Canarm AgSystems 2099505-48 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Liens rapides
INFORMATION GÉNÉRAL
• Composite compressé.
• Non corrosif.
• Résistant aux flammes.
• Toutes les fixations/maintenances peuvent être effectuées à partir
du haut du sol.
• Chauffage et refroidissement intégrés
• Mesures nord-américaines.
• Excellente traction pour les truies et le personnel.
• Simple à installer.
• Facile à nettoyer et à entretenir.
• Les truies peuvent marcher sur toutes les pièces.
• Plusieurs configurations disponibles.
Résistant aux flammes
Le plancher de mise bas Integra a reçu un
indice de résistance aux flammes de classe
A. Construit en fibre de verre compressée, le
CLASS A
RÉSISTANCE À
plancher Integra ralentira considérablement
FLAME RESISTANCE
LA FLAMME DE
la propagation du feu si l'un devait arriver.
CLASSE A
Conception de qualité
Conçu pour la longévité et la facilité
d'utilisation. Le plancher Integra peut être
installé et retiré par le haut, ce qui rend
l'entretien rapide et facile. La construction
de qualité rend le sol suffisamment solide
pour supporter le poids des truies, tout en
étant doux pour leur peau.
• Installation et maintenance faciles
• Excellente traction
• Fibre de verre comprimée non corrosive
• Facile à nettoyer
CANARM LTÉE. - Siège Social
PO Box 367 2157 Parkedale Ave.,
Brockville, ON
Canada K6V 5V6
Tel: (613) 342-5424
Fax: 1-800-263-4598
www.canarm.com/fr
Sujet à changement sans préavis.
Usine de fabrication Arthur
#7686 Concession 16, RR 4
Arthur, ON
Canada N0G 1A0
Tel: (519) 848-3910 Fax: (519) 848-3948
Le produit porcin n'est pas en stock et ne peut pas être retourné.
Chauffage
Refroidissement
Chauffage et refroidissement
intégrés
Gardez vos animaux à l'aise avec notre
option de revêtement de sol à température
contrôlée. L'eau est acheminée à travers le
sol pour chauffer ou refroidir sans l'utilisation
de composants électriques. Lorsque vos
porcs sont à une température confortable,
vous pouvez vous attendre à ce que la truie
mange plus, ce qui augmente son poids au
sevrage.
Garantie de 15 ans
15
15
Nos revêtements de sol sont solides,
durables et conçus pour durer. Nous sommes
ans
yrs
confiants dans la durabilité des lattes Integra
et le soutenons avec une garantie de 15 ans.
PLANCHER - 1
NOV/2024
CANARM LTÉE. - Centre de distribution USA
808 Commerce Park Drive
Ogdensburg, New York,
USA 13669
Tel: 1-800-267-4427 Fax: 1-800-263-4598
agsales@canarm.ca
Imprimé au Canada.
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Canarm AgSystems 2099505-48
- Page 1 • Fibre de verre comprimée non corrosive • Facile à nettoyer CANARM LTÉE. - Siège Social Usine de fabrication Arthur CANARM LTÉE. - Centre de distribution USA PO Box 367 2157 Parkedale Ave., #7686 Concession 16, RR 4 808 Commerce Park Drive...
- Page 2 2099505-42 - 24" x 42" HD SOW INTEGRA 2099507-42 - 18" X 42" HD SOW INTEGRA 2099505-12 - 24" x 12" HD SOW INTEGRA 2099507-12 - 18" X 12" HD SOW INTEGRA www.canarm.com/fr agsales@canarm.ca Sujet à changement sans préavis. Imprimé au Canada.
- Page 3 • Facile à entretenir - 4 boulons pour retirer la pièce de plancher. • Facile à entretenir - 4 boulons pour retirer la pièce de plancher. OPTIONS DE NETTOYAGE SS PERSONNALISÉES DISPONIBLES www.canarm.com/fr agsales@canarm.ca Sujet à changement sans préavis. Imprimé au Canada.
- Page 4 • Trous aux extrémités pour boulonner le moulage ensemble (empêche le moulage de se séparer.) 2095948 24" X 48" CAST NOIR (CHINE) 2095942 24" X 42" CAST NOIR (CHINE) www.canarm.com/fr agsales@canarm.ca Sujet à changement sans préavis. Imprimé au Canada. Le produit porcin n'est pas en stock et ne peut pas être retourné.
