Ø 35 mm et d’une température maximale de 35 °C.
  • Page 16: Protection Thermique

    Fonctions du produit MSDWP900 par MacAllister Interrupteur à flotteur Le produit est mis en marche à un certain niveau d’eau par l’interrupteur à flotteur (10) (interrupteur de niveau) (Fig. 6, A). Le produit continue à pomper jusqu’à ce que le niveau d’eau descende à une certaine hauteur, puis l’interrupteur à flotteur arrête le produit (niveau d’arrêt) (Fig.
  • Page 17: Fonctionnement Automatique

    MSDWP900 par MacAllister Fonctions du produit / Fonctionnement REMARQUE : si la protection thermique est toujours activée même après avoir suivi les étapes de la section « Dépannage », arrêtez d’utiliser le produit. Faites-le vérifier et réparer par un spécialiste qualifié.
  • Page 18: Fonctionnement Manuel

    Fonctionnement / Entretien et maintenance MSDWP900 par MacAllister Fonctionnement manuel REMARQUE : ce produit peut être utilisé pour aspirer de l’eau à une hauteur moindre (minimum 20 à 30 cm) mais l’interrupteur à flotteur doit être actionné manuellement. 1. Mettez la pompe dans l’eau.
  • Page 19: Entretien Et Maintenance

    MSDWP900 par MacAllister Entretien et maintenance Nettoyage général 1. Nettoyez le produit à l’aide d’un chiffon humide et de savon à PH neutre. Utilisez une brosse pour les endroits difficiles d’accès. 2. Enlever la poussière persistante à l’aide d’air comprimé (max 3 bars).
  • Page 20: Cordon D'alimentation

    Entretien et maintenance MSDWP900 par MacAllister Turbine 2. Nettoyez la turbine (9c) à l’eau claire. 3. Nettoyez la plaque de fond (9a), la base (9) et la buse de sortie (8) si nécessaire. 4. Assemblez le produit dans l’ordre inverse.
  • Page 21: Transport

    MSDWP900 par MacAllister Entretien et maintenance / Dépannage 7. Nous vous conseillons d’utiliser l’emballage original pour le rangement du produit, ou bien de le recouvrir avec un tissu adapté / le mettre dans un caisson adapté pour le protéger de la poussière.
  • Page 22: Éliminer L'obstruction Et Nettoyer Le Produit

    Dépannage / Recyclage et gestion des déchets MSDWP900 par MacAllister Dépannage Problème Cause possible Solution 4. Le produit 4.1. Le coupe-circuit 4.1. Éliminer l’obstruction s’éteint après thermique arrête et nettoyer le produit une courte le produit en cas période de d’obstruction...
  • Page 23: Garantie

    MSDWP900 par MacAllister Garantie Garantie Nous veillons tout particulièrement à sélectionner des matériaux de haute qualité et à utiliser des techniques de fabrication qui nous permettent de créer des produits à la fois design et durables. Ce produit ( Pompe à eaux usées 900 W) bénéficie d’une garantie fabricant de 2 ans couvrant les défauts de fabrication à...
  • Page 24 MSDWP900 par MacAllister Garantie Garantie Si le produit est défectueux, nous nous engageons à le réparer ou le remplacer, dans un délai raisonnable. Cette garantie est valable dans le pays où vous avez acheté ce produit. Toute demande au titre de la garantie doit être adressée au magasin où vous avez acheté...
  • Page 25: Déclaration De Conformité Ce

    MSDWP900 par MacAllister Déclaration de conformité CE Déclaration de conformité CE MNL_900W Dirty Water Pump_MSDWP900_FR_V2_210824.indd 25 8/24/21 4:15 PM...
  • Page 26 MSDWP900 par MacAllister Déclaration de conformité CE MNL_900W Dirty Water Pump_MSDWP900_FR_V2_210824.indd 26 8/24/21 4:15 PM...
  • Page 27 Manufacturer • Fabricant • Producent • Producător • Fabricante: UK manufacturer: Kingfisher International Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom www.kingfisher.com/products EU manufacturer: Kingfisher International Products B.V. Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands www.castorama.fr www.bricodepot.fr Pour consulter les manuels d’instructions en ligne, rendez-vous sur le site www.kingfisher.com/products MNL_900W Dirty Water Pump_MSDWP900_FR_V2_210824.indd 26...

Table des Matières