-
Page 5: Distribution De Schonlau
CARACTÉRISTIQUES - DISTRIBUTION DE SCHONLAU • Schonlau est un fonte allemand haut de gamme. • Adaptable - Peut être combiné avec toutes les applications de revêtement de sol Canarm AgSystems. • 2 niveaux de traction pour une adhérence horizontale extrême sur sol mouillé. -
Page 6: Rails En Fibre De Verre
• Accessoires disponibles : poteau, embouts, plaques médianes et d'extrémité CANARM LTÉE. - Siège Social Usine de fabrication Arthur CANARM LTÉE. - Centre de distribution USA PO Box 367 2157 Parkedale Ave., #7686 Concession 16, RR 4 808 Commerce Park Drive... -
Page 7: Rail En Fibre De Verre
2099701-PST 3/16" POTEAU DE RAIL EN FIBRE 2099701-B 3/16" FOND DE POTEAU DE RAIL EN DE VERRE MATÉRIEL LONGUEURS 19' FIBRE DE VERRE www.canarm.com/fr agsales@canarm.ca Sujet à changement sans préavis. Imprimé au Canada. Le produit porcin n'est pas en stock et ne peut pas être retourné. - Page 8 CLIP QUAD INTEGRA 2099526 2099525 CLIP QUAD INTEGRA DÉCALÉ CLIP DOUBLE INTEGRA DÉCALÉ (UTILISÉ AVEC FONTE) (UTILISÉ AVEC FONTE) www.canarm.com/fr agsales@canarm.ca Sujet à changement sans préavis. Imprimé au Canada. Le produit porcin n'est pas en stock et ne peut pas être retourné.
-
Page 9: Support De Train De Roulement
TUYAU EN INOXYDABLE ET GOUJON DE MAINTIEN SS, FONTE SOUS TRUIE 100 MM DELTA RAILS 2099715-100I HAUT 2099715-100C HAUT www.canarm.com/fr agsales@canarm.ca Sujet à changement sans préavis. Imprimé au Canada. Le produit porcin n'est pas en stock et ne peut pas être retourné. -
Page 10: Plancher En Plastique
2099650 LATTE EN PLASTIQUE 18" OC X 24" LG. 2099600-E CAPUCHON EN PLASTIQUE 24" LG. (L + R) www.canarm.com/fr agsales@canarm.ca Sujet à changement sans préavis. Imprimé au Canada. Le produit porcin n'est pas en stock et ne peut pas être retourné. - Page 11 LATTE EN PLASTIQUE 24” OC X 18” LG. SECTION AA 24” O.C. RAILS (609 mm) 2099600-E CAPUCHON EN PLASTIQUE 24" LG. (L + R) www.canarm.com/fr agsales@canarm.ca Sujet à changement sans préavis. Imprimé au Canada. Le produit porcin n'est pas en stock et ne peut pas être retourné.
-
Page 12: Plancher En Plastique Truie
TRUIE MISE BAS 24" OC X 12" LG. REMARQUE : Nécessite un rail supplémentaire au centre 2099600-E CAPUCHON EN PLASTIQUE 24" LG. (L + R) www.canarm.com/fr agsales@canarm.ca Sujet à changement sans préavis. Imprimé au Canada. Le produit porcin n'est pas en stock et ne peut pas être retourné. -
Page 13: Garantie
Remarque : Grey Seamless Summit n'est plus disponible. CANARM LTÉE. - Siège Social Usine de fabrication Arthur CANARM LTÉE. - Centre de distribution USA PO Box 367 2157 Parkedale Ave., #7686 Concession 16, RR 4 808 Commerce Park Drive... - Page 14 • GARANTIE : 5 ANS AU PRORATA. Remarque : Voir les instructions d'installation pour les exigences d'extension. Grey Seamless Summit interrompu en raison du coût des matières premières. Contactez pour la disponibilité. www.canarm.com/fr agsales@canarm.ca Sujet à changement sans préavis. Imprimé au Canada.
-
Page 15: Plancher De Pouponnière En Plastique
PL.GRWR 18" OC X 24" LG (H-125 H-128) 2099600-E CAPUCHON EN PLASTIQUE 24" LG. (L + R) REMARQUE : Ne pas utiliser avec le Seamless Summit. www.canarm.com/fr agsales@canarm.ca Sujet à changement sans préavis. Imprimé au Canada. Le produit porcin n'est pas en stock et ne peut pas être retourné. - Page 16 • Les lattes coupées • 1/4 de surplus de OUVERTURE doivent être au mur lattes avec 84 1/2” OUVERTURE www.canarm.com/fr agsales@canarm.ca Sujet à changement sans préavis. Imprimé au Canada. Le produit porcin n'est pas en stock et ne peut pas être retourné.
- Page 17 N'installez jamais un revêtement de sol qui n'a pas été correctement chauffé. 2. Utilisez uniquement le système de support et les directives d'installation fournis par Canarm. Tout écart par rapport à cela doit être discuté avec et approuvé par nos départements de service à la clientèle et d'ingénierie. Utilisation de rails plus épais que 3/16"...
- Page 18 DIRECTIVES D'INSTALLATION PLANCHER - 18 SYSTÈME CANARM PLASTIQUE FLOORING NOV/2022 TABLEAU DE DILATATION THERMIQUE DEGRÉS D'INSTALLATION JEU DE DILATATION À LAISSER AUX BORDS DE LA LONGUEUR/LARGEUR INFÉRIEURS SECTION DE PLANCHER (DOUBLE ENTRE LES DE LA SECTION DE À LA TEMPÉRATURE...
-
Page 19: Plancher De Finition En Plastique
PLANCHER DE PORC 2090675 - PL. FINISSEUR 18" OC X 24" LG. 2099600-E EMBOUT EN PLASTIQUE 24" LG. (L + R) www.canarm.com/fr agsales@canarm.ca Sujet à changement sans préavis. Imprimé au Canada. Le produit porcin n'est pas en stock et ne peut pas être retourné. -
Page 20: Plaques Chauffantes En Aluminium
2) Faites passer une longueur continue de tuyau à travers toutes les plaques chauffantes installées. 3) Faites glisser un support de tuyau sur le tuyau hepex et sous les languettes. 4) Retournez toutes les plaques chauffantes à l'endroit. www.canarm.com/fr agsales@canarm.ca Sujet à changement sans préavis. - Page 21 + + 2 2 P P C C S S . . + 2 PIÈCES + 2 PCS. + 1 PC. + 2 PCS. + 1 PC. www.canarm.com/fr agsales@canarm.ca Sujet à changement sans préavis. Imprimé au Canada. Le produit porcin n'est pas en stock et ne peut pas être retourné.
-
Page 22: Disposition De La Plaque Chauffante
COLLECTEURS ALIMENTATION + RETOUR avec POMPE THEROMETRE SUR LES CONDUITES DE RETOUR POUR INDIQUER LA TEMP. LIGNE DE RETOUR NON ILLUSTRÉE www.canarm.com/fr agsales@canarm.ca Sujet à changement sans préavis. Imprimé au Canada. Le produit porcin n'est pas en stock et ne peut pas être retourné. - Page 23 BOULONS EN J TOPLOCK 100135-20 BOULONS EN J 5 1/4" LG. (BOX OF 20) 3” & 3 1/2” RAILS www.canarm.com/fr agsales@canarm.ca Sujet à changement sans préavis. Imprimé au Canada. Le produit porcin n'est pas en stock et ne peut pas être retourné.
- Page 24 S2095C84-C - SS + CAST + TPL 60" X 84" (O.C. CREEP) S2095C90-C - SS + CAST + TPL 60" X 90" (O.C. CREEP) ENVIRON. 60 ¾" O.C. PLANCHERS + ½ PAR EXTRÉMITÉ AVEC CAPUCHON www.canarm.com/fr agsales@canarm.ca Sujet à changement sans préavis.
-
Page 25: Revêtements De Sol Coulés Et Toplock
Continuer l'installation lattes et cadres jusqu'à ce que toute la longueur de la fosse soit couverte. 4) Poser en pièces moulées. 5) Les boulons en J pour fixer la caisse s'accrocheront autour du support transversal du cadre. www.canarm.com/fr agsales@canarm.ca Sujet à changement sans préavis. - Page 26 S2096C84-F - SS + CAST + TPL 60" X 84" (FLUAGE DÉPORTÉ) S2096C90-C - SS + CAST + TPL 60" X 90" (FLUAGE DÉPORTÉ) ENVIRON. 60 ¾" O.C. PLANCHERS + ½ PAR EXTRÉMITÉ AVEC CAPUCHON www.canarm.com/fr agsales@canarm.ca Sujet à changement sans préavis.
- Page 27 6) Poser en pièces moulées. ochera autour du support transversal du cadre. (Boulons en T supplémentaires 7) Le boulon en J pour fixer la caisse s'accr requis pour les caisses européennes). www.canarm.com/fr agsales@canarm.ca Sujet à changement sans préavis. Imprimé au Canada.